During a quake, find a clear spot away from buildings, trees, and power lines.
地震的时候，找一个空旷的地区，远离高楼、树木和电线。
In the imaging module: using CCD point imaging, automatic exposure, uniform, clear spot, automatic display detection results.
成像模块：采用CCD定点成像，自动曝光、斑点均匀、清晰，自动显示检测结果。
Results: Distinct developing reaction existed in chemical means and clear spot appeared in TLC, Both of them are easy to distinguish.
结果：化学方法鉴别显色明显，薄层色谱斑点清晰，易于识别。
He started walking through the thickness of the forest and before long he came to another clear spot, very similar to the place where he had slept.
他抬腿走过森林的繁茂地带，不多久他来到了林中的另一片空地，与他昨晚睡下的地方很相似。
The intoxicated become attentionally short-sighted, even failing to spot clear environmental cues that things are going to end badly.
醉的人注意力上变得眼光短浅，甚至无法清楚地辨认出周围环境的信号指示以致事情将拙劣地结束。
The participants with a fast task would finish, put the piece in the circle, build a second one completely, and then wait until the spot was clear before they could fill it and make the next one.
快速工作的参与者将完成工作，把物品放入循环，将第二个完成，并等待该位置空了，他可以将其填上并制作下一个。
To set up the appropriate location of the vehicle assembly area, designated a unified scheduling, clear operational location and route, to ensure the safety of the vehicle in and out of the spot.
要在适当位置设置车辆集结区，指定专人统一调度，明确作战位置和行车路线，确保现场车辆进出和停靠安全有序。
It's still not clear whether functional connectivity scans will be able to spot signs of trouble in infants, whose brain networks have just begun to develop, Muller says.
对于是否能在新生婴儿上使用这种新式的脑部扫描目前仍不明朗，因为婴儿的大脑网络关系刚刚开始建立，Muller说。
If you're not clear which is which, the following four factors can help you spot a fake!
如果你不清楚两者的区别，那么请参见下面四个能帮助你找出假快乐的因素吧！
Pipeline in Piper nigrum Linn were identified by TLC with clear and reproducible spot, the content of pipeline in extractor was determined by HPLC.
本研究采用薄层色谱法（TLC法）对胡椒提取物中的有效成分胡椒碱进行鉴别分析，结果斑点清晰、重现性较好。
Guilin, the scenic spot of southern China, is world famous for its clear river and magnificent mountains.
华南的风景胜地桂林因其明澈的河水与壮美的山峰而闻名于世。
Every whistle has a "sweet spot" where the shape is correct for a long, clear tone. Practice with the above whistles until you find your sweet spot.
每个哨音都有一个“绝妙点”，即能够发出悠长、清晰音调的口型。一个音、一个音地练习，找到每个音的最佳点。
The water there was so calm and clear that we could spot the blood-orange frills of a lion's mane jellyfish pulsing under the surface, and a seal's wake from several hundred yards out.
水流平静清澈，可以看到水中一只狮鬃水母身上橙红色的流苏在水下轻轻跃动，几百码外海豹游泳的痕迹亦是清晰可见。
On-the-spot experiments proves steady operation and easy installation and clear sound prompt of the device which can offer great convenience to the blind pedestrians.
应用表明：该交通信号声讯器安装简单，工作稳定，声讯提示清晰，为有视觉障碍的行人横过马路提供了极大方便。
At noon, a clear division of our family, my father and I drove over to pick my grandparents, my mother went to a restaurant or choose the right location spot some dishes in advance.
中午，我们一家人分工明确，我和爸爸开车去接爷爷奶奶，妈妈先去饭馆选好位置或提前点些菜。
Every whistle has a "sweet spot" where the shape is correct for a long, clear tone.
每个哨音都有一个“绝妙点”，即能够发出悠长、清晰音调的口型。
Micro powder injection molding is becoming hot spot rapidly because of its broad marketplace prospect, but as the flow mechanism is not still clear, it leads to the instability of product quality.
粉末微注射成型由于其市场前景广阔而迅速成为当今的研究热点，但由于其流动机理尚不明朗导致产品质量不稳定。
By giving the participants a cognitive test at the end of the day, they were able to spot a clear trend between CO2 levels and brain function.
在一天结束后，参与者要进行认知测验。在测验中，不同的二氧化碳浓度对大脑功能产生了明显的影响。
About halfway to the top we found a most beautiful scenic spot. A natural lake in the hills, with clear, fresh water, still untouched by development.
在貌似半山腰的位置，我们发现了一处最为别致的景观——一个充盈着清澈湖水，并且未经开发的天然湖。
Results TLC spot features clear and specific.
结果TLC特征斑点明显、专属性强。
He helped develop the Stardust Plan, which used sensor-reflective repolarized dust to spot the asteroids and clear the threat.
他帮忙制定了“星尘计划”，使用能被反射传感器探测到的再极化星尘来定位那些小行星，并扫除威胁。
Let's make one thing perfectly clear. EVERY model has its vulnerable spot that seem to increase losses.
申明一句，每个生意业务模式都有它的缺陷，看起来增加丧失。
The green water, deep pool, wandering path, grotesque rocks of Wulong Gorge and the clear spring, karst cave, steep cliff and flying waterfall of Dishuihu Scenic Spot are all unique and beautiful.
乌龙峡谷的碧水、深潭、曲径、怪石，滴水壶景区的清泉、溶洞、峭崖、飞瀑，各具特色，摇曳多姿。
With clear water and willow trees along the bank, it is the most popular tourist scenic spot with residents of Qingzhou.
碧波粼粼，堤柳成荫，是青州人喜爱的一处胜景。
The research of administrative rules is always a hot spot of administrative theoretical research, in my opinion, because of the legal nature of administrative rules is not clear, it has many problems.
对行政规则的研究一直是行政法学理论研究的热点。笔者认为，行政规则存在许多问题的主要原因在于对行政规则的法律性质没有弄清楚。
Tests to spot HIV, malaria and tuberculosis, in particular, require samples to be spun to clear them of cellular debris.
尤其是检测艾滋病、疟疾和结核，这需要旋转样品以分离出细胞碎片。
Conceal and heal your acne with on the spot treatment. The medicated formula has active Salicylic Acid & Tea Tree Oil to clear blemishes and reduce scarring.
遮瑕治疗二合一的痘痘遮瑕笔，含有水杨酸和茶树精油，帮助清除痘痘，减少痘印。
Conceal and heal your acne with on the spot treatment. The medicated formula has active Salicylic Acid & Tea Tree Oil to clear blemishes and reduce scarring.
遮瑕治疗二合一的痘痘遮瑕笔，含有水杨酸和茶树精油，帮助清除痘痘，减少痘印。
应用推荐