As we traveled up the crystal-clear lake, I studied the terrain where I was to work.
在水晶似透明的湖水中逆流而上的过程中，我研究了一下我即将要工作的地方的地形。
Clear Lake, an inlet of Galveston Bay, is located to the immediate southeast of JSC.
紧接宇航中心东南方的是克里尔湖，加尔维斯顿港区入口。
At dusk, people like to sit in the meadows by twos and threes about the clear lake, enjoying the cool.
今晚时分，人们喜欢三三两两地坐在明净湖水四周的草地上乘凉。
Deep dark green wall tiles radiate outward, bringing to mind the moment of immersion into a shady, clear lake.
深绿色墙砖向外辐射，让心灵沉浸在一个阴凉、清澈的湖泊里。
My teacher said "While Tao get silent it is unfathomable like the abyss and peaceful like the crystal clear lake."
我的老师又说：「道在沉寂状态时，祂如深渊般莫测高深，也像平静的湖水一般晶莹剔透。
We had birds flying around and singing for us while we had our picnic lunch under an old willow tree by the clear lake.
然后我们在清水湖的旁边一棵古老的柳树下吃了我们的午餐，伴着鸟儿在周围飞翔鸣唱。
These coloured tiles, which are intended to reference the hues of a shady, clear lake - continue in geometric formations across the changing room.
这些彩色瓷砖，参考了凉爽，清澈的湖泊的色调，一直贯穿过更衣室整个的几何体块。
Eagle Lake, which supplies water to nearby Bar Harbor, is deep, clear, and relatively free of plant life.
向附近的巴尔港提供水源的鹰湖，深邃、清澈，相对而言植物稀少。
He had to wait days until a one-hour window of clear sky broke out, enabling him to quickly grab his camera and take his pictures at the remote lake location.
在一个人迹罕至的湖畔，他等了好几天才等到一个小时适合拍照的晴空——时机一出现，他立马带上相机出去拍照。
To be clear, I'm not suggesting that Silver Lake didn't have the right to guarantee Skype's debt.
要说清楚的是，我并不是说SilverLake无权为Skype贷款担保。
Wyoming's Lonesome Lake captures a crystal clear likeness of Cirque of the Towers, a circular mountain-ringed basin in the Wind River Range.
怀俄明州的幽静的湖泊捕获了完全透明的圆环塔肖像，这是在风河山脉里圆形山所围绕的盆地。
Eagle Lake, which supplies water to nearby Bar Harbor, is deep, clear, and relatively free of plant life.
鹰湖，供水到附近的巴尔港，深而清晰，相对便利了那里植物的生存。
But for the other months of the year, Isle Royale offers refreshing lake breezes, green forests, and clear blue waters.
但是对于一年中的其它月份，皇家岛提供了清爽的湖面风，绿色的森林以及清澈湛蓝的湖水。
Existing does not make a clear identification of the management scope for Fuxian Lake protection.
现行的《抚仙湖管理条例》没有对抚仙湖保护管理范围作明确的界定。
Hot springs simmer on the surrounding peaks, wild blueberries grow on its green slopes and a crystal-clear pool called Heaven Lake fills its crater.
四周的山峰上有沸腾的温泉，野生蓝莓在绿色的山坡上生长，火山口中是一个名为天池的清澈湖泊。
Charles crocker needed dependable workers. he had hired a small group of local Chinese miners to clear the dutch-flat-donner lake wagon road.
此时，查理斯·克洛克需要的是可靠的工人。于是，他雇用了一小批当地的中国矿工，来清理达奇·弗赖特镇湖边的马车路。
He raised his mournful eyes towards the deep blue sky, where the stars were floating like white lilies on the surface of a clear calm lake.
他抬起充满哀伤的眼睛，仰望着深蓝色的天空，星星在那里游移，如同朵朵百合散落在清澈而平静的湖面上。
A circle clear ripple appeared on the surface of lake, and the innumerable spray jumped in the setting sun.
湖面上荡起了一圈圈粼粼的波纹，无数浪花在夕阳的柔光中跳跃。
He raised his mournful eyes towards the deep blue sky, where the stars were floating like white lilies on the surface of a clear calm lake.
他悲伤地望着天空，望着深蓝色的天空，繁星像百合花一样漂浮在清澈平静的天空之湖里。
Sitting on a hill, a belly full of yummy food, and looking out on a clear tranquil lake, made me feel close to God.
塞了一肚子美食，坐在山丘上，眺望清澈平静的湖面，我似乎觉得很接近上帝。
The Native Americans loved this lake, and because they could see the stars in it they called the lake, "Clear Daughter of the Stars."
美国印第安人深爱这片湖泊，因为他们可以在湖中看到星星，他们称这片湖为“星星的女儿”。
Arthur followed Merlin to a lake of clear water. In the middle of the lake, Arthur saw an arm. The arm was holding a sword in a beautiful scabbard.
亚瑟跟随梅林来到一个清澈的湖边。亚瑟看见湖心有一只胳膊伸出水，握着一把剑，剑鞘华丽。
About halfway to the top we found a most beautiful scenic spot. A natural lake in the hills, with clear, fresh water, still untouched by development.
在貌似半山腰的位置，我们发现了一处最为别致的景观——一个充盈着清澈湖水，并且未经开发的天然湖。
Once an isolated highland, it has been the home Shared by people of more than 10 nationalities, with pure blue sky, clear and beautiful lake as well as the legendary matriarchal community.
这里曾是与世界隔离的地方，一个10多个民族混居的地方。有高原上湛蓝纯净的天空，清澈美丽的湖水，还有传说中的母系社会。
Thoreau walden the real life of the lake to the book is of great realistic, clear and straightforward, but gentle style.
梭罗在瓦尔登湖畔的真实生活使该书具有极大的真实感，文章清晰、直截了当，但又不失文雅的风格。
Like that mountain lake, it was so clear, Jenny, it looked like 2 skies, one on top of the other.
这样的高山湖泊，它是如此清晰，珍妮，它看上去就像天空，其他顶级之一。
Crystal clear, transparent and full of all the rejuvenating and cleansing ions of a mountain stream, pristine lake or the purest ocean;
就像山泉、洁净的湖水或纯净的海洋，水晶般清澈、透明，并富含使人年轻和去污作用的离子；
He raised his mournful eyes towards the deep blue sky, where the stars were floating like white lilies on the surface of a clear calm lake.
他悲戚地举目遥望苍天，繁星宛若玉色的百合漂浮在澄静的湖面上。
He raised his mournful eyes towards the deep blue sky, where the stars were floating like white lilies on the surface of a clear calm lake.
他悲戚地举目遥望苍天，繁星宛若玉色的百合漂浮在澄静的湖面上。
应用推荐