They clear snow from streets, highways and parking lots.
它们用来清除街道、公路和停车场上的积雪。
South Korea has mobilized soldiers to clear snow from the streets of Seoul.
韩国动员士兵清扫首尔街道上的积雪。
Residents living in Shijingshan district clear snow on the road in Beijing, capital of China, Feb. 17, 2009.
2月17日晨,在北京石景山区一居民小区内,居民在打扫小区道路上的积雪。
It is necessary to clear snow and ice for driving safety and road unblocked in which road capacity and operation benefit can be improved.
为了保障道路畅通和行车安全,避免交通事故的发生,提高道路通行能力和运营效益,必须采取有效的措施清除路面冰雪。
Here they wait out the frozen months, feeding mainly on sagebrush blown clear of snow.
它们在这里度过冰天雪地的几个月,主要以被雪刮掉的灌木蒿为食。
WFP officials say as the winter snow begins to melt and high mountain paths begin to clear, local leaders and international aid workers are reporting some people are dying of starvation.
世界粮食计划署官员说,随着冬雪开始融化,高海拔的山路开始畅通,当地领导人和国际救援人员报告说一些人正死于饥饿。
Now it is about a meter of thick snow for this fox to clear - pretty hard work.
这只狐狸需要清理掉大约一米深的雪——相当繁重的工作。
The disciples laughed, thinking he was aging and talking nonsense since the night was clear and without snow.
弟子们大乐,想来这老家伙上了年纪拎不清了,这清爽的夜晚哪来的雪。
Clear skies in late June 2010 provided plenty of unfiltered sunlight to melt snow and ice in the Arctic.
2010年6月下旬的晴朗天空提供了大量未过滤的阳光来融化北极的冰雪。
By starting a company that would clear the snow in New York right after a blizzard, and cut costs.
建立一家可以在一夜内将纽约巿的所有积雪都清理掉的新公司。
When it became clear the temporary cod closure was permanent in all but name, the fishermen went after shrimp and snow crab, finding ready markets for their catch in Europe and the United States.
当渔民意识到鳕鱼休渔措施除了名义上是临时的,实际上已经永久化之后,就开始捕捞虾和雪蟹,在欧洲和美国很容易就找到了这了产品的市场。
The sky is clear, but the track can become covered with snow in a blink of an eye.
天空很清澈,但仅仅在一顷刻间里车痕就能被风雪覆盖。
Gradually, slowly, the topmost mountain was getting brighter and the sun was touching it, golden, clear, and the snow was pure, untouched by the light of day.
逐渐地,缓慢地,最高的山峰正在变亮,太阳正在触摸它,金黄,明净,雪是纯洁的,还没被白天的光线所触及。
The snow reprints it, as it were, in clear white type alto - relievo.
可以说,雪花用清楚的白色的浮雕又把它印刷出来了。
To have snow and frost and yet a clear sunny sky and air as crisp as a biscuit - this seemed to me happiness indeed.
既有霜雪,又有晴朗温煦的天空,而且空气又非常凉爽清新——这在我看来实在是很大的快乐。
A place blessed with fresh air, clear streams, breathtaking snow-capped mountains, and an undisturbed landscape inhabited by a friendly group of people.
空气清新的得天独厚的地方,清澈的溪流,美不胜收的雪山,以及不受干扰的景观由人民的友好集团居住。
A clear night sky with a gentle snow fall in the moonlight is the perfect environment for a drive to see the Christmas lights around town.
在一个有月光下降雪的夜里,在城镇周围开车去欣赏圣诞灯饰是最完美的。
Good air. Isn't it wonderful to see crystal clear blue sky and Snow White clouds during the day and sparkling stars at night?
清新的空气。每天能看到湛蓝的天空,雪白的云朵,在夜晚能看到闪烁的星星,是不是一种福气?
After a really big snow last night, we had to use ploughs to clear up the snow on the road this morning.
由于昨晚下了一场大雪,今天早上我们不得不用铲雪机清理路上的积雪。
As you can probably guess, this means that the snow will, like the hardened ground that preceded it, reflect sound well. Sound will once again be crisp and clear.
就如你可能猜到的一样,这就意味着,就像此前的僵硬的地面,雪也反射声音,声音也由此再次变得清脆、清晰。
They also warn drivers to watch out for snow plows working to clear the roads.
他们还提醒司机小心在清理道路的扫雪机。
Swirl of snow, mixed and disorderly, free and clear, bold and unrestrained falling from the sky.
纷纷扬扬的雪花,杂乱,自由,清晰,奔放的从天而降。
The bright stars in the clear night sky, birds flying over golden fields, the blue shadows of trees on sunlit snow.
晴朗夜空中明亮的星星、金色田野上飞过的鸟儿、阳光映照的白雪上树木投下的蓝色的影子。
It was a cold, clear night, and the village lay under deep snow. Bright, icy stars shone from a dark sky down on the silent whiteness below.
这是一个寒冷而晴朗的夜晚,厚厚的积雪铺满了整个村子。明朗清亮的星星在黑色的夜空中俯照着这片寂静的白色大地。
However, I did not care, only interested in the hands of snow, that snow is crystal clear, that snow is immaculate.
可是,我丝毫不在乎,只关心手中的雪,那雪是晶莹剔透的,那雪是纯洁无瑕的。
However, I did not care, only interested in the hands of snow, that snow is crystal clear, that snow is immaculate.
可是,我丝毫不在乎,只关心手中的雪,那雪是晶莹剔透的,那雪是纯洁无瑕的。
应用推荐