It was one of the first diaries to bottle milk in opaque plastic, but now they're using clear plastic again.
这是最早用不透明塑料瓶装牛奶的奶牛场之一，但现在他们又用回透明塑料瓶了。
Put shoes in a clear plastic box on the floor. Set up a box for socks, too.
把鞋放在地板上的干净的塑料盒里，同样也为袜子找个专门的箱子放。
I took them home and put them inside a large clear plastic container next to the radio.
我把它们带回家，放在收音机旁一个干净的大塑料罐里。
If you want to buy a compass, get one with a clear plastic baseplate meant for orienteering.
如果你想买，就要选购一个有透明塑胶底座的定向专用指北针。
The cladding can be made of perforated Aluminum Sheets, Steel Sheets or Clear Plastic Sheets.
运输隔层使用戴孔的铝箔膜、钢膜或塑料膜。
When he lifted the lid, she could see clear plastic boxes with film stacked like cordwood in them.
他打开箱盖时她可以看见透明盒子里装着一排排胶卷，像木材一样齐齐码着。
I took a clear plastic tube and attached two circle protractors that could be rotated up and down the tube.
我找来一只透明的塑料试管，然后将两支可以旋转并上下移动的量角器接到试管上。
They have trapped it in a tiny groove on a clear plastic chip, with just its nose sticking into a channel.
他们把它夹到透明玻璃片的小槽上，使它的鼻子正好陷进沟槽里。
I took them home and put them inside of a large, clear plastic container right here in the shack next to my gear.
我把它们带回家，放到一个大的透明的塑料容器里面，放在我的工作间里，就放在我工具的旁边。
Please do not use any application folders, clear plastic folders or loose-leaf binders to secure yur documents.
也就是说不必使用任何文件夹，透明文件夹，以及活页夹来固定文件。
I took them home and put them inside of a large, clear plastic container right here in the sack next to my gear.
我拿回来，把它们放进一个透明的大塑料罐里，就在这儿，我这套设备旁边的袋子里。
I took them home and put them inside of a large, clear plastic container right here in the shack next to my gear.
我把它们装在一个大个透明塑胶箱子里带回家，放在棚子里紧挨着我的无线电。
We offer matte plastic card, transparent card, translucent CARDS and clear plastic CARDS. Printing services can do for you.
我们可提供磨砂塑料卡，透明卡，半透明卡和透明的塑料卡。亦可为你作印刷服务。
The radiologist on my right selected a bottle of mescal from the booze on the table and poured some into a clear plastic cup.
我右边的一位放射线专家从桌上的酒堆里挑了一瓶龙舌兰，用一个干净的塑料杯倒了点。
To carry out their experiment Ms Jones and Dr Sykes put dead pigs inside small wooden Chambers that were covered with clear plastic sheets.
为进行实验，琼斯和赛克斯博士把猪的尸体放进罩有透明塑料薄膜的小木箱里。
"Now this is the fun part," he says a few minutes later, holding it under the tap to wash away soggy paper pulp and reveal a clear plastic film.
“接下来就是有意思的地方了，”几分钟后他边说，边把它放在水管下，将湿透的纸浆冲走，显露出一层干净的塑料薄膜。
With a clear plastic shell, this bubble provides unparalleled, 360-degree views of the wild world around you while sheltering you from the elements.
透明的塑料外壳让你能够360度地欣赏身边无与伦比的自然景观，同时又保护你远离危险。
Angular plywood arms wraps a sharp-angled shell comprising a corrugated steel roof and clear plastic sides that allow plenty of light to enter.
角胶合板材料包裹了尖角的外壳，壳体由波纹钢屋顶和透明塑料面构成，让足够的光线进入。
After carefully examining his haul after returning home, he puts the different items into clear plastic cubes to produce his various "Garbage Cubes".
回家后，他随即再仔细筛选，将各样垃圾摆放在透明的正方形塑料盒内，制作成不同组合的“纽约垃圾盒”。
Benjamin (voiceover) : everything inside - fixtures, pictures, Windows - everything had been draped in clear plastic sheeting that stirred as I passed.
本杰明(旁白)：里面的一切——灯具，照片，窗户——一切都被透明的塑料膜罩着。
An unheated outdoor structure consisting of a wooden or concrete frame and a top of glass or clear plastic, used for protecting and acclimatizing seedlings and plants.
植物防寒温室：一种无供热的室外建筑物，由木制或混凝土构架以及玻璃顶篷或透明塑料顶篷构成，用来保护秧苗或植物使之适应环境、气候。
Bisphenol-A (BPA) is a chemical compound used to create polycarbonate plastic, a hard, clear plastic used widely in consumer products, including food and beverage containers.
双酚a (BPA)是一种化合物用于创建聚碳酸酯塑料，硬、清晰的塑料，广泛应用于消费类产品，包括食品和饮料容器。
Cotton shirts in general no significant pan-light color, and only did mercerized treatment can there be a class of shiny silk, chemical fiber is the kind of clear plastic dark;
纯棉的衬衫一般无明显泛光色泽，只有做过丝光一类处理的才会有丝绸光泽，化纤的是那种很明显的塑料暗色；
For residents, the system works like this: first, they peel off the labels from the empty clear plastic cooking oil bottle and rinse it; next, they fill it with their used cooking oil.
市民首先要做的就是撕掉空塑料油瓶的标签并将它清洗干净；接着将废弃食用油倒入瓶中。
Slat's plan was to create an environmentally-friendly, large system to clear out plastic rubbish from the ocean.
斯拉的计划是创建一个环保的大型系统来清除海洋中的塑料垃圾。
Their dream is to clear out 90 percent of all the ocean plastic by 2040.
他们的梦想是到2040年时清除90%的海洋塑料。
Well, one can debate what these data show. But this much is clear: that little strip of plastic is a mini-battleground.
你可以质疑这些数据显示的结果，但是有一点是不容质疑的：小小的塑料扶手已成为了一个争夺战场。
It's difficult to say which company or platform will most successfully bring the mobile wallet to the masses but it's at least very clear that the days of plastic credit CARDS are numbered.
很难说，哪个公司或平台会最终成功地将手机钱包大众化。但是有一点可以肯定的是，使用塑料制信用卡的日子，屈指可数了。
It's difficult to say which company or platform will most successfully bring the mobile wallet to the masses but it's at least very clear that the days of plastic credit CARDS are numbered.
很难说，哪个公司或平台会最终成功地将手机钱包大众化。但是有一点可以肯定的是，使用塑料制信用卡的日子，屈指可数了。
应用推荐