There are many different types of reports - scientific lab reports, business reports, systems analysis reports, management case study reports, feasibility studies, client case work reports.
报告类写作方式有很多种，实验报告，商业报告，系统分析报告，管理案例分析等等。
Unless you have an asymmetric set-up, in which case the client can POST and/or PUT its order somewhere on the server.
除非你有一个不对称的设置，在这种情况下客户端可以POST和/或PUT它的订单到服务器的某处。
We can do that since the client in this case is another EJB running on the same server.
可以这样做是因为在这种情况下客户端是运行在相同服务器上的另一个EJB。
To illustrate how to build a map for this lightweight client, I have created a typical case by combining elements from actual projects.
为了说明如何为这个轻量级客户机建立映射，我已经结合实际项目中的元素准备了一个典型的案例。
In this case, when any client sends data to server, this anonymous function is called and the data is passed into the function.
在这种情况下，当任意客户端发送数据给服务器时，就会调用这个匿名函数并将数据传入函数中。
In the case of ESX, the virtual infrastructure client software chooses this MAC address, so it can be left blank.
对于ESX，虚拟基础结构客户端软件将会选择这个mac地址，因此可以将其保留为空。
It is used to parse either XML or text on the client — in this case to parse the string returned from the server.
该对象用于在客户机上解析xml或文本，在这个例子中是解析从服务器返回的字符串。
In the first case, the logging client is able to keep the unavailability of the server transparent to the business application.
在第一种情形下，日志客户端能够针对服务器无效的状况对业务应用程序保持透明。
You can now create a human task emulator in the test client or a test case, which can be either manual or programmatic.
您现在可以在测试客户端中创建人工任务模拟器，或者创建测试用例，测试用例可以是手动的或采用编程形式。
In our case, the export interacts with the JMS client application, and the import interacts with the MDB.
在我们的示例中，导出操作与JMS客户机应用程序交互，导入操作与mdb交互。
The private key is kept with the XKMS service in case the client loses its private key.
在客户机丢失了私钥的情况下，私钥就与XKMS服务保持一致。
Major law firms, with few exceptions, base their bills to their clients on the number of hours that the firm \ \ \ 's lawyers work on the client \ \ \' s case or other project.
罕有例外，大多数的律师事务所，以其律师在案件上或者其他相关项目上花费的小时数向客户收费。
In the case of a browser client, the browser sends the request and waits for the response.
对于浏览器客户端，浏览器发送请求并等待响应。
Of course, in this case, any generic SSH client can connect to the specialized server.
当然了，在这种情况下，任何一般的SSH客户机都可以连接到这个专用的服务器。
Forms client - in this case, we installed the forms client on the Palm OS Simulator 5.2.1 and configured it to interact with the forms server.
表单客户机——在本例中，我们在PalmOSSimulator 5.2.1上安装了表单客户机，并已将其配置为与表单服务器交互。
On the server side, a chat channel is really just a SimSet - a simple collection of objects, in this case client IDs.
在服务器端，一个聊天通道只是一个SimSet(一个简单的对象集合)，这里即客户机id。
The dynamic test involves using the Monitor to record SOAP messages between the Web service and client; in this case, the client is a JUnit test Suite based on Axis 1.4.
动态测试指使用Monitor记录Web服务和客户机之间的SOAP消息；在本例中，客户机一个基于Axis 1.4的JUnitTestSuite。
Note about the Security Warning: the application needs to read and write files on the client (in this case the client and server are the same host) and is started by an applet.
关于安全警告的注意事项：应用程序需要读写客户机上的文件(在本例中，客户机和服务器位于同一台计算机上)，并且是由一个applet启动的。
The interceptor transfers control to your application (for example, the JSP page requested by the client in case of successful authentication and authorization).
拦截器将控制权传输给应用程序(比如，成功进行了身份验证和授权的客户机请求的jsp页面)。
In this case, the client side team can work in parallel with the server side development team.
在这种情况下，客户机端小组可以和服务器端开发小组并行工作。
For those like my client in this case, who have the courage to accept the extraordinary risks that a criminal jury trial entails, the system can and does work, and work well.
对于像此案中我的委托人一样有勇气承担刑事陪审团庭审可能带来的巨大风险的人士，这个制度能够发挥作用并确实有效，而且运转良好。
Another case is where the client code could be doing other things while it waits for the called service to complete.
另一个情况是客户端代码能在等待被调用服务完成的同时能干些别的事情。
In that case the client can create a sequence and Offer it to the server for responses.
在这种情况下，客户端创建一个序列后，可提交给服务器并等待响应。
In this case, the client is starting the transaction; hence the REQUIRED transaction attribute.
在这种情况下，客户机启动事务；因此使用REQUIRED事务属性。
In this case, you need a new client-side JNDI implementation capable of working with your new directory server.
在这种情况下，需要一个能够操作新目录服务器的新的客户端JNDI实现。
In the first case, the client can simply resubmit the message and no particular action need be taken on the server as the message has not yet been processed.
在第一种情况下，由于消息尚未被处理，客户端只需要简单的提交信息，而服务器端不需要采取任何特殊行为。
In this case, the client is configured to actively ask the resource for its latest state.
在此情况下，将配置客户端主动请求资源提供其最新状态。
In such a case, client-side validation is disruptive to a highly repetitive, streamlined work mode.
在这种情况下，客户端验证对于高重复性、流线型的工作模式是有干扰的。
In the case of reliable logging, the logging client needs to be an integral part of the business application.
对于可靠日志来说，日志客户端将是一个业务应用程序的主要组成部分。
In the case of reliable logging, the logging client needs to be an integral part of the business application.
对于可靠日志来说，日志客户端将是一个业务应用程序的主要组成部分。
应用推荐