Others, it is simple and void of any clear meaning at all other than that it is art.
对于其他人而言,这是简单没有任何含义的东西而不是件艺术。
All of those things had a very clear meaning and arose in very specific circumstances.
那些东西都有一种相当清楚的含义,而且产生于特定的情境。
For the spliced network planning, the new models are of clear meaning, concise modality and precise describing, and convenient for application.
对于搭接网络计划,该模型比传统的计算模型概念更清晰、形式更简明、表述更严谨,便于应用。
Much like the name of "squandering For beautiful eyes" of the situation, the owners have to look at a variety of data represents a clear meaning.
样的名称大有“乱花渐欲迷人眼”之势,业主们如何看清晰各种数据代表的内涵。
Metamorphic tectonite is a special rock formed by deformation in ductile shear belts at different crustal levels, which has a clear meaning of structural origin.
变质构造岩是由变质变形作用形成的一种特殊类型岩石,形成于地壳不同构造层次上的韧性变形带中,具有明确的构造成因的含义。
After analyzing those three concepts, this part gives a clear meaning of the word of equity and presents the definition of transportation equity based on what equity means in transportation field.
为体现公平的内涵,本文将交通公平定义为在有限道路资源条件下,为出行者提供对出行目的可达性的均等,即考虑个体之间的差别存在,交通公平的含义是机会公平而不是结果公平。
Up she flew; deserting her eggs, so as to make her meaning clear.
她飞了起来;遗弃了她的蛋,只为了让她的意思更清楚。
The meaning of this sentence is not clear to me.
我不清楚这个句子的意思。
Data should be presented in a clear and logical design that conveys the appropriate meaning, not in a layout constrained by tools or technology.
数据应该以一种清晰有逻辑的设计方式呈现出来,表示适当的意义,而不是以受局限的工具或技术的方式。
In Listing 2, the service is expressed as a noun and the operations are named using verbs in phrases with clear business meaning.
在清单2中,服务表述为名词,而操作则使用具有清楚的业务含义的动词短语进行命名。
Reading this made me aware that I wasn't very clear in my own mind about the meaning of forgiveness.
阅读这封信让我意识到其实我自己对宽恕的意义也并不很清楚。
Different people find different ways to fill their life with meaning. One thing is clear though: meaning comes from developing a sense of purpose.
不同的人会找到不同的方式使他们的生活充满意义,但有一件事是确定的:意义来自培养有目标的感觉。
Scholars differ on precisely what words were originally used when the phrase "Murphy's Law" was first coined, but the meaning is clear.
不同的学者会对“墨菲定律”最初被制造出来的时候所使用的意境的精确性产生分歧,但是,这个定律的意思是非常清晰的。
You can adapt it for any sort of possible purpose, but the crucial thing is to keep the distinction between meaning and significance clear.
你可以为任何目的将其改编,但重要的是你必须,将意思和意义分清楚。
You can't clear up the mess of silk anyhow it was confusing and perplexing thus I swear that I would find the meaning of life even at the price of messing up with everything.
这团丝怎么理都理不清,让人迷茫,让人困惑,所以我发誓,就算搞不清楚所有的问题,也要把生命的意义找到。
In contrast, in Figure 2 the application assembler can make his or her meaning entirely clear by linking the two message-destination-refs to the same message-destination.
与此相反,在图2中,应用程序汇编器可以通过将两个message - destination -ref链接到同一个message - destination,而清楚地表明他或者她的意图。
SMS contractions aren't the same as regular ones like "don't" or "they're", but the purpose is the same: to remove unnecessary parts of words while keeping the meaning clear.
短信的缩略词不是指一些约定俗成的"don't"或 "they're"之类的缩略,但两者的目的是一样的:即当意思很清楚的时候可将一些不需要的词省略。
And for "To be or not to be" to represent more than just a haphazard string of words, we must "borrow" rich layers of meaning from our collective history through mechanisms that are not clear to us.
而对于“生存还是毁灭(Tobe ornot tobe)”这样的句子,它代表的不只是一个随意的单词串,我们必须通过我们自己并不了然的机制、从集体历史中“借用”丰富层次的意义才能真正理解其含义。
When the right song rattles your eardrums the entire meaning of life seems crystal clear.
当最适宜的歌敲打着你的耳鼓,生命的全部意义似乎完全明了。
This logic was often interspersed with presentational information, meaning that there was no clear separation of concerns within the architecture, further restricting flexibility.
此逻辑经常与表示信息交织在一起,即体系结构内没有清楚的关注分离,从而进一步限制了灵活性。
The meaning of a particular statement—much like unfamiliar words in a novel—often becomes clear either from the context or from simple common sense.
特定语句的含义,就像是小说阅读中出现的生词,自然就可以从上下文或是简单的常识中推断其含义。
And part of that plan is simply shuttering small, inefficient coal plants and replacing them with larger ones, meaning the abundance of new coal power plants will actually help clear the air somewhat.
其方案的一部分就是简单地关闭一些小型低效的火电厂,以更大规模者取而代之。意思是说,新的火电厂即可以从实际上帮助净化空气。
It is clear that, in order to earn some money in this area, you should not use words with a clear given meaning.
很明显,要在这个领域挣到钱,你就不应该使用具有清晰含义的措辞。
At the same time, it is clear that even well-meaning corporations sometimes take shortcuts when it comes to controlling pollution and protecting worker safety.
与此同时,我们可以清楚的看到一些优秀企业为了控制污染和保护员工安全时也会选择捷径。
But reading through the heaps of reporting, it is clear that the meaning of Yao's career is truly in the eye of the beholder.
但从这些报道中,很明显可以看出,在别人眼里,姚明的职业生涯意义非凡。
You can't clear up the mess of silk anyhow, it was confusing and perplexing, thus I swear that I would find the meaning of life even at the price of messing up with everything.
这团丝怎么理都理不清,让人迷茫,让人困惑,所以我发誓,就算搞不清楚所有的问题,也要把生命的意义找到。
The meaning of a dream is not always clear to us, although we realize it is in symbols and try to decipher them.
梦的含义对我们来说并不总是那么清晰,尽管我们意识到梦里充满符号,并且试图去破解它们。
The meaning of a dream is not always clear to us, although we realize it is in symbols and try to decipher them.
梦的含义对我们来说并不总是那么清晰,尽管我们意识到梦里充满符号,并且试图去破解它们。
应用推荐