It all depends on the weather clearing up.
这一切都取决于天气放晴。
But if we keep clearing up the myths and learning more about the eyes, some day a full transplant may be possible.
但如果我们继续澄清这些谜团，了解更多关于眼睛的知识，总有一天，完整的眼睛移植可能成为可能。
There's no need to exhaust yourself clearing up—we'll do it.
你不必筋疲力尽地收拾—我们会做的。
Look, the weather is now clearing up, and the moon is shining clear again through the window.
看，现在天气转晴了，月亮又从窗子里透出亮光来。
But if we keep clearing up the myths and learning more about the eyes, someday a full transplant may be possible.
但如果我们继续拨开迷雾，了解更多关于眼睛的知识，总有一天，完整的眼睛移植会成为可能。
A: It seems to be clearing up.
看来天要放晴了。
The weather looks like clearing up.
天气好像会放晴。
天气似乎在转晴。
好象正在转晴！
It seems to be clearing up What do you think?
天气好像要转晴了。你认为呢？
It seems to be clearing up. What do you think?
天气好像要转晴了。你认为呢？
Her eczema is clearing up and her belly seems happier overall.
她的湿疹得到缓解并且她的肠胃看起来也更好了。
It is usually effective in clearing up pores, but it causes itching and dryness.
这通常是有效地清理毛孔，但它的成因和干燥发痒。
The new prime minister will have a hard time clearing up the mess left by his predecessor.
新任首相得忙于收拾前任首相留下来的烂摊子。
Adriano Galliani has been clearing up the situation surrounding the arrival of David Suazo.
阿德里亚诺·加利亚尼澄清了围绕大卫•苏亚佐的到来的情况。
It helps to keep your skin clean, and your doctor will be able to offer some Suggestions for clearing up acne.
它有助于保持皮肤的清洁，而且你的医生能够提供一些建议来清除这些青春痘。
This article illustrates the application of corpus (linguistics) in effectively clearing up forensic cases.
本文引用具体案例例示了语料库(语言学)在司法实践中的有效应用。
We must explore the effective theoretic avenue of clearing up the theoretical plight of the morality of modernity.
必须探寻消解现代性道德困境的有效理论途径。
Objective:In order to study the effects of nutritional substance supplement for clearing up body tiredness after exercise.
目的：为了解运动后营养物质的补充对躯体性疲劳消除的作用。
Only by removing or clearing up these barriers, can we have a full understanding and appreciation of English and Chinese humors.
只有通过消除这些障碍，我们才能对英汉幽默有一个更高层次的欣赏和理解。
This paper reflects the cultural characteristics of Japan while clearing up doubts on the scope of the foreign words in Japanese.
本文在对日语外来语的界定释疑的同时也对日本的文化性格进行反思。
'Clearing up after a twenty-something who doesn't know how to use the washing machine however gorgeous is not most women's idea of fun.
不管人长得有多帅，整天要跟在一个连洗衣机都不会用的毛头小伙后面收拾残局，想必不是多数女性希望的‘生活乐趣’。
'Clearing up after a twenty-something who doesn't know how to use the washing machine, however gorgeous, is not most women's idea of fun.
不管人长得有多帅，整天要跟在一个连洗衣机都不会用的毛头小伙后面收拾残局，想必不是多数女性希望的‘生活乐趣’。
Clearing up after a twenty-something who doesn't know how to use the washing machine, however gorgeous, is not most women's idea of fun.
不管人长得有多帅，整天要跟在一个连洗衣机都不会用的毛头小伙后面收拾残局，想必不是多数女性希望的生活乐趣。
The hassle of clearing up the kitchen after they have made a cake is nothing compared to the joy I feel when I hear them laughing so freely.
孩子们做完蛋糕后清洁厨房的麻烦与他们开心地笑声相比，不值一提。
So an adaptive method of updating pheromone and a mutation strategy of clearing up invalid assignment were introduced to increase convergent speed.
为此，提出一种自适应的信息素更新方法和消除无效分配的变异策略，提高了收敛速度。
So an adaptive method of updating pheromone and a mutation strategy of clearing up invalid assignment were introduced to increase convergent speed.
为此，提出一种自适应的信息素更新方法和消除无效分配的变异策略，提高了收敛速度。
应用推荐