Part of the problem is that almost two decades after Amazon filed the one-click patent, the online retail shopping and buying experience is filled with frictions.
部分问题在于，在亚马逊申请一键式专利后近二十年，人们对在线零售购物和购买体验提出了不少问题。
Note that the SessionData class defined in Listing 3 is a user-defined data structure to store various shopping cart information (Click the code icon at the top or bottom of this article).
请注意，清单3中定义的sessiondata类是用于保存各种购物车信息的用户自定义数据结构(点击本文顶部或底部的code图标)。
We're promised instant catalog shopping-just point and click for great deals.
我们被允诺，可以随时随地购物，其实只不过是点和点击的伟大交易。
There you'll find product descriptions, customer reviews, similar offerings, and the options to add the item to your Wish List, the shopping cart or buy it instantly using 1-Click ordering.
在那里，你将会找到产品描述、客户评价、同类产品以及通过使用“一键点击”命令将产品添加到“意向清单”、购物车和立即购买的按钮。
In this case, Yahoo finally gets a chance to really showcase their 2007 Woot partnership in a shopping experience that isn't a maze of click-thrus.
因此，雅虎终于能以购物体验的形式来展示它与Woot的合作，而不是乏味的点来点去。
When you have found a book you would like to order, just click on add to basket and it will be added to your shopping basket.
当你找到你要订购的书籍时，只要点击“添加到购物篮”，它就能将此书添加到你的网上购物篮里面。
Just a click, we can have things in our shopping cart and just wait for the goods to be delivered to us.
只需一击，我们就可以在我们喜欢的商品就会在购物车中，之后就只是等着把货物邮递到我们手上。
There are all kinds of APPs in China, people can shopping online, order the food and do all kinds of business, the most important thing is that they can pay money just to click the button.
在中国有各种各样的应用程序，人们可以网上上购物，饮食和做各种各样的业务，最重要的是，他们可以单击按钮付钱。
It only took until lunchtime on China's main shopping holiday for consumers there to click their way to a new record for ecommerce sales in a single day.
才到午餐时分，中国面向消费者的主要购物节就刷新了单日电子商务销售的纪录。
Once you decide on the yarn, select the color code and quantity, click to add to shopping cart.
决定好要买的线，选定色号和数量后，放入购物车。
To continue the selection of other commodities, please click "continue shopping" button, shopping cart window will close, but the products selected will remain in the shopping cart.
继续挑选其他商品，请按“继续购物”按钮，购物车窗口会关闭，但选中的产品仍会保留在购物车中。
This already happens with shopping portals like Amazon and services such as Uber allowing a single-click transaction because bank or credit card details are loaded when the customer first signs up.
这样的后台连接在购物或者服务平台上已经实现，比如说亚马逊和优步公司。它们允许顾客在登陆后将银行或信用卡信息进行捆绑，从而使得顾客只需点击一下即可完成交易。
To confirm the purchase of the current shopping cart full of goods, please click "to settlement" button to complete the order.
确认购买目前购物车中全部商品，请按“去结算”按钮，即可完成订购。
When you have found a book you would like to order, just click on "add to basket" and it will be added to your shopping basket.
当您找到想要订购的图书时，只需点击“加入篮子”，这本书会自动添加到您的购物篮中。
If we want to do shopping from online, we click that we want to buy such that buy DVDs, buy jewellery, buy beauty products... etc.
如果我们想网上购物的话，我们可以点击我们想买的东西，就像购买DVD，购买珠宝，购买漂亮的产品等等。
With the development of the Internet, shopping is no longer a tiring thing. Just click your mouse to choose the articles you like, and the …
同一样物品，网上购物和商场购物哪个便宜些。各自的利与弊…
Inside the shopping cart you will see all the items you pick and the subtotal for the order, click CHECKOUT for next step.
在购物车您会看到所有的项目你挑选和小计的命令，单击Checkout给下一个步骤。
We're sorry. The item do it daily! moisturizer is no longer available. We've removed the item from your Shopping Bag. Click here to Continue Shopping.
大概意思就是这一款已经不能买了，我们已经从您的购物袋中清除了该项目，请继续购物。
We're sorry. The item do it daily! moisturizer is no longer available. We've removed the item from your Shopping Bag. Click here to Continue Shopping.
大概意思就是这一款已经不能买了，我们已经从您的购物袋中清除了该项目，请继续购物。
应用推荐