If you don't shake the black card, it will leave a very clear line on your photo.
若不晃动黑卡，影像中会留下一条很明显的直线。
Targeted methods like lasers require a clear line-of-sight and could be dangerous for anything in their way.
而像激光这类目标性强的方式需要一条清晰的准线，而且这也会损害传输路径上的所有物体。
The language was added in recent years to draw a clear line, said Thomas Dunne, the associate dean of undergraduates.
负责本科生的副院长ThomasDunne说，近年来又加上了这类话让意思更明确。
Thus we can theoretically draw a clear line between these important geometrical transformations in applied graphics.
这可严格地给这些应用图学中重要的几何变换以理论界定。
Chen draws a clear line between himself and those who skip classes in order to get more sleep or fool around on campus.
陈阳将自己同那些为了睡懒觉或想在校园里闲逛而翘课的人划清界限。
In order to be transparent, you need to make sure that you have a clear line of communication with the clients receiving your code.
为了达到透明，你需要确保与接收代码的客户之间保持一条清晰的通信线路。
For a long time, people drew a clear line between good and evil - the good guys were perfect, while the evil guys were all nasty.
长久以来，人们把好与坏分的泾渭分明——好人完美无缺；坏人一无是处。
Although there is neither clear line between rights, nor integrated division of rights rank, fundamental value remains existing.
虽然权利之间不可能有泾渭分明的界限，不可能有完整的权利位阶划分，但是基本价值仍然存在。
In order to be transparent, you need to make sure that you have a clear line of communication with the clients receiving your code.
为了让工作透明，你需要确保你和接受你代码的客户之间有一条清晰的沟通渠道。
Starting from the property and claims, reveals the DE inadequacy of drawing a clear line between real rights and creditor's rights.
从物权和债权出发，提出物权和债权区分的相对性。
I wanted there to be a clear line that told me if I did x, y, and Z then all of my stress and anxieties would instantly be relieved.
我希望能有个明确的指南告诉我如果做了XY或者其它任何确定的事，我的压力和焦虑就能马上得到缓解。
What's needed is a way to link project costs to the resulting business benefits in a clear line of sight with corporate goals and strategies.
需要一种方式将项目成本和得到的业务收益通过企业目标和战略清晰地关联起来。
I think one of the most important meanings is that it drew a clear line between the waiter who "provides service" and the guests who are "served" by the waiter.
而我认为其中最重要的，是他将“提供服务”的服务人员与“被服务”的客人划出了分明的界限。客人是坐着享受服务的角色，而服务员则是站着侍候在两边的。
Even EU sanctions against Moscow weren't enough to derail the plans completely, but today's statement on the eve of a Nato summit marked a clear line in the sand.
即使欧盟对莫斯科采取的制裁措施也不足以使计划完全脱轨，但是今天法国在北约峰会前发表的声明标志着法国非常明确的底线。
Figure 1 Graft materials (arrows) presented clear line and good contact. There was no envelop or fluid exudation. The strength was close to that of cortical bone.
图1箭头所指区域为植入材料，界线清楚，接触良好，无包膜，无液体渗出，硬度增加，接近皮质骨硬度。
The language was added in recent years to draw a clear line. It’s easy for students to point to this notation and say “Hey, Mom, I think you’re supposed to be gone now”.
这些语言可以说是划出一条明确界限，学生可以指着这些文字对家长说：“瞧，妈妈，您该走了吧。”
There is a clear line between moral regulation and legal regulation in some fields of the legal relationship of marriage and family, and can be regulated separately;
道德调整和法律调整在婚姻家庭关系中某些领域界限明确，可分别调整；
Guided by the " great liberation of poetic style", the forerunners of free verse are resolved to draw a clear line with classical Chinese in order to make free verse as orthodox.
在“诗体的大解放”旗帜引领下，白话诗的先驱们立志与古典诗歌“划清界限”，以使白话文取得正统地位。
Testing, inspection and certification are ways to ensure that a clear line is drawn between the methodologies and activities that are right and wrong with respect to energy provision.
检测、检查和认证就是在能源供应的方法学和活动中清晰地辨别对错的手段。
At that moment, all goods are imported, which stand for a kind of quality assurance, and the sworn determination of drawing a clear line with elder generation's outdated and antiquated life.
一时间，所有东西都是进口的，进口的代表一种品质保证，是一种发誓要与父辈陈旧落伍的生活划清界限的决心。
I only heard about the delay yesterday because we kept the production line clear to handle these special sheets.
我昨天才听说延期，因为为了处理这批特殊板材我们一直保持生产线畅通。
Carrie Battan commented that the video "brings the surfboard line into clear focus".
凯莉·巴丹评论说，这段视频“将冲浪板的路线清晰地呈现出来”。
I'd been having computer trouble, and with him on the line coaching me, I followed his clear, expert instructions.
我有一些电脑应用问题，他就在线教我，我听着他清晰而又专业的的指导说明。
But it means that the story line is contested, there's no clear-cut resolution, you never have agreement on what exactly happened.
但这意味着事件是由争议的，也没有清晰的解决方案，人们永远不会对所发生的事意见一致。
At a holistic level, the intent of the line is reasonably clear, given that everything you can see suggests that it must be reading the first integer value.
从整体的角度来看，这一行的意图非常明显，给出了充分的信息告诉你它需要读入第一个整数值。
At a holistic level, the intent of the line is reasonably clear, given that everything you can see suggests that it must be reading the first integer value.
从整体的角度来看，这一行的意图非常明显，给出了充分的信息告诉你它需要读入第一个整数值。
应用推荐