I wish I could go with you but I really have to clear off arrears first.
我也希望我能够和一起走，但我必须先处理积压下来的工作。
Pare Down your Library: Clear off your bookshelves and put all the books in a box.
削减你的藏书：把你的书架清理干净，把所有的书放进一个箱子里。
The shop decided to clear off the winter clothes when the new summer fashions arrived.
当新的夏季时装到货以后，该店决定降价出售冬装。
She can understand human speech: "Hedwig," he said gloomily, "you're going to have to clear off for a week."
她能理解人类的话。“海德薇，”他沮丧地说，“你得离开一个星期。”
When I get back to my desk, I clear off a few stacks of paper on top of my desk so I have some space to work.
当我回到我办公桌处时，我清理了我的桌子上了几沓纸，为我的工作腾出一些空间。
"To clear off" means to organize and remove things that are covering the surface of a table, desk, or shelves.
“清理”意味着整理和清除桌子、书桌上或架子上的东西。
When I get back to my desk, I clear off a few stacks of paper on the top of my desk so I have some space to work.
当我回到我办公桌处时，我清理了我的桌子上了几沓纸，为我的工作腾出一些空间。
It was demonstrated that the water extractant of Longjing tea had powerful ability to clear off hydroxyl radicals.
龙井茶水提液对羟自由基具有较强的清除作用。
The solution: Before you start any of your work in the morning, give yourself 10 to 15 minutes to clear off your desk.
解决方案：在你每天早上开始工作之前，花十到十五分钟时间整理你的办公桌。
Pare Down your Library: Clear off your bookshelves and put all the books in a box. Now you have empty shelves to work with.
削减你的藏书：把你的书架清理干净，把所有的书放进一个箱子里。现在就有了一个空的书架继续工作了。
I said, "I clear off a few stacks of paper." a "stack" (stack) is a pile, or a group of things that are placed on top of each other.
我说，“我清理了几堆纸”，“堆”(堆)是一堆，或是一组放在彼此顶部的东西。
This story begins with me saying that when I get back, or return, to my desk, I clear off a few stacks of paper on the top of my desk so I have some space to work.
我一直所从事的文件是一份下周就要到期的报告，并且截止日期很快就要到了。 “截止日期”是某工作必须完成的日期。
The conclusion summarizes the preamble data as well as the results, so we can clear off the article vein much better, emphasize the viewpoints and strengthen the impression.
结语部分对前面研究所得的相关数据以及结论作了总结概述，以求更好地理清文章脉络，突出观点、加深印象。
At home, if you are messy like me, you may need to clear off your dining room table - that is, move your newspapers, books, and other things so that you'll have room to eat your meal.
在家里，如果你是一个像我一样混乱的人，你可能需要清理你家餐厅的桌子——那些是，移动你的报纸，书籍，和其他东西，这样你就会有个吃饭的房间了。
He bear-hugged Higuain so tightly he almost lifted the striker clear off the ground, and he protested a late foul by Messi so vociferously you'd think the refs were Italian tax collectors.
他紧紧拥抱着伊瓜因，由于拥抱的力度太大，几乎就要把他们的这位前锋凌空提起，他对裁判随后对梅西做出的判罚不服，那义愤填膺的样子，着实会令想起是不是碰到了意大利的税收人员。
I almost expected a rebuff for this hardly well-timed question, but, on the contrary, waking out of his scowling abstraction, he turned his eyes towards me, and the shade seemed to clear off his brow.
我几乎预料他会拒绝回答这个不合时宜的问题，可是恰恰相反，他从一脸愁容、茫然若失之中醒悟过来，把目光转向我，眉宇间的阴云也似乎消散了。
It is still not clear what events triggered off the demonstrations.
还不清楚是什么事件引发了示威。
The crash happened shortly after take-off when the plane was unable to gain enough height to clear the mountains.
飞机起飞后不久就坠毁了，因为飞机无法上升到足够的高度飞越群山。
By the time we got to middle school, it was clear that my older brother preferred meditation, while I was a born performer who preferred the theatrical, even when off stage.
到我们上中学的时候，很明显，我哥哥更喜欢冥想，而我是一个天生的表演者，更喜欢戏剧，即使在舞台下也是这样。
Do you mind backing off a bit, Sir, while we clear this wreck out of the way?
先生，您能把车子往后移动一点吗？我们要将这辆坏车从路上清除。
We found that if a prototype didn't have clear, measurable goals, it quickly drifted off into "Look what I can do."..
我们发现如果原型没有清晰的、可测量的目标，它很快就会沦落到“我能做什么…”。
It should be clear by now that turning off buffering is a really bad idea for most applications.
现在我们应该清楚了，关闭缓冲区对于多数应用程序而言并不是什么好主意。
On clear winter nights, the ground and overlying air cool off rapidly, especially at high elevations.
在冬季晴朗的夜晚，地面和上方的空气迅速冷却，在高海拔地区更加明显。
Without a clear business plan in mind, she started off in her dormitory by building a simple Web page with her profile on it.
在脑海中还没有一个清晰商业计划的时候，她就在宿舍里建了一个简单的网页，把自己的资料放了上去。
Clear important, but unnecessary items off your schedule for a day - and let them go.
从你的工作日程中去掉那些重要但非必要的事，尝试一天，不要再想它们。
But one lesson is clear. Laying off, even for just six years, has as big an effect on migratory fish as it does on sedentary ones.
但有一点是显而易见的：停止捕鱼活动（即便只持续六年时间）对于洄游鱼类的影响，与对于非洄游鱼类的影响同样大。
The EU must also continue to object forcefully to the gas cut-off, making clear that it undermines Russia’s credibility as a reliable energy supplier.
欧盟也必须继续强力反对切断供气的行为，阐明这样会逐渐削弱俄罗斯作为一家可靠的能源供应国的信誉。
Warm their car up for them: If chilly weather makes your car parked outside too cold, you could go out there and brave the cold to start the car for them (and if it snowed, even clear it off for them!
发动汽车：如果滴水成冰的天气让你们停在户外的汽车太冷了，你可以出去勇敢的面对严寒帮她发动汽车（如果是下雪了，顺便帮她把车上的雪清理掉！）
Warm their car up for them: If chilly weather makes your car parked outside too cold, you could go out there and brave the cold to start the car for them (and if it snowed, even clear it off for them!
发动汽车：如果滴水成冰的天气让你们停在户外的汽车太冷了，你可以出去勇敢的面对严寒帮她发动汽车（如果是下雪了，顺便帮她把车上的雪清理掉！）
应用推荐