Returns a string that can be used in a client event to cause postback to the server.
返回一个可以在客户端事件中使用的字符串，以便回发到服务器。
Client event handlers are informed through callbacks about the events during this parsing process.
在解析过程中，通过回调事件通知客户事件处理程序。
The client event is a callback method that is invoked when the server has sent bytes to the client.
而客户端事件则是一个当服务器向客户端发送数据时调用的回调函数。
Describes how to create a custom client event and add the event to the client page life cycle.
描述如何创建自定义客户端事件并将该事件添加到客户端页生命周期。
In the event of a failure, client applications can recover the subscribed data once they reconnect to the server.
在失败的事件中，客户端应用一旦重新连接上服务器就可以恢复已订阅的数据。
Scripting for both the client side and server side in one event is also accomplished by attaching both types of script.
通过附带两种脚本类型，也可以完成为一个事件中的客户端和服务器端编写脚本。
Operational events: Event messages consumed by one desktop client are not visible to other desktop clients.
操作事件：桌面客户机使用的事件消息对其他桌面客户机不可见。
These principles ensure that the trading system and client have no knowledge of the business event processing that is occurring, so that no modifications are required.
这些原则确保交易系统和客户端不了解所进行的业务事件处理，因此不需要进行任何修改。
The last thing we need to do is activate our POA to start queuing client requests and force the server to enter its event loop to receive those incoming requests.
最后要做的一件事，就是激活poa，使客户机请求开始排队，并强制服务器输入其事件循环，以接收这些传入的请求。
For example, the server event is a callback method that is invoked when a new client connects to the server.
例如，服务器事件是一个回调函数，它是在新的客户端连接服务器时调用的。
When the loan agent submits a loan application for his client, the submission automatically creates an event that triggers the custom event handler to act upon the application.
当贷款代理人为他的客户提交了一个贷款申请后，这个提交操作会自动创建一个事件，这个事件会触发定制的事件处理器来处理这个申请。
Listing 4 shows how to bind an event handler to an event filter with the SBLIM CIM client library.
清单4显示了如何用SBLIMCIM客户机库绑定事件处理程序与事件过滤器。
If an event occurs, the server sends the data to the client, and the client reconnects.
如果有事件发生，服务器端会发送数据到客户端，然后客户端重新连接。
An SLA can be either very general or extremely detailed and generally includes the steps that should be taken by the service provider and the client in the event of failure.
SLA内容可以非常宽泛，也可以非常的详细，并且通常包括服务提供商和客户在出现故障时应当采取的步骤。
Fault recovery tracks all the resources that are in use by the client or server and, in the event of a crash, cleans them all up.
故障恢复跟踪客户机或服务器正在使用的所有资源，并在发生崩溃时将它们全部清除。
Or, depending on your application, polling might occur following some particular client application action or event.
或者，根据具体的应用程序，可能在发生特定的应用程序操作或事件后进行轮询。
A SLA can be either very general or extremely detailed, and it generally includes the steps that should be taken by the service provider and the client in the event of failure.
SLA要么非常笼统，要么非常详细；它通常包含故障发生时服务供应商和客户应该采取的步骤。
Listing 1 shows an example of creating an event filter with SBLIM CIM client library.
清单1显示了用SBLIMCIM客户机库创建事件过滤器的示例。
When parsing an XML document, an XMLEventReader instance delivers event objects to the client application through its next method — one for each syntactical unit in the document.
解析xml文档时，XMLEventReader实例通过它的next方法向客户传递事件对象，文档中的每个语法单位都有一个事件。
These functions iterate the client list, calling the appropriate event handler for each client. In code, it looks like this.
这些函数遍历客户机对象列表，为每个客户机调用相应的事件处理器。
Navigation through XForms is handled by the XForms event model, independent of the client rendering.
对XForms的导航由XForms事件模型处理，这与客户机呈现无关。
The earlier NFS mount option intr was a way out of interrupting NFS client processes waiting for some event, but it allowed all interruptions, not just one by deadly signals (like TASK_KILLABLE).
早期的NFS挂载选项intr可以帮助解决NFS客户机进程中断并等待某些事件的问题，但它允许所有中断，而不仅仅是通过致命信号(如task_killable)。
When Carlson's marketing arm arranges an event for a client (to celebrate an anniversary, say), the group's Carlson Wagonlit travel agents make the necessary bookings for those invited to the event.
当Carlson的营销部门为客户安排活动（比如举办周年庆）时，集团旗下卡尔森铁路运输公司（Carlson Wagonlit）为活动受邀者置办必要的服务预定。
When the test client stops at the manual emulation event for the CustomerInformationPartner, type true for the Output parameter.
当测试客户端停止在CustomerInformationPartner的手动模拟事件时，为Out put参数键入true。
Figure 2 shows an integration test client run where an emulation event is selected and where the tester entered a return value of true for the checkPurchaseOrder operation.
图2显示了选择模拟事件和测试人员为checkPurchaseOrder操作输入的返回值为 true 时集成测试客户端的运行情况。
This event occurs every time the container receives an HTTP request from a client.
每当容器从客户机收到一个HTTP请求时，此事件就会发生。
This reduces the latency between the event occurring and the client processing it.
这减少了事件发生与客户端处理事件之间的延迟。
When an event is sent, the emitter may be configured to send the event inside the same transaction as the client or within a new transaction.
发送事件时，可以将发送器配置为发送象客户端那样的事务内部的事件或发送新事务的内部事件。
The client library provides caching, event notification, and other features that make the API more convenient to use than the raw service interface.
客户端库提供缓存、事件通知和其他使得该API比原始服务接口更易于使用的功能。
The client library provides caching, event notification, and other features that make the API more convenient to use than the raw service interface.
客户端库提供缓存、事件通知和其他使得该API比原始服务接口更易于使用的功能。
应用推荐