He promised to clear the city's congested roads.
他承诺要清理城市拥塞的道路。
The ruling could clear the way for extradition proceedings.
这项裁决也许能为引渡程序铺平道路。
The talks are meant to clear the way for formal negotiations on a new constitution.
会谈旨在为新宪法的正式协商扫清道路。
How clear the water in the Liuxi River is!
流溪河的水多么清澈啊！
Maybe you can help lay the dinner table or clear the places.
也许你可以帮忙摆好餐桌，或者清理一下。
Fires clear the brush, allowing germinating seeds to receive the sunlight they need to grow.
用火清理灌木丛，让发芽的种子获得生长所需的阳光。
But our reporter says it will take days to clear the track and to establish the numbers of the dead and injured.
但我们的记者表示，清理轨道和确定死伤人数需要几天的时间。
The crash happened shortly after take-off when the plane was unable to gain enough height to clear the mountains.
飞机起飞后不久就坠毁了，因为飞机无法上升到足够的高度飞越群山。
If the irritation is severe enough, a sleeping person will arouse, clear the airway, then resume breathing and likely return to sleep.
如果刺激足够剧烈，睡着的人就会醒来并清理气道，恢复呼吸，并很可能再度陷入睡眠中。
The lactic acid is released into the seal's blood only after the seal surfaces, when the lungs, liver, and other organs quickly clear the acid from the seal's bloodstream.
只有在海豹浮出水面后，即当肺部、肝脏和其他器官迅速将乳酸从海豹血液中清除时，乳酸才会被释放到海豹的血液中。
We need to make clear the connection between animal research and a grandmother's hip replacement, a father's bypass operation, a baby's vaccinations, and even a pet's shots.
我们需要弄清楚动物研究与祖母的髋关节置换手术、父亲的搭桥手术、婴儿的疫苗接种、甚至宠物的疫苗接种之间的联系。
Clear the clutter to maximize your workspace.
将杂物清理出去，腾出工作的空间。
Change the IPL source to B, and clear the IPL parameters.
将ipl源更改为B，并清除IPL参数。
He that sends the clouds can as easily clear the skies.
祂能将黑云密布天空，祂也能很容易地使天气清朗。
You can also clear the messages from the PROVIDER queue.
您还可清除来自provider队列的消息。
A disorganized living and working space. – Clear the clutter.
一个没有条理的生活环境-把凌乱的东西整理清楚。
Select or clear the check boxes according to the figure below.
根据下图，选择或清除复选框。
Clear the results with CRTL-E and run the test with CRTL-R like before.
使用CRTL - E清理结果，并使用CRTL - r像之前那样运行测试。
However, Airbus says it's not clear the sensors played any part in the crash.
然而，空客公司表示，并没有任何证据表明这次坠毁事故是由于速度传感器造成的。
Once you completely clear the settlement of infestation, the Zerg won't be back.
一旦你彻底清除清算，虫族不会回来了。
It used to take two days for trucks to clear the border between Kenya and Uganda.
过去，在肯尼亚和乌干达两国间办理边境手续需要两天时间。
Brown pointed to that procedural vote as a sign the bill would easily clear the Senate.
布朗指出，程序性投票的结果表明，该法案将在参议院轻松获得通过。
In retrospect it is clear the country was living in a bubble of hubris and unearned kudos.
回顾往事，那时国家正生活在一种过分自大的泡沫和不劳而获的荣誉之中显得十分清楚。
Some medical experts believe she may even be dreaming about but it is clear the brain is active.
一些医学专家相信她甚至可能做梦呢！但大脑在活动这一点是很清楚的。
Some medical experts believe she may even be dreaming about, but it is clear the brain is active.
一些医学专家相信她甚至可能做梦呢！但大脑在活动这一点是很清楚的。
She also made clear the union was prepared to take legal action against the companies involved.
她还明确表示，协会已准备对有关企业采取法律行动。
As I have made clear the primary objective of the committee will be to identify lessons learned.
他说：“就像我已经清楚地表明的那样，这个委员会的主要目标不是指明所得到的教训。”
The departures clear the way for Mr. Toyoda's planned makeover of the world's biggest auto maker.
他们的离职为丰田章男按计划改造这家世界最大汽车公司铺平了道路。
The button can invoke the hide panel function and, upon clearing the panel, clear the report criteria.
该按钮可以调用隐藏面板函数，并且在清除面板时清除报表标准。
The button can invoke the hide panel function and, upon clearing the panel, clear the report criteria.
该按钮可以调用隐藏面板函数，并且在清除面板时清除报表标准。
应用推荐