The media are suitable if a clearly visible growth of the microorganisms occurs.
如果出现清晰可见的微生物生长，则该培养基是适合的。
A dwarf minke whale cuts through the water, its many throat grooves clearly visible.
一只侏儒小须鲸正切开水面它身体底部众多的喉腹折(throatgroove)清晰可见.
The ink is clearly visible on the Woodcutter's face towards just before the rain stops.
在雨停之前，你可以看见打在砍柴者脸上的雨是灰色的。
Water to the Qing, it seems there is no impurity, clearly visible underwater stones and moss.
流水至清，似毫无杂质，清晰可见水底的石子与青苔。
This step is clearly visible in Figure 4, which shows the spreadsheet restored to its original state.
这一步骤在图4中显示得非常清楚，其中显示电子表格已恢复到它的最初状态。
Our test samples had a clearly visible green or purple cast, depending on the scene and the content.
根据画面内容和场景的不同，我们的测试样机投的画面明显偏绿或偏紫。
One of the most prominent changes we can see is the new grille clearly visible through the camouflage.
一个最突出的变化，我们可以看到的是清晰可见的新格栅通过的伪装。
In each animal, it was easy to detect the infarct: the pale scar was clearly visible and not contracting.
每一种动物的梗塞部位都很容易就可看出：那是一个无法收缩、显而易见的淡色疤痕。
The remains of the original brick and concrete structure are clearly visible both externally and internally.
无论是从外部还是内部空间看来，原先砖混结构的遗迹清晰可见。
His pictures with the 18 models are widely available on the Internet with the logo of the company clearly visible.
他与18位名模同台亮相的这张带有某公司品牌标识的照片在网上随处可见。
The old and new zones of Doha, the capital city of Qatar, are clearly visible from the International Space Station.
卡塔尔的首都多哈的新区老城，从国际空间站上看可谓历历在目。
The NIEM-generated annotations of referenced elements (the definitions) are clearly visible under each data element.
NIEM 为引用的元素生成的注解（定义）出现在每个数据元素下面。
The fractures in all the specimens were clearly visible when the X-ray beam was parallel to the plane of osteotomy.
而当X线光束与骨裂开的平面平行的时候，左右的骨折都可以被鉴别出来。
The curvature of the earth is clearly visible, highlighted by the electric blue of the atmosphere just above the horizon.
地球的轮廓清晰可见，被地平线上的铁蓝色大气层照亮。
The tomb is at a site called Herodium, a flattened hilltop in the Judean Desert, clearly visible from southern Jerusalem.
希伯来大学称墓穴发现于希律堡—从南耶路撒冷可以很清晰地望见这座被夷平的朱迪安沙漠小丘顶。
Clearly visible are intricate layers and glowing caustics of an ever changing mixture of hot gas and magnetic fields.
不断变化的混合热气和磁场的错综复杂的层次和光亮焦散线清晰可见。
When you compare the U.S. chart (shown below) with the Japan chart (shown above), the similarities are clearly visible.
对比一下美国数据图(下面)和日本的数据图(上面)，类似性显而易见。
When you turn out the light to go to bed, everything in your bedroom will still be clearly visible, just slightly bluish.
当你关了灯上床睡觉的时候，你卧室里的东西仍能看得清清楚楚，只不过看上去稍微有点蓝。
The effects of this weather dichotomy are clearly visible in satellite imagery released this week at the NASA Earth Observatory.
天气的这种始终不一所带来的影响在本周美国航天航空局发布的地球观测卫星图中清晰可见。
But if someone said, you can see the craters on the moon from earth, would you disagree, because it is not clearly visible as such?
但如果有人说他可以在地球上看到月球上的陨石坑，你肯定不同意，因为还没那么清楚到足以看的出来是陨石坑。
The malign effects of the credit crunch are now clearly visible in the euro area's biggest foreign markets, Britain and America.
信用危机的恶劣影响在欧元区最大的外销市场-英国和美国显而易见。
The myocardial fibers are beginning to lose cross striations and the nuclei are not clearly visible in most of the cells seen here.
在大多数可见细胞中，心肌纤维的横纹丢失，细胞核模糊。
But I'm not sure I buy the rest of the arguments, i.e. should be clearly visible from space, should not be light/shadow assisted etc.
不过对于其他的论点我可不买账，比如说要在太空中清晰的看到长城，或者不能用光影效果辅助等。
The two runways are clearly visible as black lines, because the flat concrete reflects radar signals away from the TanDEM-X satellite.
平直的混凝土跑道将卫星雷达信号向远离卫星的方向发射开去，所以在图像中表现为两条深黑色的直线。
So that its status is clearly visible, an estimated duration is clearly marked by a question mark immediately following the duration unit.
估计工期由紧跟在工期单位后的问号进行标记，所以其状态清晰可见。
Looking down from orbit hundreds or thousands of kilometers above the sunlit surface of the Earth, the signposts of civilization are clearly visible.
在几百或几千公里外的卫星轨道上向下俯瞰这个被太阳照耀的地球，文明的标志清晰可见。
All incoming, consumed, produced and passing electricity is clearly visible on the panel (a large block display) of the regional dispatch center.
所有接入的、消耗的、产生的以及过往的电流在地区配电中心的屏幕上都能看得一清二楚。
Polar mesospheric clouds are also known as noctilucent or “night-shining” clouds—a property that is clearly visible in this astronaut photograph.
极地中层云也被称为夜光云层（noctilucent）（就是在夜晚还闪光的云）。这一特点在这张太空照片上显露无疑。
Polar mesospheric clouds are also known as noctilucent or “night-shining” clouds—a property that is clearly visible in this astronaut photograph.
极地中层云也被称为夜光云层（noctilucent）（就是在夜晚还闪光的云）。这一特点在这张太空照片上显露无疑。
应用推荐