Old records and unearthed cultural relics, are described as early as the Western Zhou Dynasty era in China has been making clear points.
古书的记载和出土的文物，都说明了我国早在西周时代已经明确分煮。
No clear points of focus are provided, aside from the large banner at the top; and the copy is grouped together in huge chunks, making it daunting to read.
除了顶部的大横幅之外没有设置明确“关注点”；并且，文案聚在一起成了一个大疙瘩，阅读起来相当困难。
Further SCM strategy clear points out the development direction and provides the necessary guarantee for enterprises. As a result it becomes another driver for SCM practice.
另外，供应链管理战略为企业在实施供应链管理过程中指明方向，并提供了必要的保障，成为供应链管理实施另一驱动因素。
Change the observers and the vantage points, clear away some of the mist, and a different lot of peaks appear.
"改变那些观察者以及那些有利的方面，除去一些模糊不清的事物，巅峰者不同的命运就显现了出来。
"That aside, the Dow added 202 points yesterday and gold is in retreat, two clear signs that some confidence is seeping back in to equity markets now," Potter added.
姑且不提，昨天道琼斯指数上升了202点并且黄金市场也在逐渐后撤，两个明显的征兆表明目前投资者的信心逐渐向股市靠拢。“波特又加到。”
One of its selling points was that in contrast with many other projects, it had a fairly clear idea about what was needed.
其不同于以往的卖点之一，就是该计划对于需要采取那些措施有着较为清晰的认识。
Multiple paragraphs, bullet points, clear segmentation and bold headers are all easier on the reader than a chunky 400-word piece of text.
相比一篇排的密密麻麻的400字的段落，多重段落，强调重点，清晰的段落分割点，重点突出标题能更加有助于读者看懂。
Have I made my intentions and points clear in the essay?
我说清楚我的意图和重点了吗？
Avoid the overuse of exclamation points or emoticons: Your words should be so clear and strong that they don't require extra emphasis.
避免过度使用感叹号或表情符号：你的语言应该清楚，并不需要额外重视。
Leader AS Roma stayed provisionally six points clear at the top of the Italian Serie A.
意大利甲组联赛榜首的罗马暂时领先次席队伍六分。
Have I made my points clear and interesting but remained objective?
我有没有在清晰并且有趣地把我的重点表达出来的同时还保持客观呢？
He leads in New Mexico by six points, according to the Real Clear Politics average of polls.
他在新墨西哥赢得六个点，根据RealClearPolitics的平均民意测验。
The fact that Chelsea have gone five points clear of us... losing to Liverpool last month didn't affect our position in the league.
现实是切尔西领先我们5分。上个月输给利物浦的比赛没有影响我们的排名，而这一场失利却影响了我们的排名。
The draw put United seven points clear of Chelsea, who host Newcastle on Sunday.
平局让曼联领先切尔西7分。 后者周日迎战纽卡斯尔。
Mick McCarthy's men begin a run of successive matches against the top four clubs as they travel to a Chelsea side looking to move five points clear at the top of the table.
麦卡锡的球员们将开始连续面对榜首四强，他们客场对阵想要在积分榜上领先5分的切尔西。
Despite mixed reviews of the Android-powered interface, the color touchscreen, large e-book selection and cross-promotions with the brick-and-mortar stores are clear high points.
尽管业界对于他的Android的用户界面，彩色触摸屏，大屏电子书，交叉宣传，以及实体店褒贬不一，但是这些在他们的高端定位上是明确的。
Madrid finished seven points clear of third last year and they weren't even very good; Barcelona finished nine points ahead of them.
去年皇马积分超过第三名7分之多，但还是不够好。巴塞罗那超了皇马9分。
In the extension point Selection window (Figure 2), clear the Show only extension points from the required plug-ins check box.
在extensionpointSelection窗口中(如图2所示)，清除Showonly extensionpointsfromtherequiredplug - ins复选框。
This is a useful option when there is a clear way to express participating join points.
在有明确的方法表示特定的连接点时，这是一种有用的选择。
This points out that contests really need clear guidelines and rules to ensure a level playing field for all participants.
这也指出，需要制定明确的比赛章程和规则，以确保所有参赛者享有一个公平的竞争环境。
You should be able to create clear and effective presentations that avoid large Numbers of slides filled with bullet points.
您应该能够创建清楚且有效的演示文档，该文档需要避免使用填满了项目符号的大量幻灯片。
Use short paragraphs, bullet points and a clear, logical layout to make it easy to read.
故而要使用短句、标明要点并使用清晰合理的布局易于阅读。
We"d like to clear up some points connected with the technical part of the contract.
我们希望搞清楚有关合同中技术方面的几个问题。
Bullet points give your CV a clear and easy to read look, so use them to separate your interests into different types.
简历上的要点需要清晰、易读，所以可以根据不同要点对你的兴趣进行必要地划分。
We "d like to clear up some points connected with the technical part of the contract."
我们希望搞清楚有关合同中技术方面的几个问题。
Be clear about what you want, but also make the effort to listen carefully to opposing points of view.
清楚你想要什么，而且还努力认真倾听对方的观点。
We'd like to clear up some points connected with the technical part of the contract.
我们希望搞清楚有关合同中技术方面的几个问题。
The first option requires you to stop and restart all the node agents in order to clear the "stale" cache in the node agent JVM that points to the old IP address for the server.
第一个选项要求您停止并重启所有节点代理，以清除节点代理JVM中的“陈旧”缓存，这些缓存指向服务器的旧IP地址。
The first option requires you to stop and restart all the node agents in order to clear the "stale" cache in the node agent JVM that points to the old IP address for the server.
第一个选项要求您停止并重启所有节点代理，以清除节点代理JVM中的“陈旧”缓存，这些缓存指向服务器的旧IP地址。
应用推荐