We also solicited and in accordance with the requirements of client products, and strive to achieve customer satisfaction.
我们还征求和根据客户的要求生产产品，力求达到客户的满意。
IBM now has all major client products supported on Linux Desktop, including mail clients, instant messaging clients, VPN clients, and more.
现在，IBM拥有LinuxDesktop支持的所有主流客户机产品，包括电子邮件客户机、即时消息传递客户机和VPN客户机等等。
The Connected Devices BU (CDBU) is focused on delivering advanced home video network client products to wired and wireless Service Providers over the world.
CDBU部门主要从事家庭视频网络终端产品技术开发，为全球有线和无线运营商提供相应服务。
Also, UI Automation client products will not be able to anticipate the control structure, keyboard interaction, and possible control patterns based on the control type of the control.
此外，UI自动化用户端产品无法根据控制项的控制项型别来预测控制项结构、键盘互动和可能的控制项模式。
This can be beneficial to both parties: The client spends less money and the products/services provider gets more business.
这对双方都有好处：客户可以花更少的钱，而产品/服务提供商则能获得更多的业务。
For links to all the code implemented in this article, together with a simple SOAP client that you can use to try adding, editing, deleting and retrieving products, see Downloads.
本文所实现的所有代码的链接，以及您可用于添加、编辑、删除和查询产品的一个简单SOAP客户端，请参见下载部分。
There are excellent IBM products that enable building up large-scale client applications, but for this simple example it's fine to use basic utilities.
有一些出色的IBM产品支持构建大型客户端应用程序，但是对于这个简单示例，使用基本的工具即可。
That means companies can reduce time-to-market for new and improved products, solve business problems more quickly, and address client concerns right away.
这意味着企业可以减少新产品和改进产品投入市场的时间，更快地解决业务问题，并立刻满足客户的要求。
The company's sales staff visits clients to offer live demonstrations of XYZ's products; for some of these demonstrations, salespeople must travel great distances to reach client sites.
公司的销售人员拜访客户，提供XYZ产品的现场演示；某些演示要求销售人员必须跑很远的路去客户那里。
Some upcoming IBM software products are already taking advantage of this exciting client middleware stack. Some examples are.
某些即将发布的IBM软件产品已经利用了这些现有的客户端中间件堆栈。
The free products do not have the complex formulas, interconnecting tables and client data that comes with Microsoft Office.
免费产品无法提供Office所提供的复杂方程式、关联表格和客户数据。
The key to integrating the two products is the capability to extend the MDM SAML 1.1 Assertion Parser to include an STS client that utilizes the WS-Trust protocol to communicate with an STS server.
集成这两个产品的关键是扩展MDMSAML 1.1断言解析器，在其中包含一个STS客户机，它使用WS-Trust协议与 STS 服务器通信。
Robert G. Flanders, Jr., a lawyer for Mr. Caramadre, said that his client specializes in finding obscure but legal loopholes in financial products.
他的律师弗兰德斯(Flanders,Jr.)说卡拉马德特别善于寻找金融产品中隐蔽而又合法的漏洞。
They proudly put out their shingles, do some advertising and then wait... and wait... and wait for the first client or customer to show some interest in their products or services.
他们很自豪地推出自己的产品，打广告，然后等啊等，一直等着第一位对他们的产品或服务感兴趣的顾客光临。
With our current products we're focusing on the client-server approach offering different interfaces. For example our product comes with integrated selfhosting REST interface.
在现有的产品中，我们通过客户端/服务器的方式提供不同的接口，比如集成了自服务的REST接口。
Know exactly what your products do and consider what the client needs them to do. Then, be able to articulate it.
明白你的产品能干什么，并要考虑到客户需要这些产品干什么。
Additionally, specific products may be tailored for a particular client or market and may differ in detail from the outline set out in this Schedule.
另外，特定产品可能是为某一特定客户或市场量身定做，可能与本附表所载的产品概要在细节上有所不同。
A wide range of client - or server-side processors, authoring tools, and workflow products now support the XForms standard.
许多客户端和服务器端处理程序、编写工具和工作流产品现在都支持X Forms标准。
For customers in the process of conduction business, and according to the different situations of customers timely to the client introduces corresponding products.
为客户办理业务的过程中，并根据客户的不同情况适时的向客户介绍相应的产品。
Be aimed at the demand of different client group, all sorts of new browser products emerge in endlessly.
针对不同客户群体的需求，各种新的浏览器产品层出不穷。
The application domains of data mining in bank industry are wide, including client relationship management, risk analysis and profit analysis of financial products.
数据挖掘技术在银行领域可应用的范围非常广泛，如客户关系管理、风险分析与控制、资金匹配、金融产品的赢利分析等等。
Double dipping for brokerage firms when a broker puts commissioned products into a fee-based account. the broker makes money from both the client and the commission.
双重收费对于证券行而言，一名经纪人将可收取佣金的产品放入可收取费用的户口，因而可从获得双重收入。
Double Dipping For brokerage firms, when a broker puts commissioned products into a fee-based account. The broker makes money from both the client and the commission.
双重收费对于证券行而言，一名经纪人将可收取佣金的产品放入可收取费用的户口，因而可从获得双重收入。
Sadly, I believe the majority will do a bit of client detection and deliver an H.264 to Apple products, and the rest will get a Flash movie that will play back the same H.264 stream.
我想大多数开发者会选择做一个浏览器"嗅探"，专门为苹果公司的设备提供一个H.264格式的视频，其余的设备则显示一个Flash播放器，里面也可以播放这个H.264格式的视频。
In consultative selling you act as a consultant: you help identify the needs of your client, and then suggest products and solutions that meet those needs.
在顾问式营销中，你扮演一个顾问：你将帮助识别客户的需要，然后提出产品的解决方案来满足客户的那些需要。
They proudly put out their shingles, do some advertising and then wait… and wait… and wait for the first client or customer to show some interest in their products or services.
他们很自豪地推出自己的产品，打广告，然后等啊等，一直等着第一位对他们的产品或服务感兴趣的顾客光临。
As important communication software, embedded mail client has been the key software of many embedded products.
作为一种重要的网络通讯软件，嵌入式邮件客户端已经成为了众多嵌入式产品的关键应用之一。
Studying the design theory and technology of client customization products, which satisfied the clients' individuation demand has great significance.
研究满足客户个性化需求的客户定制产品设计理论与技术具有重大意义。
Studying the design theory and technology of client customization products, which satisfied the clients' individuation demand has great significance.
研究满足客户个性化需求的客户定制产品设计理论与技术具有重大意义。
应用推荐