You'll only realize when you later go to a cash machine to withdraw some money, then discover that every penny in your account has been cleared out.
只有在之后你去取款机取钱时,你才会意识到,你账户里的每一分钱都被清空了。
I've cleared out all that old junk in the attic.
我把阁楼里所有的废旧杂物都清除干净了。
I've cleared out all that old junk from the attic.
我把阁楼里所有的废旧杂物都清除干净了。
We cleared out all our old clothes.
我们扔掉了所有的旧衣服。
We have already cleared out a lot of things from our bedrooms.
我们已经把卧室里的很多东西都清理出去了。
The state also cleared the way for companies to sell or rent out self-driving cars, and for companies to operate driverless taxi services.
州政府还为企业销售或出租自动驾驶汽车以及运营自动驾驶出租车服务扫清了障碍。
Reduced my contacts: I cleared out all my contacts, keeping only family and one or two friends.
减少联系人:我清除了所有联系人,仅保留家人和一到两个朋友。
As for deficits that accumulate during the work — well, they are the construction debris that will have to be cleared out, with the help of stronger economic growth, after the project is finished.
至于在此过程中积累的赤字,它们属于工地上的废料,在这些工程完成后,随着经济增长更强劲,它们将会被清理干净。
I got out of the pool and stood under one of the poolside showers while he cleared up.
在他清理泳池的时候,我上来在池边淋浴。
They made the board too shiny, reflecting the lights, and fidgeted and coughed until he cleared out the first seven rows of the audience.
他们使棋盘产生强烈的反光,他们不停的挪动和咳嗽,一直到鲍比·菲舍尔清除了前七排的观众为止。
As you know, in the last few weeks my family and I cleared out our possessions, and moved to a new city.
正如你所知,前几周我和我的家人处理了我们所有的财产,搬到了一个新的城市。
Byrd at once ordered his men to throw out two heavy food sacks. The plane was then able to rise and it cleared the mountains by 400 feet.
伯德马上命令他的助手们把两个沉重的食物袋扔掉,于是飞机可以上升了,它在离山头400英尺的高度飞越了过去。
Turns out I’m always able to get them cleared less than an hour, compared to the few hours I’d have taken if I attended to them in the day.
结果是我总能不到一个小时就完成这些任务,相比较而言,如果在一天中分散处理这些任务就要花几个小时。
Prisca Campbell had just returned from visiting penguin rookeries and whiteouts when the sky cleared and the sun came out.
普里斯·坎贝尔刚从访问企鹅聚居地和南极苍茫中回来,当时天空明朗了,太阳出来了。
Your hippocampal informational inbox of memory email is now cleared out.
海马记忆邮件的信息收件箱(在打盹后)已经被清空了。
They talked over the new plan while old Hannah cleared the table, then out came the four little work baskets, and the needles flew as the girls made sheets for Aunt March.
罕娜嬷嬷收拾桌子时,大家开始讨论新计划,然后取出四个装活计的小篮子,姐妹们开始飞针走线,为马奇太太缝制被单。
Across the Bio Bio River in the city of San Pedro, looters cleared out a shopping mall.
在圣佩德罗市内的比奥·比奥河边,一座购物中心被洗劫一空。
When the dinner table has been cleared, four automobiles set out again, taking the newly-wed couple to the countryside for a joyride.
当餐桌清理干净之后,四辆汽车再次出发,把新婚夫妇带到田野中兜风。
Everything from boxes of pencils to an aircraft carrier is to be cleared out in an emergency fire sale.
小到一盒盒铅笔,大到一艘航空母舰,都在清仓大甩卖。
Well, the slip of a boy struck the horse with his right hand, and John Kirwan cleared the field out.
言归正传,男孩用右手扬鞭策马,约翰?
Once a valid response is received, the timeout variable is cleared, which means that you don't need to worry if your web service times out.
一旦接收到一个有效的响应,那么超时变量就会被清除,这意味着您不需要担心您的Web Services会超时。
Once you have cleared those out, you can remove old Restore Points and Shadow copies (from System Restore) and installed programs from your Downloads directory.
这些清理完以后,你可以移除旧的还原点和影子拷贝(来自系统恢复)以及来自于下载(Downloads)目录的已安装程序。
The idea of a SoftReference is that you hold a reference to an object with the guarantee that all of your soft references will be cleared before the JVM reports an out-of-memory condition.
SoftReference的原理是:在保持对对象的引用时保证在JVM报告内存不足情况之前将清除所有的软引用。
A wireless fetal monitor developed by Nottingham University spin-out Monica Healthcare has been cleared for use by the us Food and Drug Administration (FDA).
由诺丁汉大学转出的MonicaHealthcare公司研制的一种无线胎儿监视器已经由美国食品与药物管理局(FDA)批准在美国投入使用。
He shows us the list, the highlighted names have cleared out all their possessions.
他向我们展示了这个单子,高亮显示的名字已经被清除了所有的财产。
The wastes they cleared out from the rivers weighed for over 100 tons.
村里从河道旁、路边清理出来的垃圾有100多吨。
I reached for the last of my boxes and cleared out my room for the summer.
我伸手拿起了最后一个箱子,为暑假而清理了教室。
I reached for the last of my boxes and cleared out my room for the summer.
我伸手拿起了最后一个箱子,为暑假而清理了教室。
应用推荐