Strengthen the transformation and construction of the clear fire-fighting passages;
加强城市消防道路的改造和建设，实施灭火救援“绿色通道”工程；
It can clean skin cells in the dirt, to remove the skin oil, has good acne clear fire effect, but also reduce acne scar.
它能洁净肌肤细胞中的污垢、去除皮肤油脂，有很好的祛痘清火成效，还能淡化痤疮发生的疤痕。
No time to taste, we would like to be intimidated by the taxi driver coaster, and this is where the passenger and took us to clear fire.
还没来得及品味，我们就被喜欢飞车的出租车司机吓倒了，这哪里是载客，分明是带我们去救火。
Two northern European caves in particular show clear evidence of fire. But only relatively recently compared with when humans first showed up.
在欧洲北部的两个洞穴中就发现了火烧的明确证据，仅比人类的出现稍晚。
The forest, meanwhile, sometimes looks like a smoky wasteland, as people use fire to clear the forest for crops.
与此同时，由于人们防火烧荒种庄稼，所以这片森林看起来就像一块烟雾缭绕的荒原一样。
Kiyomizu Temple, JAPAN: Kyoto's Kiyomizu-dera, which means Clear Water Temple, was founded by a Buddhist sect in 798 and rebuilt in 1633 after a fire.
清水寺(日本)：京都的Kiyomizu - dera，意思是清水寺，于798年由一个佛教宗派创建，并于1633年在火灾后重建。
Others told the visiting group that the fire may have been part of an effort to clear land for the expansion of a cattle farm.
其他人则告诉考察团放火可能是为了烧山养牛。
It was not immediately clear what had caused the fire but the city had been filled with fireworks for the annual festival.
虽然目前还不清楚火灾发生的原因，不过毫无疑问的是全市的居民当时都在放烟火庆祝春节。
In the late dry season, fires—both intentional and accidental—become widespread as people turn to fire to clear and manage agricultural and residential landscapes.
旱季快要结束时，由人们故意燃起或者偶然点燃的山火遍布各地，这是（当地人）在清理或管理农田和居民区地面。
Inflating it early will increase the chances of puncturing or ripping the vest, as well as limiting your ability to swim clear of the wreckage and fire.
充气太早会增大刺穿或撕破背心的风险，也将限制你游离碎片与火焰的能力。
Another part of the people or of technology do not understand, or things are not clear, they think such opportunistic programmers is unforgivable, good fire.
另外一部分人要么对技术不了解，要么对事情不清楚，他们觉得程序员这样投机取巧是不可原谅的，开除的好。
Each family may clear about 7-1/2 acres of their 185-acre plot, brutally hard work done with axes, machetes, and fire.
在总计185亩土地中，每个家族大约可清理出七又二分之一亩耕地，人们使用斧头、砍刀和火努力工作。
17his winnowing fork is in his hand to clear his threshing floor and to gather the wheat into his barn, but he will burn up the chaff with unquenchable fire.
他手里拿着簸箕，要扬净他的场，把麦子收在仓里，把糠用不灭的火烧尽了。
For this mission, it will be configured with firefighting capabilities that allow it to deploy fire hoses or clear away rubble.
为了这次救援行动，勇士型机器人装配了救火装置使其能铺设输水管或者清理残骸。
Fire escape routes must lead to safe assembly points without any obstructions. Assembly points must be designated and marked as such and must be kept clear at all times.
火灾逃生路线必须无障碍地通向安全的集合地点。集合地点必须被指定并标明是此用途，并且任何时候不得占用。
Two northern European caves in particular show clear evidence of fire. But only relatively recently compared with when humans first showed up.
考古学家们在位于北欧的两处洞穴中发现了明显的生火迹象，但和人类首次踏足欧洲的时间相比，生火年代距今要近得多。
Sure that the most popular food is lily, which can nourish Yin, soothe the nerves and clear away heart fire, adequate especially for women.
当然，最大众化的食物就是百合，它具有滋阴、安神、清心等功效，比较适合女性食用。
The sun brings life and light and fire, the opening dance sequence celebrates this benevolent masculine power. The sun is the light of morning, exuberant and clear.
太阳赋予我们生命、光和火；首幕演出将赞颂这一伟大而仁慈的力量，太阳是清晨的一缕光线，明亮而令人激动。
Prevent electrostatic charge - sources of ignition should be kept well clear - fire extinguishers should be kept handy.
防止静电荷—远离火源—灭火器可随手取用。
The occurrence of the fire more than a period of time is often able to demonstrate very clear and strict laws of probability, this is the basis and foundation of the theory of the trend of fire.
一定时期内多起火灾的发生往往能够表现出非常明显、严格的概率规律性，这正是对火灾趋势研究的理论基础和依据。
Walkways, hallways and in front of fire extinguishers and hoses are to be kept clear of obstructions at all times.
走道、走廊及灭火器和水龙带的前面应一直保持畅通。
Artillery fire came out of clear skies that afternoon and pounded an island near a disputed maritime border for more than an hour.
炮火在那个午后从天而降轰击着那片存有争议的海域边界附近的一个小岛持续一个多小时。
Yun-hot physique, clear trend of fire;
蕴热体质者，化火的趋向明显；
To clear up the violation of fire law, and to get rid of potential fire risk and maintain public safety, this paper introduces the zero endurance policy and theoretical basis of it.
为了更好地打击消防违法、整治火灾隐患、维护公共安全，探索在消防执法中引入零容忍政策。
To clear up the violation of fire law, and to get rid of potential fire risk and maintain public safety, this paper introduces the zero endurance policy and theoretical basis of it.
为了更好地打击消防违法、整治火灾隐患、维护公共安全，探索在消防执法中引入零容忍政策。
应用推荐