Clew the three sails up, we need to go faster.
把三个小帆张起来,我们要加快航速。
The captain asked the sailors to clew ( the sails ) up.
船长命令船员们引帆上桁。
At last he had a clew to her interest, and followed it deftly.
这一下终于让他发现了她的兴趣所在,于是他熟练地继续谈这个话题。
When Dad clew out the 48 candles, all of us were immersed in a happy atmosphere.
当爸爸吹灭48根蜡烛,我们都沉浸在欢乐的气氛中。
Clew that ELISA is good sensitivity and specify that identify ALR level in serum.
提示ELISA法检测外周血清中alr水平具有良好的敏感性和特异性。
Special clew: if did not install this patch, may bring about upgrade test and verify fails.
非凡提示:如未安装该补丁可能会导致升级验证失败。
The police fortunately gained the key clew according to the footmark in the mud of the road.
警察幸运地根据路上泥泞中的脚印获得了关键的线索。
Later, she acquired connection according to the customer service phone of clew and the other side.
之后,她按照提示的客服电话与对方取得了联系。
They had followed immediately behind him, thinking his actions might prove a clew to my whereabouts.
他们马上跟在他后面,认为他的行动也许提示了我的方向。
In 1250 websites that already shut, having 1085 is a basis of the public inform against clew to investigate.
在已关闭的1250家网站中,有1085家是根据公众的举报线索查处的。
The problem on the division and basic clew of Chinese modern history is one of the important theoretical problems.
中国近代史分期和基本线索问题是中国近代史上重要的理论问题之一。
The article analyzes the applications of E-government and the technique frame, technology, design clew of E-government implement.
论文对电子政务的应用作了分析,分析了实施电子政务需要采用的技术框架、应用到的技术和设计建设思路。
By investigating more than 100 veranda dwelling in Quanzhou, summarize the rule of variety, especially advert to the clew of veranda.
通过对泉州100多座外廊式民居的实地考察,总结出变化规律,尤其注意以外廊为线索。
A Marine propeller propulsion system was first analyzed to describe the objective, clew, and procedure for hull-propeller-engine matching.
以螺旋桨推进为例,介绍“船-桨-机”匹配的目的、思路、步骤和方法。
With salinity increasing and electric field strengthening in solution, the bigger the size of the clew, the easier is it to be compressed.
聚合物分子线团越大,在矿化度上升、溶液电场加强后越易被压缩。
At the early phase of FFA, the configuration of classic CNV is clew-like in eyes with pathological myopia and CEC, and erose in eyes with AMD.
典型性CNV的FFA早期形态,AMD中多呈不规则形,而病理性近视和中心性渗出性脉络膜视网膜病变以绒团状居多。
The last, the system also influence the narrative clew, which made Yuan-zaju basically lonely narration, and can't form crewel or more line narration.
第四,一角独唱体制还影响着作品的叙事线索,使得元杂剧基本都是单线叙事,而不能形成双线或多线叙事。
Give an analysis about the features of a welding seam pipe's piercing, and introduce the design clew of the welding seam pipe's piercing die using an instance.
分析了焊缝管冲孔的特点,通过实例介绍了该焊缝管冲孔模设计思路。
As far as the commodity circulation enterprise concerned the finance management clew are divided to wholesale trade finance management and retail trade finance management.
就商品流通企业而言,财务管理的线索又根据经营业务的性质分为批发交易业财务管理和零售业财务管理。
Using artificial neural network to solve the questions about computer cryptology will be an important study field of neural network and will bring a new clew to cryptology.
用人工神经网络解决计算机密码学中的问题,即神经密码学,不仅是神经网络的一个重要的应用研究领域,而且也将给密码学理论提供一种全新的思路。
Clew: This method just conceals driver icon, the user still can use other method to visit the content of driver, if key in the catalog method on driver directly in address column.
提示:这个方法只是隐藏驱动器图标,用户仍可使用其他方法访问驱动器的内容,如在地址栏中直接键入驱动器上的目录路径。
The essential clew of managing the three leaves nodes and tiles code is put forward based on hexagonal grid, and the hexagonal grid expression modes of different spherical entities are established.
提出了基于六边形格网的三叶节点管理与瓦片编码的基本思路,确立了球面不同实体的六边形格网表达模式。
The essential clew of managing the three leaves nodes and tiles code is put forward based on hexagonal grid, and the hexagonal grid expression modes of different spherical entities are established.
提出了基于六边形格网的三叶节点管理与瓦片编码的基本思路,确立了球面不同实体的六边形格网表达模式。
应用推荐