Notice that in the server's lifeline, data submission from the client and the server-side processing are tightly coupled.
请注意在服务器的生命线上，来自客户机的数据提交和服务器端的处理是紧密耦合的。
When running the previous versions of the client application, did you notice which certificate DN was displayed by the server?
当运行客户机应用程序的以前版本时，您是否注意到了服务器显示的是哪个证书DN ？
Notice in this strategy that both the client layer and the API layer contain transaction logic.
注意，在此策略中，客户端层和api层包含事务逻辑。
Notice the similarity in application code that is used to navigate the XML in both the client and the server.
注意，在客户机和服务器中用来导航XML的应用程序代码是相似的。
Now, if you go back to the invocation by Client a, you'll notice that you haven't broken anything; Client a starts a transaction, then passes the transaction context to the domain-model method.
现在，如果返回到客户机a的调用，将注意到您并没有影响到任何内容；客户机a启动了一个事务，然后将事务上下文传递给域模型方法。
Notice also that the clients for this server need not (and should not) sleep or send new requests — in fact, I use the exact client application I discussed in the XML tip (see Resources).
还要注意的是，该服务器的客户机不需要(也不应该)休眠或发送新的请求—实际上，我使用的客户机应用程序就是我在XML技巧文章中讨论过的客户机应用程序(请参阅参考资料)。
Notice that the client is not required to have any X.509 certificate, but may need to have a PKI environment in order to validate the server's X.509 certificate.
注意，客户机不需要具有任何X . 509证书，但是可能需要具有PK I环境，以确认服务器的X . 509证书。
Notice that here you are going to authorize on Twitter's site, and our desktop client is unaware of how authorization is carried out.
注意，此时您将在Twitter的站点进行授权，而且我们的桌面客户端不了解授权是如何执行的。
Notice that the behavior of the Web client used as a standalone application, that is, outside of the portal, is now incorrect.
注意Web客户端是作为一个单独的应用程序，就是说，在门户之外就会发生错误。
Notice that there is an awareness of each client instance/process participating in the workload. The table contains the following details about the clients
请注意，这样做就可以了解涉及该工作负载的每个客户端实例/过程。
One thing you will notice if you are unfamiliar with the Axis source code is that it's not like the developers just extended someone else's HTTP client object.
如果您不熟悉axis源代码，您将会注意到一件事：开发者不可能仅继承其他人的HTTP客户机对象。
Notice that the client method is now making a single call to a new aggregate method in the API layer called placeTrade().
注意，客户机方法现在对名为placeTrade()的API层中的新聚合方法发出了一个调用。
Notice that the getAllPeople function sends a search formula to the NAB to obtain all Person documents, which is identical to the search a client user may conduct on a Lotus Domino database.
注意，getallpeople函数将发送一个搜索公式给NAB，以获取所有的Person文档，这等同于搜索可以操作LotusDomino数据库的客户机用户。
Notice that in the previous scenario involving client authentication, the client presents a certificate that is validated by the server against the set of trusted certificates.
请注意，在前面涉及客户端身份验证的场景中，客户端提供一个证书，然后服务器针对受信任的证书集对其进行检验。
Second, notice that our client will be blocked until the call returns, just like any other synchronous method call.
其次，请注意客户机将中断直到调用返回，就像其它同步方法调用一样。
When looking at this figure, notice that the client must possess the certificate that signed the generated public key of the server.
在查看此图时，请注意客户机必须持有签署服务器生成的公钥所用的证书。
The client wouldn't notice if the server were to be restarted at any point between the requests.
如果服务器在请求之间的任何时间点重启，客户端不会得到通知。
First, notice that your client application does have to know about SOAP, XML, and so forth, even though your service did not.
首先，请注意，即便您的服务不必了解SOAP、XML等，您的客户机应用程序也必须了解。
You might notice that this code looks almost identical to the Python client you wrote earlier.
您可能注意到，此代码几乎与前面编写的Python客户机完全一样。
You might notice one significant difference in the policies, though: the previous versions all included Rampart configuration information, which was specific to either the client or the server.
但是，您会发现策略中有一处显著的不同：早期的版本都包括了Rampart配置信息，这些信息特定于客户机或服务器。
You will notice that exposing stored procedures as Data Web services alone does not provide client-side application logic that is required to run these Web services in a business context.
仅仅作为DataWebServices公开存储过程还不足以向客户端应用程序提供在业务上下文中运行这些Web服务所需的逻辑。
Notice on this screen that it says Current License it says Office SharePoint Server Trial with Enterprise Client Access License.
请注意画面上显示的当前序列号是带企业客户端访问许可序列号的OfficeSharePointServer试用版。
Ministorage may by giving 2 days written notice (per email) require the Client to move its Goods from one Unit to a similarly-sized (or larger) Unit that Ministorage designates.
备选单元– 迷你仓储可在发出书面通知（经电子邮件）2（二）天后，要求客户将货物由一单元处移至迷你仓储指定的大小相似（或更大的）的另一单元。
If the Client does not arrange the movement of its goods by the time specified in the notice, Ministorage may enter the current Unit and arrange for the goods to be moved.
客户未按通知规定的时间移动货物的，迷你仓储可进入现有单元，安排货物的移动。
In general, throughout the client and server API, you will notice that all important classes of the framework are backed by an interface.
一般情况下，通过客户端和服务端的API，你能够了解框架所有重要的类的接口。
If the Client wishes to terminate the subscription of the Service temporarily or permanently, the Client must notify the Company in person or through authorized person with termination notice.
客户若需暂时停止服务或终止服务，必须亲自或授权他人携带暂停或终止服务通知书至本公司办理手续。
When a client or colleague replies to a previous email in a short amount of time, notice and acknowledge this.
当客户或同事在很短的时间回覆上次来信，你可以这样来表达感谢之意。
In addition, with an agreed final delivery term,... is only in default until the client has given notice of default.
另外，在最终交货条款下，…仅仅是不履约，直到顾客递交了不履约通知书。
The client shall notify tester by advance notice written in the contract if they have special requirements, such as evaluating the measurement uncertainty if the test result.
委托方对检测报告有特殊要求，如对检测结果有测量不确定度的评定等，应在本协议书中提出。
The client shall notify tester by advance notice written in the contract if they have special requirements, such as evaluating the measurement uncertainty if the test result.
委托方对检测报告有特殊要求，如对检测结果有测量不确定度的评定等，应在本协议书中提出。
应用推荐