Advanced manufacturing technology and modern hi-tech combination and produced a complete technical group, it is a clear new technical fields in the category of, is a 21st century technology.
先进制造技术与现代高新技术相结合而产生了一个完整的技术群,它是具有明确范畴的新的技术领域,是面向21世纪的技术。
Most teachers at that time thought this new letter grading system was an easy, fair and clear way to grade students.
当时的大多数教师认为这种新的字母评分制度是一种用来给学生打分的简单、公平、明确的方式。
"I think the senator rightly communicated that we had not been clear about what the new products were and how people could choose to use them or not to use them," Scharge admits.
史佳尔杰承认:“我认为参议员传达的信息是正确的,我们并不清楚新产品是什么,也不清楚人们如何选择使用或不使用它们。”
Average starting salaries give a clear indication of what type of training society needs its new workers to have.
平均起薪明确地提示了我们,社会需要新劳动力接受什么样的培训。
The new research reveals that the need to know is so strong that people will seek to satisfy their curiosity even when it is clear that the answer will hurt.
该新研究显示,人们求知的需求如此强烈,以至于就算答案明显会令人不快,也还是会设法满足自己的好奇心。
The talks are meant to clear the way for formal negotiations on a new constitution.
会谈旨在为新宪法的正式协商扫清道路。
However, its new 10-year plan makes clear it believes it still has a long way to go.
然而,其新制定的十年计划明确表示,它认为仍有很长的路要走。
She made it clear to me that she wished to make a new life for herself.
她向我明确表示,她希望为自己开创一种新的生活。
Susan made it clear to me that she wished to make a new life for herself.
苏珊向我明确表示,她想为自己开创新的生活。
Its new 10-year plan makes clear it believes it still has a long way to go.
其新的十年计划明确表明,它相信未来仍有很长的路要走。
"We will make new laws to give clear instructions on avoiding food waste," announced a government officer.
“我们将制定新的法律,对避免食物浪费做出明确的指示,”一位政府官员宣布道。
Let's take actions to create a beautiful new China where the sky is blue, the land is green, and the water is clear.
让我们行动起来,共同建设天蓝、地绿、水清的美丽新中国!
A new study has found that most three-year-old children can remember a lot of what happened to them a year earlier, and these memories are still clear while they are 5 and 6, but by the time they are over 7, these memories become weaker rapidly.
一项新的研究发现,大多数三岁的孩子都能记得很多一年前发生在他们身上的事情,在他们5岁到6岁的时候,这些记忆仍然清晰,但当他们超过7岁时,这些记忆就会迅速变弱。
One of the most beautiful sounds of the New Zealand forest is the clear, bell-like call of the Kokako.
新西兰森林中最美妙的声音便是垂耳鸦纯净、银铃般的叫声。
As the new specifications are finalized a clear migration path will be defined.
随着新规范的最终定型,将会定义一条清晰的迁移路径。
I'm not sure that once you reach that point there would be any clear significant advantages to the new designs.
我不能肯定,你一旦达到那个点,将会有非常明确的新设计的明显优势。
The new regulations set clear standards and will help countries to identify where their disease surveillance and response must improve.
新条例确定明确标准,并将帮助国家查明其疾病控制和应对必须改进的地方。
That fear may cause others to create roadblocks for you to overcome through an understanding and clear communication of the new system's benefits.
这个担心可能会导致其他人妨碍您,需要通过了解并清楚地沟通新系统的好处来加以克服。
Make it clear to new employees that they should not bring confidential materials or information from previous jobs with them, nor should they use others' trade secrets.
从新员工报到伊始,就向其清晰阐明:他们不应该携带与其前任工作有关的任何机密材料或者信息,而且也不应该使用其他公司的商业机密。
But such a demand depends on a clear understanding of what a new agreement might provide.
但对这个新体系的需求,取决于各国对这份即将讨论的新协议是否有清楚的认识。
The reason for the delay was not immediately clear, but the new date falls immediately after an important anniversary.
尽管推迟原因不详,但是新日期定在了一场重要的纪念日之后。
You’ll find that removing clutter has a therapeutic effect: As you clear the clutter, you’re inviting new things to enter your life.
你会发现这个过程有非凡的治疗效果:当你在结束过去混乱状态的时候也是让新的事物进入生活的过程。
Households carry out a full clean ahead of the New Year to clear away old and bad things from the previous year and welcome in the new one with a fresh face.
家家户户都会在新年前进行大扫除,将过去一年中的旧的、坏的东西丢掉,辞旧迎新,以全新的面貌迎接新的一年。
In other emerging markets the influence of the new middle classes is less clear - cut.
其他新兴市场中,新的中产阶级的影响要比这小一些。
Over 115 members attended a lively discussion that night centered on the use of UML, and it was clear that the new RUG was going to be a success.
超过115个成员当晚针对U ML的使用进行了生动的讨论。很明显,新的RUG将走向成功。
As new requests come in, memory allocation failures result, as GC kicks in pretty often to clear up space for the new requests.
当新的请求到来时,内存分配将会失败,通常使用GC来为新的请求腾出空间。
The original design decisions behind the current standard aren't always crystal clear to new developers or users, so these areas need to be improved, as Mark goes on to point out.
现有标准的原始设计决策不会永远对新的开发者和使用者如水晶般清澈,因此就像Mark接着指出的那样,这些领域需要被改善。
The original design decisions behind the current standard aren't always crystal clear to new developers or users, so these areas need to be improved, as Mark goes on to point out.
现有标准的原始设计决策不会永远对新的开发者和使用者如水晶般清澈,因此就像Mark接着指出的那样,这些领域需要被改善。
应用推荐