Fortunately, more schools are now saying: There is not much bullying here, but when it occurs we have a clear policy for dealing with it.
幸运的是，如今越来越多的学校表示：这里没有太多的欺凌事件，但当它发生时，我们有明确的政策来处理这种情况。
The seven continuous times' reducing the interest showed the clear policy results.
连续七次降息，政策效果明显。
So China needs a clear framework to understand and analyze the creative economy, on the base of which to enact a clear policy.
中国需要一个清晰的框架来理解和分析创意经济，以制定清晰的政策。
Of course, although a clear policy would be good, vesting that much power in one individual's hands, as Rao recognizes, requires caution.
当然，只有清晰的政策虽然是好的，但正如饶毅坦诚的那样，这样的聘用大权集中在一个人手里，用起来需要谨慎。
The Conservatives have had a clear policy in favour of a largely elected upper house for the past five years, even if plenty of their MPs feel uneasy about it.
保守党过去五年清晰传达了自己在这方面的态度，即使很多下院议员对此问题感到不安。
On the one hand, bank deposit and lending rates, bank reserve ratio has continuously dropped, increasing money supply to stimulate the economy more and more clear policy intent.
一方面，银行存款和贷款利率，存款准备金率不断下降，增加货币供应量，以刺激经济越来越清晰的政策意图。
And it's also not surprising that having been left by Mr Bernanke without a clear policy goal or action in mind, markets have gone on responding to bad news by projecting bad economic outcomes.
由于伯南克没给出一个明确的政策目标，也没采取明确的行动，出于对经济前景不容乐观的预测，市场表现消极，这并不为人惊奇。
The report from the Intergovernmental Science-Policy Platform on Biodiversity and Ecosystem Services (IPBES) is clear on what's at stake and what needs to change.
这份来自生物多样性和生态系统服务政府间科学政策平台（IPBES）的报告明确指出了什么是利害攸关的以及什么需要改变。
When Ratner took over his father's chain of 130 jewellery shops in 1984, he introduced a very clear company policy.
1984年，当拉特纳接管父亲的130家珠宝连锁店时，他提出了一项非常明确的公司政策。
Schools should make students be clear about their policy on bullying.
学校应该让学生清楚他们对欺凌行为的处置方法。
The policy is perfectly clear and I see no reason to suppose that it isn't working.
这项政策非常明了，我看不出有何理由认为它行不通。
There was a clear consensus about the type of HRH policy problems faced by different countries and the nature of evidence needed to tackle them.
卫生人力资源政策问题的类型和解决这些问题的办法的本质，在不同国家之间存在着明显的一致性。
A mental health policy sets a vision and clear direction for improving mental health in a population.
一项精神卫生政策确定在人群中改善精神健康的远景和明确方向。
The implication of this policy is clear: adjustments in real exchange rates should occur via falling US domestic prices.
这一政策表达出一种清晰的含意：实际汇率的调整，应该经由美国国内物价的下跌来实现。
What should have been clear all along is now impossible to ignore: the US is to the right of Mr Obama on domestic policy.
早就应该十分明显的一点现在已不容忽视：在国内政策上，美国处在奥巴马的右边。
But it is not clear whether quantitative easing on its own changes people's expectations of monetary policy and inflation.
但是还不清楚是否仅仅依靠定量宽带政策就可以改变人们对于货币及通货膨胀政策的期望。
But policy is, finally, being driven by a clear view of what needs to be done.
不过说到政策，它归根到底是由对需要做什么的敏锐观察驱动的。
The alternative is that it will become clear that the recovery is stalling in the face of the tightening of fiscal policy, particularly in Europe.
另一种可能性是，很明显，面对着财政政策的收紧（尤其是在欧洲），经济复苏将会裹足不前。
The one thing that seems to be clear from the crisis in the us is that the AD hoc policy responses deployed thus far have not worked to resolve the problems or decrease market uncertainty.
有一点很明显，危机中的美国特设政策反应部署迄今还没有起到作用以解决问题或减少市场的不确定性。
Set some ground rules: Set a social media policy for your organization, so it’s clear how to respond to what you’re hearing - and what types of initiatives have internal support.
设定一些基本的规则：为你的组织设定一些社会媒体的基本策略，以便清晰回应你听到的，并且这种方案已经获得内部支持。
A: China's nuclear strategy and policy is very clear. Our proposition and efforts on nuclear disarmament are widely recognized.
答：中国的核战略和核政策是非常透明的，中国的核裁军主张和努力也是有目共睹的。
To preserve this clear demarcation, the PMS needs to provide controls to prevent other teams from updating a policy.
要保护这个清楚的划分，PMS需要提供防止其他小组对策略更新的控制。
In the months before the election, Ms Merkel's knack of avoiding controversy by steering clear of any awkward policy issues seemed adroit.
在选举前的数月，默克尔回避一切糟糕政策以避免争议本事似乎十分娴熟。
The nice thing about this modeling is that it lets you make policy decisions in advance while having a clear idea of the implications of changes made.
这个建模的优点是在您对所做的更改产生的含义有清晰的想法时，它让您能提前制定策略。
Orr said the policy, in fact, makes his team work harder because they have a clear incentive to perform well and more frequent breaks keep them fresh at work.
Orr称该政策实际上让手下团队工作更努力，因为他们有明确的激励去做好，而更加频繁的小休让他们在工作中精神百倍。
Policy differences are not always clear-cut (though party manifestos due out soon will seek to make them so).
各党政策间的差异并不清晰(尽管各党即将公布的纲领会尽量显得与他党不同)。
Policy differences are not always clear-cut (though party manifestos due out soon will seek to make them so).
各党政策间的差异并不清晰(尽管各党即将公布的纲领会尽量显得与他党不同)。
应用推荐