It comes deep from one's soul, and lives in the clear spring of the soul.
他来自一个人灵魂的深处，也活在一个人灵魂的清泉里。
The best time to visit Venice is during the clear spring days of March and April.
3月和4月晴朗的春日是拜访威尼斯最适合的时间。
Never have I approached to any clear spring, but I have been by the side of them.
我从来没接触任何明确的春天的到来，但我一直是他的右边。
Love is a clear spring, let your emotions over the years even if the dust is still pure and bright and clean.
父爱是一泓清泉，让你的情感即使蒙上岁月的风尘依然纯洁明净。
The good faith, is a clear spring, it will wash away fraud dirty, let every corner of the world are flowing clean.
诚信，是一股清泉，它将洗去欺诈的肮脏，让世界的每一个角落都流淌着洁净。
In a waterfall diagram in question: Clear spring out the mountains Won't Stop, Life is short, you have to struggle flows.
在一幅《瀑布图》中题道：“清泉出山不停息，人生苦短自奋蹄。”
I would rather choose to die with a perfect purity heart like the clear spring and bright moon than live on with a tortured soul.
我宁可选择死有一个完美的纯洁的心，象明月清泉比住在与一个饱受折磨的灵魂。
Love is a clear spring, clean and Biche. She is not really pure and innocent, Cheng Liang, and flawless, she can wash all the dirty.
母爱是明澈的山泉，洁净而碧澈。她纯而不梁、真而无邪、诚而无瑕，她能洗涤一切污浊。
As you scale the spine of the Dragon's Back, you will walk along forested trails and un-forested peaks, perfect for viewing on a clear spring day.
当你攀登龙脊，你将会沿着森林的小径和没有森林的山峰行走，对于享受晴朗的春天是最理想的地方。
Beautiful as a traditional blue-and-green landscape painting, the pool of clear spring water was surrounded on all sides by verdant mountains.
四围是山，怀里抱着一潭春水，那又浓又翠的景色，简直是一幅青绿山水画。
There is a narrow gorge about half an hour's drive from Flaming Mountain whose slopes are covered with terraced vineyards interlaced with streams of clear spring-water.
汽车从火焰山走大约半个小时，便来到一条峡谷。山坡上布满了层层叠叠的葡萄田。汩汩清泉在田里流淌。
She staple food of bamboo, but also addicted to love drinking water, most of the giant panda's homes are located near the water in streams, the nearest will be able to drink clear spring.
她主食竹，而且还染上爱饮用水，大熊猫的家园大多在附近的溪流水位置，最近将能够喝清泉。
She staple food of bamboo, but also addicted to love drinking water, most of the giant panda's homes are located near the water in streams, the nearest will be able to drink clear spring.
她主食竹，并且还染上爱饮用水，大熊猫的家园大多在左近的溪流水位置，比来将可以喝清泉。
The green water, deep pool, wandering path, grotesque rocks of Wulong Gorge and the clear spring, karst cave, steep cliff and flying waterfall of Dishuihu Scenic Spot are all unique and beautiful.
乌龙峡谷的碧水、深潭、曲径、怪石，滴水壶景区的清泉、溶洞、峭崖、飞瀑，各具特色，摇曳多姿。
It should be clear that if you can use the Spring container to both instantiate and configure your objects, you should do so.
显然，如果能够用Spring容器初始化并配置对象，那么就应当这么做。
The winter months are temperate, fall and spring offer sunny and clear days, and the summers provide foggy early mornings and sunny, breezy afternoons.
冬季是温带，秋季和春季阳光充足和提供明确的天，夏季提供雾清晨和阳光，凉风习习的下午。
From the outset, we were clear that Spring 2.0 was going to be fully backward compatible, or as near to fully backward compatible as possible.
从一开始，我们很清楚Spring 2.0将会完全向后兼容，或者说尽可能地完全向后兼容。
Further, it is clear that AspectJ is the only other mainstream AOP technology besides Spring 2.0, since the merger of AspectWerkz into the AspectJ project in early 2005.
进一步而言，自从AspectWerkz在2005年早期和冰岛AspectJ项目之后，很明显AspectJ是除了Spring 2.0之外唯一一个主流的AOP技术。
There were no clear differences in density or distribution of the macrobenthos between spring and fall.
春秋季生物量及栖息密度等值线分布趋势无明显变化。
Face withered and the chill of winter, we can not sorrow too much, otherwise you are beautiful clear skies, it can not offer touch of spring green.
面对冬天的凋零与肃杀，我们不能伤感太多，否则就是给你的都是朗朗晴空，也无法为春天献上一抹绿意。
Face withered and the chill of winter, we can not sorrow too much, otherwise you are beautiful clear skies, it can not offer touch of spring green.
面对冬天的凋零与肃杀，我们不能伤感太多，否则就是给你的都是朗朗晴空，也无法为春天献上一抹绿意。
应用推荐