The campaign, called "Going Google," has a very clear target: Microsoft Office.
此项名为“GoingGoogle”的推广宣传活动有着非常明确的目标：微软的Office。
Sometimes, indecision or lack of a clear target - or a plethora of good ideas - demand a multi-bubble cover. Not so with Enoch.
有时，犹豫不决或缺乏一个清晰的目标—或好点子太多—就需要一个多泡的封面，而不是像伊诺克(Enoch)这张。
Also found in the exchanges with the client, first to understand customer needs, that is a clear target market, which would also help develop business.
还发现了在与该客户的交流之前，首先要了解客户的需求，即明确目标市场，这样也有利于开拓业务。
The proposed algorithm can not only obtain the clear target edge which is easily identifiable, but also color the hot target red and the cold target blue.
该算法得到的目标轮廓清晰、更易于识别，并且其中热目标呈红色，冷目标呈蓝色。
Secondly, in order to make up for the theory of corporate social responsibility is not clear target of the deficiencies, the paper attention to the stakeholder theory.
其次，为了弥补企业社会责任理论对象性不明晰的缺陷，本文把视线转向利益相关者理论。
At the end of this stage, IDs should have a clear understanding of the training needs of their target audience.
在这个阶段的最后，指导设计师应该对他们的目标听众的培训需求有一个清楚的认识。
The real value of this particular column isn't in esoteric code, but simply in communicating a clear notion of the target you should have for enabling your own remote service.
这篇特别的专栏文章的真正价值并不在于深奥的代码，而只是在于传达了一个清晰的概念，您应该以此为目标来启用自己的远程服务。
So now, when we buy things, we need to be increasingly clear, on target, to choose the best art.
所以现在，我们买的时候，我们的头脑要格外地清晰，目标明确，选择最好的艺术品。
Why not give the team in Brazil a clear budget and headcount target, and let them manage it?
为什么不给巴西的团队一个清晰的预算方案以及职工总数目标呢，并让它们来管理这个过程呢？
We can however design an experience that connects immediately with a target audience delivers information with a clear tone and purpose and encourages a response.
但是，我们是可以设计这样的体验的：与目标受众紧密相联、用清晰的色调和明确的目的来传递信息，最后鼓励用户给出反馈。
We can, however, design an experience that connects immediately with a target audience, delivers information with a clear tone and purpose, and encourages a response.
但是，我们是可以设计这样的体验的：与目标受众紧密相联、用清晰的色调和明确的目的来传递信息，最后鼓励用户给出反馈。
After only a few days of training, the monkeys showed a clear preference for choosing the informative colored target.
不过几天的训练，猴子清晰的表现出对提供信息的颜色目标的偏好。
Now, however, the target shape is highlighted, making it absolutely clear where the connector target is.
但是，现在，目标形状会强调显示出来，使得联系目标变得格外清晰。
And in every one of these appearances where my target audience might have seen my brand, I repeated the same message (not verbally - the message was unstated but still clear).
在每一个我的目标读者可能去的地方，我都重复着同一个核心信息(并非用的完全一样的措辞和句式，但是其内容的核心始终如一)。
Select the Clear Existing Historical Rates for Current Selections Before Copying check box to delete any values already registered for the selected actuality/period, currency codes and target company.
选择ClearExistingHistoricalRatesforCurrentSelectionsBeforeCopying复选框可以删除已针对选中的现状/期间、货币代码和目标公司登记的值。
But it's far from clear at this point that Skype is, in fact, a target.
但是在这个问题上并没有明显的迹象表明Skype实际上就是其中一个目标。
But be clear on whom your target market is and what the messages you want to communicate to them are.
但要清楚谁是你的目标市场，你希望与他们沟通哪些信息。
Mr Tabaka added "Our activities target many national markets, so it is clear that we need a common approach".
塔巴卡先生补充说：“我们的活动面向许多国家的市场，所以很明显我们需要一个统一的做法。”
Cover and Clear lines: To determine whether a target creature has cover, draw imaginary lines between squares in the attacker's and the target's Spaces.
掩护和通畅的直线︰判定目标生物是否有掩护的方法是，从攻击者所在方格到目标方格连一系列虚拟的直线。
Make your negotiation topic clear and go forward the desired target gradually.
谈判主题要明确，在谈判中逐步推向预定的谈判目标。
If all lines are clear from that corner to all the corners of all squares of the target's space, the target does not have cover.
如果从这个方格上的四个角到目标所在方格指定的一角上所有直线都是通畅的，那么目标就没有掩护。
If all lines are clear between the four corners of that square and the corners of a specific square in the target's space, the target does not have cover.
如果从这个方格上的四个角到目标所在方格指定的一角上所有直线都是通畅的，那么目标就没有掩护。
Reds transfer target Carlos Tevez has been given the all-clear to join United after West Ham confirmed that they have reached a settlement with the player's representatives.
在西汉姆联队确认他们已经找到解决卡洛斯·特维斯转会的方案，红魔的目标已经清除了所有转会障碍。
The reason why we miss our goal, our target, is simply that we do not have a clear vision of the target and we therefore are aiming blindly.
会失去这个目标是因为我们的目标不够清晰，导致了我们只是盲目地瞄准。
At present, in most of local universities, entrepreneurship education system has not shaped, the target is not clear and the teaching plan and model is scattered.
当前我国大多数地方本科高校尚未形成完善的创业教育体系，创业教育目标不明确，教学计划和教学模式零散。
Unlike the poorly mapped stovetop knobs, the target of this control is clear-the drop-down menu selections will affect the list below them.
不像前面的炉子旋钮，这里控件的目标非常清晰，下拉菜单选项会影响下面显示的列表。
Formulating performance: break down the production target of enterprise effectively and have a clear division between department and employee's task.
绩效制定：有效分解企业生产目标，明确部门与员工的工作任务。
Formulating performance: break down the production target of enterprise effectively and have a clear division between department and employee's task.
绩效制定：有效分解企业生产目标，明确部门与员工的工作任务。
应用推荐