If you are looking up at the sky on a clear night and you see a sudden flash of light, it is probably a shooting star!
如果你在晴朗的夜晚仰望天空，突然看到一道闪光，那可能是颗流星！
On a clear night scores of meteors streak the sky.
在晴朗的夜晚，好几十颗流星划破长空。
On a clear night, the sky appears to be filled with stars.
在晴朗的夜晚，天空中布满了恒星。
With you eyes, you can see two thousand stars, more or less, on a clear night.
在一个晴朗的晚上，用你的眼睛，你能看到二千左右个恒星。
There is a good chance to see and experience the Northern Lights on any clear night.
任何晴朗的夜晚都很可能观赏到北极光。
And on a clear night, anyone in the mountains can still see the stars dancing on the water.
而在晴朗的夜晚，人们站在山上还是可以看到星星在水面上跳舞。
The bright stars in the clear night sky, birds flying over golden fields, the blue shadows of trees on sunlit snow.
晴朗夜空中明亮的星星、金色田野上飞过的鸟儿、阳光映照的白雪上树木投下的蓝色的影子。
But for at least one crisp, clear night, the dreams of a beleaguered generation were improbably fulfilled, and that's all that counted.
但至少有那么一个新鲜松脆，清亮的夜晚，一代人“团结一致”的梦想似乎得到满足，也就是这样。
A clear night sky with a gentle snow fall in the moonlight is the perfect environment for a drive to see the Christmas lights around town.
在一个有月光下降雪的夜里，在城镇周围开车去欣赏圣诞灯饰是最完美的。
It was a cold, clear night, and the village lay under deep snow. Bright, icy stars shone from a dark sky down on the silent whiteness below.
这是一个寒冷而晴朗的夜晚，厚厚的积雪铺满了整个村子。明朗清亮的星星在黑色的夜空中俯照着这片寂静的白色大地。
Let them remember how they took to the streets on a warm, clear night in Boston or D.C. or Philly, even the small college town of Newark, Delaware.
让他们记得他们是如何在一个温暖，晴朗的夜晚走上波士顿，华盛顿或者费城，即使只是在特拉华州的纽瓦克市上的小小大学城。
Let them remember how they took to the streets on a warm, clear night in Boston or D. C. or Philly, even the small college town of Newark, Delaware.
让他们记得他们是如何在一个温暖，晴朗的夜晚走上波士顿，华盛顿或者费城，即使只是在特拉华州的纽瓦克市上的小小大学城。
Human eyes are so sensitive that on a clear night when there is no moon, a person sitting on a mountain peak can see a match struck 50 miles away.
人的眼睛很敏感。在晴天没有月光的夜晚，坐在山顶上的人看得见在50英里之外划着的火柴。
And how handsome the young prince looked, as he pressed the hands of all present and smiled at them, while the music resounded through the clear night air.
明净的夜空中乐声回荡，年轻的王子跟船上的人击掌，向他们微笑，模样好英俊可爱。
His own inspiration to study planetary science came in part from an engaging elementary school science teacher and growing up under clear night skies in Vermont.
他之所以能够学习行星科学，部分来自于一名魅力无穷的小学科学老师，部分是因为在佛蒙特州那清澈夜空下的成长经历。
Walter Lewin, though, has asked APOD to pose this as a challenge to astrophotographers: create a real single-exposure image of a clear night sky that features 360 degree star trails.
沃尔特·卢因通过APOD向广大天体摄影师发起挑战——拍摄一幅360度星流迹的单曝光晴朗夜空照片。
Two empirical formulae for calculating the temperature at different hours during a clear night and for the time duration under a specific low temperature have been derived and checked.
本文还提出计算晴天夜间各时温度和低于给定界限温度持续时数的两个经验公式。
It was late at night but he needed the walk to clear his thoughts.
已经很晚了，但他需要散步来理清思绪。
By late on Monday night there was still no clear answer as to how long the disruption might last.
直到周一夜里晚些时候，对于(飞行的)中断还将持续多久，我们仍没有清晰的答案。
I want to start off by saying that although Milan drew Friday night I believed it was a fair result for both teams as we were lucky to escape from two clear cut chances, as were they.
首先我要说，虽然米兰周五晚上仅仅收获了平局，我认为这对两支球队来说是一个很公平的结果，因为双方都有两次幸运地躲过了对手的必杀。
But I suspect, in the stillness of the night, that voice speaks to you loud and clear about the life you know you want to be living.
但是我觉得，在黑夜的寂静中，有一种声音响亮而又清楚地告诉你你想要过的生活。
You needn’t have a clear view of the sky toexperience the starry night.
你不需要看清天空，就享有一个星空璀璨的夜晚。
By contrast, it is not clear what, if anything, keeps the people in charge of the Carnegie Corporation awake at night.
与之相比，还不清楚到底什么让领导卡耐基基金会的人一直保持清醒。
The disciples laughed, thinking he was aging and talking nonsense since the night was clear and without snow.
弟子们大乐，想来这老家伙上了年纪拎不清了，这清爽的夜晚哪来的雪。
The deadline is tomorrow morning. We will be staying here all night until it is done. I trust that's clear.
那篇稿子的最后期限是明早.今天我们必须赶出来才能下班.我想我已经说清楚了.
My first experience with a bear one late night made it abundantly clear to me that I was indeed hanging my food from a tree for a reason, and not just for decoration.
第一次和一只熊搞到大半夜的经验让我更清楚，我把我的食物挂在树上不只是为了好看啊！
My first experience with a bear one late night made it abundantly clear to me that I was indeed hanging my food from a tree for a reason, and not just for decoration.
第一次和一只熊搞到大半夜的经验让我更清楚，我把我的食物挂在树上不只是为了好看啊！
应用推荐