To customize how you view your disks and volumes in the upper and lower panes of the window, point to Top or Bottom on the View menu, and then click the view that you want to use.
要自定义如何在该窗口的顶端窗格和底端窗格中查看磁盘和卷，请指向查看菜单上的顶端或底端，然后单击要使用的视图。
After you have finished testing using the Universal test Client, stop the server by right click on the HelloWorldServer in the Servers view and select stop on the pop up menu.
当您使用通用测试客户机完成了测试后，请停止服务器，方法是用鼠标右键单击servers视图中的HelloWorldServer，然后选择弹出菜单中的Stop。
On some browsers, you instead need to click on the "File" menu and then on "View Source".
在一些浏览器上，您操作可能是点击“文件”，然后点击“查看”。
To customize the attributes that are displayed for a particular view, open the view, right-click on any attribute column, and select the option in the context menu, as shown in Figure 16.
要定制某个视图显示的属性，请打开视图，右击任何一个属性列，并选择上下文菜单中的选项，如图 16 所示。
If you can't see the outline immediately, click on the Window menu in Eclipse, then select Show View.
若不能立即看到这个概要，可以单击eclipse内的Window菜单，然后选择show View。
To view the resource reference configuration, expand Applications in the menu, select Enterprise Applications, then click on the application being configured.
要查看资源引用配置，请在菜单中展开Applications，选择Enterprise Applications，然后单击所配置的应用程序。
From the Deployment Manager view, right-click on the Deployment Group node and select Deploy from the context menu (Figure 12).
在DeploymentManager视图中，右键单击部署组节点并从上下文菜单中选择Deploy(图12)。
Right-click on the server view and select New > Server menu option (see Figure 4).
右键单击这个服务器视图并选择New >Servermenu选项（参见图 4）。
In the Servers view, right-click on the server that the address book Web service is deployed to and select menu item Start.
在服务器视图中，右键单击server，这样就部署了地址簿web服务，选择菜单项Start。
From the Server view, right-click on WebSphere Process Server V6.0 and select Add and remove projects from the context menu.
在Server视图中，右键单击WebSphereProcess ServerV6.0并在上下文菜单中选择addandremoveprojects。
To create the data source and Cloudscape database tables automatically, right click on the HelloWorldServer in the Servers view, and select the create tables and data sources menu item.
为了自动地创建数据源和Cloudscape数据库表，请用鼠标右键单击servers视图中的HelloWorldServer，然后选择Createtablesanddatasources菜单选项。
To close the view in the bottom pane, hold down SHIFT and click the single-pane view (on the view menu) that you want to display.
若要关闭底部窗格中的视图，请按住Shift并(在“视图”菜单上)单击要显示的单窗格视图。
For a quick view of the entire contents of the database file grouped by object category, click database Properties on the file menu, and then click the contents TAB.
要快速查看按对象分类分组的数据库文件的全部内容，可单击“文件”菜单的“数据库属性”，然后单击“内容”选项卡。
The Map Settings section of the dialog controls the view level at (and beyond) which the "Background Image" option will be displayed on the right-click menu for an object.
星图设置用于选择在高于哪一个查看等级的时候，“背景图像”选项会才出现在鼠标右键菜单中。
A menu appears as a floating list of menu items (similar to a dialog) when the user performs a long-click (press and hold) on a view that declares support for a context menu.
一个菜单显示为一个浮动菜单项列表(类似于一个对话框)，在用户执行一个长点击(按下并保持住)在一个视图，宣布支持一个上下文菜单。
A menu appears as a floating list of menu items (similar to a dialog) when the user performs a long-click (press and hold) on a view that declares support for a context menu.
一个菜单显示为一个浮动菜单项列表(类似于一个对话框)，在用户执行一个长点击(按下并保持住)在一个视图，宣布支持一个上下文菜单。
应用推荐