But as with most sophisticated endeavors, there is no clear right or wrong prescription for the range of solutions needed.
但是经过最老于世故的努力，在需要解决方案的范围内没有清晰的正确或者错误的处方。
However, there are those who show that lack loud and clear (no pun intended) by displaying little or no consideration for the people within their hearing range.
但是，总有人大声而清晰地表现出不足缺乏，对他们听力范围之内的人只有点点或者完全没有顾虑。
Distance glasses (minus lenses) are routinely prescribed. These function by bringing everything closer, up within the range of clear vision.
常规配置远距眼镜（负透镜），作用是拉近各种物体到看得清晰的范围。
As the report on chronic diseases makes clear, we have many excellent opportunities for prevention and a broad range of interventions that are cost-effective in all our regions.
关于慢性病的报告清楚地说明，在我们所有的区域中我们都有许多极好的预防机会和范围广泛的经济有效的干预措施。
We do need more extensive measurement of the Himalayan range but it is clear from satellite pictures what is happening.
我们需要对喜马拉雅山脉进行更广泛的测量，但是卫星照片已很清楚地表明正在发生什么。
Wyoming's Lonesome Lake captures a crystal clear likeness of Cirque of the Towers, a circular mountain-ringed basin in the Wind River Range.
怀俄明州的幽静的湖泊捕获了完全透明的圆环塔肖像，这是在风河山脉里圆形山所围绕的盆地。
It is not clear whether the breeding population around the Zhoushan islands mixes with the one on Mazu. Nor is the birds' wintering range known-possibly the Philippines, Borneo and perhaps Myanmar.
目前舟山群岛和妈祖所有繁殖鸟类的总数还不明确，鸟类过冬的范围也不明确——可能是菲律宾，婆罗洲或者是缅甸。
In the past year, the trilateral cooperation had a more clear direction with more practical content, wider range, improved mechanism and greater influence.
过去一年来，三国合作方向更加明确，内容更加务实，领域更加宽广，机制更加完善，影响更加扩大。
The areas without LEDs are decorated with more than 4,000 hand-applied Swarovski crystals that range in color from clear to bright pink.
在没有LED灯的地方装饰着超过4000个从透明到亮粉色不等的人工施华洛世奇水晶。
The areas without LEDs are decorated with more than 4, 000 hand-applied Swarovski crystals that range in color from clear to bright pink.
在没有LED灯的地方装饰着超过4000个从透明到亮粉色不等的人工施华洛世奇水晶。
steer clear - To stay away from; avoid. The world’s largest carmaker is developing a neodymium-free electric motor for its expanding range of hybrid cars.
这个全球最大的汽车生产商正在为拓展混合动力型汽车的市场份额而开发无钕电动发动机。
While still preliminary, the findings offer clear proof that this breakthrough technology could be used in the development of biomarkers for a range of human diseases.
虽然还是初步的，提供明确的调查结果证明，这种突破性技术可开发的生物标志物用于人类疾病的范围。
The mic also features an extended frequency range response for optimum reproduction and clear sound, while special shock-mounting allows movement of the mic element to greatly reduce handling noise.
麦克风还具有一个最佳的繁殖和清晰的声音频率范围扩展响应，而一些特别的冲击，安装允许麦克风元素运动处理噪音大大降低。
Therefore must be clear about the dealer sales of products range, a regional just use a franchisee, a regional total distribution can only responsible for this area sales.
因此要明确各经销商的产品销售范围，一个区域只设一家总经销商，一个区域总经销只能负责本地区的销售。
Such systems do not need to operate face-to-face, and it's clear to me that the Internet is expanding the range of my own social prosthetic systems.
此类体系的运作无需面对面进行，并且我也深知，我自己的“假肢社会体系”范围，在互联网的推动下，也在不断地拓展。
But the range of exponential values is still not clear although it seems that all exponents are nonpositive real Numbers.
尽管猜想这些指数“似乎”都是非正实数，但对指数范围的实情并不明确。
By analyzing the concept of hydropower assets and its characteristics, we can make clear the involved range about the value of the hydropower assets and the studying on its quantification.
通过对水能资产的定义及对水能资产特性的分析，明确了水能资产价值及其量化研究所涉及的范围。
The visual clear artery indicator label and index range help determine the proper size cuff for each patient and ensure correct blood pressure measurement.
形象清晰的动脉指示标记和尺寸适用范围标识确保正确的血压测量。
Maximum range is some 24 km though it can fire even further with rocket-assisted munitions though it is not clear if the Libyans have this specific ammunition.
它的最大射程约24公里。如果使用火箭助推弹药，它的射程更远，不过利比亚是否有该种弹药的情报不明。
The microphone has extended frequency range response for optimum reproduction and is designed to provide exceptionally clear, articulate sound.
麦克风已扩大再生产的频率范围内获得最佳的反应，旨在提供格外清晰，口齿伶俐的声音。
The successful description of the hydrogen atom is a clear indication that this range is not empty.
氢原子成功描述清楚表明这一范围并不是空想的。
In the actual photogrammetry process, the ordinary digital cameras can not focus all the targets then can not make sure that all close-range images are clear at the same time.
实际摄影测量过程中，普通数字摄像机在拍摄与镜头距离不同的多个目标时，无法同时聚焦到所有目标而使近景影像各处都清晰。
Once the panda's range extended clear into Burma.
从前，熊猫的分布范围一直延伸至缅甸。
The enterprise all communication channels was clear, directly determine the communication network effects and the size of the range.
企业所有的沟通渠道是否畅通，直接决定着沟通网络的效果以及范围的大小。
Due to the lack of clear strategy and an inappropriately broad product range, insurance companies are unable to centralize their resources in operation and are far from being specialized in sales.
保险公司的经营中由于缺乏明确的战略，产品贪大求全，难以集中使用资源，产品销售未能实现专业化等因素，都在影响着产品销售的广度、客户服务的满意度以及管理的深度。
Away from the main range of Mt. Xixiabangma and without clear incised valley, local circulation is insignificant and the whole glacier were covered by southerly and southeasterly.
又由于相对远离主山脉，且无明显的山谷形态，该冰川区局地环流不发育，整个观测期间均受制于东南和南风控制之下。
The concept of the method is clear. The assumption and the processing are in accord with the resolving range of the observed orbital decay rate.
本方法概念清楚，近似假设和处理与实测规道衰变率的分辨率范围一致。
Most days (70% to 80%), prices exhibit rotation or choppy action and the first five to 10 minutes of trading are sluggish and directionless without a clear movement away from the opening range.
大部分日子里(70% - 80%是时候)价格在开盘后5- 10分钟里是盘旋震荡的，它漫无方向的缓缓离开开盘范围。
Most days (70% to 80%), prices exhibit rotation or choppy action and the first five to 10 minutes of trading are sluggish and directionless without a clear movement away from the opening range.
大部分日子里(70% - 80%是时候)价格在开盘后5- 10分钟里是盘旋震荡的，它漫无方向的缓缓离开开盘范围。
应用推荐