Now that those tools are accessible to every size shop — from global enterprises to a WebSphere MQ client-based application on a laptop — the security model can catch up to the architecture.
既然现在这些工具可由各种规模的企业—从全球企业到便携式计算机上的一个基于WebSphereMQ客户机的应用程序—访问，安全性模型就能适应架构变化的要求。
The first release would focus on a few features proposed in HTML5 that were considered most important: client-based structured and object storage.
第一个发行版将只关注于HTML5 里面提议的新功能中他们认为最重要的功能： 基于客户端的结构化数据和对象存储。
A set of events for which you can write event handlers in much the same way you would in a client-based form, except that the event is handled in server code.
提供一组事件，您可以为其编写事件处理程序，方法与在基于客户端的窗体中大致相同，所不同的是事件处理是在服务器代码中完成的。
Client-based forms processors can exist on high-end personal computers or lower-end portable devices.
基于客户机的表单处理程序可以放在高端的个人计算机上，也可以放在低端的可移动设备上。
Usage charging means billing a client or department based on system resource, system administrator time, or raw material (for example, printer paper) usage.
使用收费表示根据客户或部门对系统资源、系统管理员时间、或者原始材料(例如，打印纸)的使用情况进行收费。
Finally, according to the characteristics of IM worms' propagation and the IM network, we introduce Client-Based and Server-Side-Based monitoring techniques, respectively.
根据病毒的传播特点和即时通讯网络的无标度特性分别提出了基于IM客户端的监控方案和基于服务器端的病毒监控方案。
This challenge makes methods 1 and 3 not feasible because both methods are based on client operations.
这个难题使得方法1与3变得不可行，因为这两种方法都是建立在客户操作的基础之上。
The wizard generates a static stub client based on the WeatherForecast WSDL document.
在WeatherForecastWSDL文件的基础上，向导生成一个静态存根客户端。
They really liked the mobile apps and the flexibility of using either the desktop client or a web based version.
他们的确喜欢移动应用和桌面客户端或基于Web的版本所带来的灵活性。
This page will not be available if a client channel definition table (CCDT) based MQ messaging provider activation specification has been created.
如果已创建基于客户端通道定义表(CCDT)的MQ消息传递提供程序激活规范，则此页面不可用。
The first of these parameters is the client id which is a string based identification for the client which must be unique to each MQTT client connecting to the broker.
第一个参数是客户机id，它是基于字符串的客户机的标识，必须对每一个连接到代理的MQTT客户机唯一。
A striking feature of AXIS is that it allows the framework to configure on the server side as well as the client side for client message based processing.
AXIS的一个显著特征是它使框架既能够在服务器端配置，也能够在客户机端配置以进行基于客户机消息处理。
In this scenario, access cannot be blocked based on network information but would have to be blocked based on client application.
在这个场景中，无法根据网络信息阻止访问，必须根据客户机应用程序阻止访问。
With a few lines of code similar to that shown below, they were able to render HTML based reports from the server directly in the Eclipse RPC based client.
只需一些类似于下面的代码，就能在基于EclipseRPC的客户端上直接获得基于HTML的报表，而这些报表都来自于服务器端。
We address each project based on its unique assets, client brief (often verbal) or discussion and opportunities to make an environmental contribution.
我们的每个项目都有其独特的品质与特点，客户的要求，以及对环境贡献的潜力。
For Soboll that means tweaking his own German-based expectations of client behaviour.
对索伯尔来说，这意味着要扭转他对客户行为的德国式看法。
Note that if the model generation is changed to client based only the client has access to the source data.
请注意，如果模型生成改成基于客户端，那么只有客户端有权限访问源数据。
The client authenticates the server based on the verifier that the server sends to the client.
客户端根据服务器发送给该客户端的验证器，对服务器进行身份验证。
For the client a normal exe based Eclipse RCP startup process is performed using a client entry point.
对于客户端，基于常规的exe文件的EclipseRCP应用通过客户端切入点来完成启动过程。
If the client is allowed access based on the allowed rules, then TCPD hands over control to the real daemon that was called (in this case, telnetd).
如果该客户端符合允许访问规则，那么tcpd就会交出对所调用的实际守护进程的控制权(本例中是telnetd)。
The model objects can be serialized to XML as needed, such as when the FrontController servlet responds to an XML-based Ajax client.
模型对象可以根据需要（例如当FrontControllerservlet响应基于XML 的Ajax客户机时）被序列化为 XML。
Imagine cloud services taking different actions based on where the client is connecting from.
想象一下云计算能够针对从不同地方连接的客户端进行不同的动作。
Adjust our keyword strategy based on client feedback.
根据客户反馈调整我们的关键词策略。
The invention provides a propelling method and a client based on a session initiation protocol, which are applied to the technical field of communication.
本发明提供基于会话初始协议的推送方法及客户端，应用于通信技术领域。
Determines the client application behavior for selecting values of the attribute, based on the expected number of unique values.
根据所需的唯一值的数量，确定客户端应用程序在选择属性值时的行为。
Engagements can be set-up to allow client based surveys with IBM hosting the tool and providing access ids.
可以建立基于客户的调查(engagement)，由IBM托管CAT工具并提供访问ID。
The NIS server responds to the client query based on the information in the maps.
NIS服务器基于映射中的信息响应客户机的查询。
You can select from many options for client programming based on your unique business requirements: interaction style, operation type, binding type to name a few.
您可以基于您独特的业务需求从客户端编程的许多选项中进行选择：交互样式、操作类型和绑定类型（仅举几个例子）。
The data on the standby database might be modified based on client requests.
备用数据库上的数据可能根据客户端请求进行了修改。
WebSEAL will receive a URL request from the client and, based on the junction configuration, will issue a request to the server.
WebSEAL接收来自客户机的一个URL请求，并且基于联结配置，将会向服务器发出一个请求。
应用推荐