Generate client and service stubs in various languages.
采用各种语言生成客户端和服务存根。
Figure 1: SCA Assembly diagram for simple Client and service.
图1：简单客户端和服务的SCA装配图。
Manifest files go into respective META-INF folders (both client and service).
清单文件放入相应的META - INF文件夹(客户端和服务)。
The relationship between the client and service provider appears to be one-to-one.
客户端和服务提供者之间的关系为1 对 1。
To verify incremental progress, install and configure the EchoService client and service.
要验证增量式进度，请安装和配置echoservice客户机和服务。
Amazon S3 REST API; how is the API-key transferred first time between client and service?
亚马逊s3API的API键传递休息；第一客户端和服务之间是如何？
After these steps, both the client and service provider of our test application are ready for use.
完成这些步骤后，测试应用程序的客户端和服务提供者就均已就绪，可以供使用了。
After you click Finish, the objects required for the client and service side of the Web service are generated.
单击Finish后，Web服务的客户端和服务端所需的对象就生成了。
ErrorBO contains a number of fields that define the behavior that the client and service provider will exhibit.
ErrorBO包含许多字段，这些字段定义客户端和服务提供程序表现的行为。
Frameworks such as Spring exist primarily to delay binding, which loosens the coupling between client and service.
诸如spring等框架的存在主要是为了延迟绑定，它有助于减缓客户机和服务之间的耦合。
SOAP headers provide the channel that allows out-of-band information to be exchanged between the client and service.
SOAP提供通道来允许带外信息在客户端和服务之间交换。
The JMS API is useable when the communication method between client and service is a messaging system which supports JMS.
当客户端和服务之间使用支持JMS的消息系统进行通信时就可以使用JMSAPI。
It is constructed by including selected intermediaries from both the client and service side views shown in Figures 1 and 2.
它通过包括从客户端和服务端视图中选择的中介进行构造，如图1和图2所示。
The art and practice of developing solid communication between client and service provider as a form of customer support.
以顾客支持的形式在客户和服务提供商之间建立稳固联系的一门艺术或实践。
The signer's name must be in the handler's configuration; the client and service are not required to sign using the same name.
签署者的名字必须在处理程序的配置中；不要求客户端和服务端使用相同的名字进行签署。
WS-Polling defines a way for the client and service to know that the other supports (and will use) WS-Polling when appropriate.
WS-Polling为客户机和服务定义了一种方式，以使另一方在适当的时候支持（并将使用）WS-Polling。
Adaptable — the linkage between client and service implementation is logical (loosely coupled) rather than physical (tightly coupled).
可适应——客户机和服务实现之间的链接是逻辑的(松散耦合)而非物理的(紧密耦合)。
In the future, Web services will require service-level agreements (SLAs) to be set up between the service client and service provider.
将来，Web服务将要求在服务客户机和服务提供者之间建立服务级别协议(service - level agreement,SLA)。
These intermediaries can be placed along the path that SOAP messages take between the service client and service provider (see Figure 2).
这些中介体可以沿SOAP消息在服务客户机和服务提供者之间所经过的路径放置(请参见图2)。
WS-SecurityPolicy security configurations detail the security processing needed for messages being exchanged between a client and service.
WS -SecurityPolicy安全配置指定在客户机和服务之间交换的消息所需的安全处理。
Intermediaries are entities positioned between a client and service provider that provide additional functionality and value-added services.
中介体是位于客户机和服务提供者之间的实体，它提供额外的功能和增值服务。
Unfortunately the access to this context (in Application Server V5.1) is supported differently on the client and service implementation sides.
不幸的是，在客户端与服务实现端对于该上下文(在ApplicationServerV5.1中)的访问的支持是不同的。
And for both the client and service, you specified JiBX data bindings and successfully created the data bindings wrapper classes for each.
对于客户机和服务，我们都指定了JiBX数据绑定并分别为它们成功地创建了数据绑定包装类。
Starting with a working client and service configuration simplifies debugging, if necessary, as more complex configuration steps are completed.
如有必要，从工作客户机和服务配置开始可简化调试，因为已完成较复杂的配置步骤。
In this article, you learned how to configure a DataPower device to act as a domain gateway from both a client and service provider perspective.
在本文中，您学习了如何从客户端和服务提供者透视图配置DataPower设备，使其充当域网关。
The more complex your Objects and XML Schemas are for messages, the more processing will be required by both the client and service provider.
您用于消息的对象和XMLSchema越复杂，客户端和服务提供者所需的处理就越多。
The following steps shows an example of monitoring the traffic between a RESTful client and service provider using WebSphere Integration Developer.
下面给出了有关示例，演示了使用WebSphereIntegration Developer监控REST客户端和服务提供者之间的流量的步骤。
The JMS approach supports a range of asynchronous services, but JMS does tie the client and service code to the use of some messaging infrastructure.
尽管JMS方法支持一些异步服务，但是JMS将客户端和服务代码束缚到了某些消息基础设施的使用之上。
Both the client and service handlers must sign outgoing and verify incoming messages, so an abstract class, SignHandler, will provide the common code.
客户端处理程序和服务处理程序都必须签署传出消息并验证传入消息，这样，抽象类SignHandler就将提供通用代码。
The format of the data to be exchanged between client and service is defined in terms of the XML the XML schema for the online coffee service is shown in Listing 1.
在客户机与服务之间交换的数据格式都是用xml定义的。清单1中显示了联机咖啡服务的XML模式。
应用推荐