Most teachers at that time thought this new letter grading system was an easy, fair and clear way to grade students.
当时的大多数教师认为这种新的字母评分制度是一种用来给学生打分的简单、公平、明确的方式。
This is a useful option when there is a clear way to express participating join points.
在有明确的方法表示特定的连接点时，这是一种有用的选择。
From the wealth of guidance in that report, let me single out one clear way to reduce waste.
该报告提供了大量指导。我想讲一讲其中提出的一项减少浪费的直截了当的办法。
People may yearn for a short, clear way to predict how much warming we are likely to face.
人们渴望得到一个简短明晰的答案气温会上升多少。
The AIDS epidemic demonstrated the relevance of equity and universal access in a very clear way.
艾滋病的流行以非常明确的方式显示了公平性和普遍可及性的相关意义。
Thus, we will overcome our fear, get a strong motivation, and gain a clear way to finish our tasks.
这样，我们将会克服恐惧，得到强大的动力，清晰的方法去完成我们的任务。
Microsoft's job now is to lock in the product plan and get the message out there in a consistent, clear way.
微软目前的工作是，在锁定产品计划的同时，以持续、明确的方式倾听外界的期望。
No matter how alarming the data that the team gathers is, there is no direct or clear way how this will be translated to action.
无论考察队收集回来的数据有多么惊人，我们还无法直接和明确的知道，这些数据将如何转化为行动。
At king's College, both teachers and students were surprised by Hamilton's intelligence and his clear way of writing and speaking.
在国王大学，无论是老师还是学生，对汉密尔顿的丰富知识及他那清晰的写作和说话方式而感到惊讶。
Others are very easy to see and improve search efficiency in a very clear way, such as spelling correction, annotations, and suggestions.
另外一些改变则一眼就能看得出来，因为这些改变很明显的改善了搜索效率，比如拼写检查、注释功能、建议功能。
The law includes no standards, no timeline, no budget, no procedure for obtaining the input of regulated parties and no clear way to resolve disputes.
这部法律没有提供标准、日程安排、支出预算、从被监管方获得数据的流程以及明确的争端解决机制等。
He definitely has the qualities to be a very good coach - he has an ability to give out information in a very clear way, so that you can understand all his advice.
他完全有潜质去做一位顶级教练——他有种能力，可以非常清晰的表达出一些信息，所以你很容易就能明白他所有的建议。
The paper carries out experimental researches in a small range into the strategies and specific ways of giving lessons in a clear way with the help of study plans.
同时，结合多个案例进行了个案分析，探讨了学案设计的基本思路，以及教学目标、课堂引入、教学过程等的具体处理方式和策略。
When the emotions come, we must tell ourselves to calm down, we can get angry for a while, but not all the time, only when we calm down can we think in a clear way.
当情绪来临的时候，我们必须告诉自己要冷静，我们可以生一会气情绪问题，但是不能一直生气，只有当我们冷静下来，才能清楚地思考。
The G20 needs to lead the process of communicating a transparent and clear way forward on the unwinding of fiscal, monetary and financial interventions, including bank guarantees.
G20需要主导沟通过程，使解除财政、货币和金融干预——包括对银行的担保——的进程变得透明而清晰。
In fact, he was a highly diligent free-thinker, who freed his mind from the many dogmas of his time, to think for himself, and to forge a clear way out of the thicket of delusions.
事实上，他是一个异常勤勉的自由思想者，从那个时代的众多教条中释放自己，用自己的头脑思考，在错综复杂的幻象中寻出一条清晰的道路。
It will be possible to create more sophisticated moral machines if only we can find a way to set out human values as clear rules.
只要我们能找到一种方法，将人类的价值观以明确的规则阐述出来，就有可能创造出更精密的符合道德标准的机器。
Because the way sound waves operate, we have these low sound waves taking a very long time to clear.
因为声波的运作方式，我们需要很长时间才能清除这些低声波。
Now, what we do have clear evidence for is that people are developing friendships and professional networks in a way that wasn't possible before, the process is faster.
现在，我们确实有明确的证据表明，人们正在以一种以前不可能的方式发展友谊和专业网络，而且这个过程发展得更快了。
The nice thing about ancient philosophy as offered by the Greeks is that they tended to see life clear and whole, in a way that we tend not to see life today.
古希腊人提出的古代哲学的好处是，他们倾向于以清晰而完整的方式看待生活，而今天的我们却不愿这样看待生活。
Dozens of animals have been cloned since that first lamb—mice, cats, cows and, most recently, a dog—and it's becoming increasingly clear that they are all, in one way or another, defective.
自从第一只羊被克隆以来，已经有几十种动物被克隆了，包括老鼠、猫、牛和最近的一只狗；而且越来越明显的是，这些动物都有这样或那样的缺陷。
The talks are meant to clear the way for formal negotiations on a new constitution.
会谈旨在为新宪法的正式协商扫清道路。
The ruling could clear the way for extradition proceedings.
这项裁决也许能为引渡程序铺平道路。
However, its new 10-year plan makes clear it believes it still has a long way to go.
然而，其新制定的十年计划明确表示，它认为仍有很长的路要走。
Its new 10-year plan makes clear it believes it still has a long way to go.
其新的十年计划明确表明，它相信未来仍有很长的路要走。
Smith finds it hard to clear up the mess, as her children are always in the way whenever she tries to.
史密斯发现很难收拾残局，因为每当她想收拾时，孩子们总是碍手碍脚。
The one thing that's clear is that we can't build cities the way we have over the last couple of hundred years.
显而易见的一件事是，我们不能像过去几百年那样建设城市。
On a clear day, a pilot in controlled airspace can choose a VFR or IFR flight plan, and the FAA regulations were devised in a way which accommodates both VFR and IFR operations in the same airspace.
在晴天，在管制空域内的飞行员可以选择目视飞行规则或者仪表飞行规则的飞行计划，而且联邦航空局的条例是以这样一种方式设计的：在同一空域同时适用目视飞行规则和仪表飞行规则的操作。
应用推荐