Our competitors were using that to subsidize competing with us in the client market.
我们的对手以它为手段，来增加客户端市场的竞争力。
At present, internal research and practice about subdivision of telecom client market are at the stage of exploration.
目前，国内关于电信大客户市场细分的研究和实践都还处于探索阶段。
Cellphoneemailand blackberry services are nationwide services introduced by China Mobile toward the group client market on May 17th, the world telecommunication day, of this year.
手机邮箱和Blackberry业务是中国移动于今年5·17世界电信日期间全国范围内面向集团客户市场推出的业务。
As the prelude of the full-service operations opened gradually, the three operators will be matched in all the fields, especially in the strategic significance group client market.
随着全业务时代的竞争序幕逐渐拉开，三家运营商将会在各领域展开激烈的竞争，而具有战略意义的集团客户必然是争夺的焦点之一。
John's first assignment was to create a promotion campaign for a client who was putting a new game on the market.
约翰的第一个任务是为正在向市场推出新游戏的客户创建一个促销活动。
If a client can buy and manage storage locally compared to leasing it in the cloud, the cloud storage market disappears.
如果客户可以购买并在本地管理存储，而不是在云中租赁它，那么云存储市场就会消失。
That the same auditor can use the same rules to agree with one client there is no market price to use, but allow another client to continue referring to those non-existent prices is indefensible.
同一个审计者使用同一套规则，一方面与一家客户达成共识，认为无市场价格可参考，另一方面却允许另一家客户继续参照那些不存在的市场价格，这种处理方式是站不住脚的。
Tom, this week's client meetings went well, but they would have gone better if you had been on top of the market data.
邮件内容是这样的：“汤姆，本周的客户会议进行得很顺利，不过如果你是销售冠军的话，就更好了。”
Because there are new devices in the market and the nature of client computing is changing in the industry, Linux is much more attractive — especially for the mobile Internet.
由于业内市场上的不断出现的新产品和客户端计算的本质在不断变化，Linux显得更具吸引力-特别是对移动互联网。
Interest in labor market issues has increased both at the World Bank and among the Bank's client countries, says Fares.
Fares说，不管是世行内部，还是世行借款国，对劳动力市场问题的关注力度均有所加大。
That means companies can reduce time-to-market for new and improved products, solve business problems more quickly, and address client concerns right away.
这意味着企业可以减少新产品和改进产品投入市场的时间，更快地解决业务问题，并立刻满足客户的要求。
If your company is focusing on a particular type of market or client, then you should probably have similar goals.
如果您的公司正在主攻某个具体类型的市场或者客户，那么您应该很可能会制定类似的目标。
Additionally, specific products may be tailored for a particular client or market and may differ in detail from the outline set out in this Schedule.
另外，特定产品可能是为某一特定客户或市场量身定做，可能与本附表所载的产品概要在细节上有所不同。
Keep abreast and report on market trends, competitor's activities and client feedback in sales meetings and monthly reports.
及时了解市场趋势，竞争对手的活动以及客户在销售会议和每月报告中的反馈。
There are both server and client alternatives downloadable from Android market though.
尽管从市场上可以下载到客户端和服务端软件。
Data mining USES abroad in market analysis and forecast, client analysis and forecast in recent years.
近几年来，数据挖掘在市场分析预测、客户分析预测方面得到了广泛的应用。
Data mining is widely used abroad in market analysis and forecast, client analysis and forecast in recent years.
近年来，数据挖掘技术在市场分析预测、客户分析预测方面得到了广泛的应用。
A 39-year-old client of his was too shy, so he gave her an assignment to practice talking to strangers on the bus, in a market or a coffee shop.
他一位39岁的客户实在是太害羞了，所以他给了她一个任务——在公共汽车、菜市场和咖啡馆里和陌生人交谈。
In recent years, data mining has found wide application in market and client analysis and forecast.
近年来，数据挖掘技术在市场分析预测、客户分析预测方面得到了广泛的应用。
Client: I would like to know the state of the residential property market right now because I have an apartment to sell.
客户：我想知道现时住宅物业的市场情况，因为我想把我的住宅出售。
Simply put, the cruise lines allow Vacations to Go to re-market their unsold cabins to their exclusive and highly confidential client list at huge discounts from the regular price.
简单地说，游轮公司允许VTG以比原价具有更大幅度折扣的价格把未售的房间留给他们唯一的、高度机密的顾客名单而使其重回市场。
Nowadays, can say fluent Chinese, had become the dominant position of to apply for a job of dominance in England, because this is OK more client of press close to and market.
如今，能说流利的汉语，在英国已经成了显性的求职优势，因为这可以更加贴近客户和市场。
If we have begun to work a client's order in the external market and have started to execute trades in the underlying instrument, the client will not be able to cancel the whole order.
若我方已开始在国外市场执行客户订单且已经开始执行标的金融工具交易，客户将无法取消整个订单。
The recent surge in their client base during a general down-turn of the pub and restaurant market is testament to the stocktaking service provided to their clients.
最近激增的过程中他们的客户群一般向下之交的酒吧和餐馆的市场证明了清查的服务提供给他们的客户。
The value of which has been demonstrated by market response, where the client has received high unsolicited offers for the property because of its unique nature.
其价值已被市场反应所证明，客户因项目特殊性接受了众多他们并没有提出要求的措施。
How to achieve high port handling capacity, meet the requirement of client and build up competing ability in market with lower cost, which is all along the high light in port plan and design.
如何以尽可能低的造价，实现高效的装卸能力，满足客户的要求，增强港口的市场竞争能力一直是港口规划设计研究的重点。
BMW as a luxury auto brand, it has special client group. We will vigorously develop market and intensify sales & marketing campaign under the guidance of manufacturer.
BMW作为一个高档的汽车品牌，有其独特的客户群体，我们会在厂家指导下，积极开展市场开发及营销活动。
She has rich experience in China service outsourcing company's business development in European and American market and client relationship management.
她在中国服务外包公司在欧美市场上的业务开拓和客户关系管理方面拥有丰富经验。
She has rich experience in China service outsourcing company's business development in European and American market and client relationship management.
她在中国服务外包公司在欧美市场上的业务开拓和客户关系管理方面拥有丰富经验。
应用推荐