Select a server scope for your local server, then click New.
请为您的本地服务器选择一个服务器范围，然后单击new。
On the Data menu, select Import External Data, and click New Web Query.
在数据菜单上，指向导入外部数据，再单击新建Web查询。
Select the node scope (Node=ProcessCenter01, Server=twprocsvr) and click New.
选择节点范围 (Node=ProcessCenter01,Server=twprocsvr)并单击New。
If you don't have a component, you can click new component to create a new one.
如果您尚没有一个构件，那么您可以点击NewComponent以创建一个新的构件。
Click New and browse to the firmware (.scrypt2) image that needs to be uploaded.
单击new，然后浏览到需要上传的固件(.scrypt2)镜像。
If it's not installed in your instance of Eclipse, click New to add it (see Figure 1).
如果在您的Eclipse实例中尚未安装，单击new添加它(请看图1)。
In the window that appears, click new to create a new topic. Then enter the following values.
在出现的窗口中，单击new，以创建新主题。
Click New and add a property named Preferred with a value of yes and save the information.
单击new并添加一个名为Preferred的属性，并取值yes，然后保存此信息。
Click New remote site and in the resulting dialog, give the site a name like Project Zero.
单击newremotesite，在出现的对话框中给出站点名称，例如Project Zero。
Click new to add new Custom Properties, then enter or select these values, as shown in Figure 16.
单击new以添加新的自定义属性，然后输入或选择以下值，如图16所示。
Click new to create a new destination, then select Queue as the destination type, then click Next.
单击new创建一个新目标，选择Queue作为目标类型，然后单击Next。
Select Builders from the list of properties, and then click New to add a new builder (see Figure 4).
从属性列表中选择Builders，然后单击New来添加一个新构建器（见图4）。
Click new to add a new row, then type in name, abbreviation, alternative abbreviation, and abstract.
点击new添加一个新行，然后输入名称、缩写、替换的缩写和摘要。
Click New, enter the Name as MyBus, and accept all other fields as defaults, then Apply (Figure 11).
单击new，为Name字段输入MyBus，并接受其他字段的缺省值，然后单击Apply(图11)。
Check Search for new features to install and click Next. To add a new Update Site, click new Remote Site.
选中Searchfornewfeaturesto install并点击Next。
Right-click the Database connections folder in the Data Source explorer, and click New, as shown in Figure 2.
在数据源资源管理器（DataSourceExplorer）中右键单击Databaseconnections文件夹，然后单击New，如图 2 所示。
Create a new distribution queue resource (see Figure 13); click new and enter the information specified in Table 5.
创建一个新的分发队列资源(参阅图13)；点击new并输入表5中指定的信息。
Click Add path, navigate to your personal Sites directory, then click New Folder (the third button at the top right).
单击addpath，找到您的个人站点目录，然后单击newFolder(右上角第三个按钮)。
To create change requests, click New change request or, to find an existing change request, click find change request.
为了创建变更请求，您可以点击新变更请求，或者为了找到一个已存在的变更请求，您可以点击找到变更请求。
Click the blog object, and then click New property; choose the property name name, and then type a name for your blog.
单击blog对象，然后单击newProperty；选择属性名name，然后再键入blog的名称。
On the J2EE Settings page, click new and enter the name for the new enterprise application project, as shown in Figure 4.
在J2EESettings页上，单击new，并输入新的企业应用程序项目的名称，如图4所示。
In the Custom lists box, click NEW list, and then type the entries in the list entries box, starting with the first entry.
单击“自定义序列”框中的“新序列”，然后在“输入序列”框中键入各个项，从第一个项开始。
Click new to add a new interceptor, and fill in the class name attribute with the fully qualified name of your interceptor class.
单击new添加新的拦截器，并用拦截器类的完全限定名称来填写类名称属性。
Create the second parameter, right click in the space under the Description parameter (the first one) and then click New parameter.
创建第二个参数，然后右键单击Description参数(第一个)下的空白部分，然后单击newparameter。
Click beneath the slide you want the new slide to follow and watch for the blinking horizontal bar, then paste or click New Slide.
在您希望在其后新建幻灯片的幻灯片下单击并找到闪烁的水平条，然后粘贴或单击“新幻灯片”。
Click New beside the connection Name combo box, then click Select database from: Existing live connections in the Select a database dialog.
单击connectionName组合框中的New，然后单击Selectadatabase对话框中的Select databasefrom：Existingliveconnections。
Since we're after a specific feature, un-check the existing sites, then click New Remote site to display the New Update site dialog (see Figure 3).
由于我们需要的是特定特性，所以取消选中现有站点，然后单击newRemoteSite，显示NewUpdate Site对话框(参见图3)。
To do that, you specify the JNDI resource name for the managed connection factory that you want to create and click New, as shown in Figures 10 and 11.
您指定您所想要创建的受管的连接工厂的JNDI资源名字，并且单击New，如图10和图11所示。
Specify a Project name (for example, AndroidJAX-RS) and click new runtime, to configure a new target runtime for your WebSphere, Tomcat, or WebLogic server.
指定项目名称(例如AndroidJAX - RS)并单击newRuntime，为您的WebSphere、Tomcat或WebLogic服务器配置一个新的目标运行时。
Specify a Project name (for example, AndroidJAX-RS) and click new runtime, to configure a new target runtime for your WebSphere, Tomcat, or WebLogic server.
指定项目名称(例如AndroidJAX - RS)并单击newRuntime，为您的WebSphere、Tomcat或WebLogic服务器配置一个新的目标运行时。
应用推荐