The figures make it clear enough that the dollar is not the force it once was.
数据已经非常清楚地表明美元不再拥有过去的影响力。
The boss has made it clear enough that anyone who is late again for work will be sacked.
老板说得很清楚，谁要是再上班迟到就炒谁的鱿鱼。
The signs were not that big - just as a regular sized patch is, but clear enough to see them.
有迹象并没有那么大的-就像一个普通大小的补丁，但很清楚的看到他们。
Is the model clear enough, or are there multiple interpretations of how things should be structured?
该模型是否足够清楚，或者是否存在应该如何构造事物的多种解释？
The only maps and charts he had to go by were remembered or imaginary but these were clear enough.
可供他参照的地图和路线图，全凭他的记忆或想象，但他们已经够清楚了。
Or should it be the investors, who bought these stocks when, in hindsight, the risks seemed clear enough?
或者是那些购买了事后风险似乎足够明晰的股票的投资者吗？
Ideally, the machine's design would be clear enough to allow users to figure out where to put those parts.
机器的设计应当足够清晰，使用户能够搞清楚该把各个部件安装在何处。
The textbook is not systematic and interesting, the explanation is not clear enough, and out-of -date.
教材不够系统，不够有趣，陈述不够清楚，缺乏时代感。
Many evidences have been announced in TV, still, it has been doubted, because the evidence is not clear enough.
一些证据在电视上已经公布，仍然受到了质疑，因为证据不够清楚。
Coherence: Does your letter clear enough and easy to read? Is the transition of the segments natural and smooth?
连贯性：你的外贸开发信是否清晰明了、容易阅读、段与段之间的过渡自然、流畅？
From the point of view of the pragmatic value of science, the significance of scientific predictions is clear enough.
从科学实用价值的观点来看，科学预测的重要性是明明白白的。
Your dissatisfaction will be clear enough from the fact of the resignation itself, so there's no need to reiterate it.
从辞职这件事本身，就能非常清楚地表明你的不满，因此没有必要重申。
Its descriptions are detailed enough to satisfy an engineer, but clear enough to be understood by non-technical readers.
书中的描述对于工程师来说，非常详细；而对于没有技术基础的读者来说，又相当清晰。
You can do it either with handwriting or with typewriting. Keep it clear enough by handwriting and don't forget to sign.
可以在电脑上填好后打印出来签名，或者手写，但需要字迹清楚。
I'm clear enough in the head, he thought. Too clear. I am as clear as the stars that are my brothers. Still I must sleep.
我的头脑还足够能清醒，他想。我太清醒了，清晰到就像群星是我的兄弟。所以我仍然必须睡觉。
For a businessman's view, with your marriage is a bad business decision-making, reasoning clear enough, please listen to me explain.
从生意人的角度来看，跟你结婚是一个糟糕的经营决策，道理再明白不过了，请听我解释。
We do not wish these collapses upon you, but until they happen the way will not be clear enough to introduce the acceptable alternatives.
我们当然不希望这些崩溃影响到你们，但是除非它发生，事情都不可能明朗起来，得到足够的机会介绍这可接受的替代方案。
She said he was stupid for three times. she really minded that he was younger. she wouldn't fall love with him. isn't her mind clear enough?
她在对话中三次说他傻，她的确嫌弃他年纪太小，她不会爱上他。她的心事不是已经很清楚了吗？
That's Gadamer's position, and it is the position of anyone who opposes that of Hirsch, although what he means by the distinction is clear enough.
那是葛达玛的观点，也是所有赫施反对者的观点，虽然他对区别的定义已经够明显了。
At this point, it seems clear enough that the film wants to tell us "no one is innocent" and that the mysterious man symbolizes greed and guilt.
很明显，从这个角度来看，影片想向我们传达“没有人是清白的”这一主题，而神秘男子则象征着贪婪与罪恶。
Give things names that are long and clear enough that you understand what they are, but not so long and awkward that they make the code less readable.
所给出的命名应该尽量长且足够清晰以便您能理解其含义，但也不能过长或太过怪异，如果这样，代码的可读性就会受到影响。
Instead of panicking and popping pills to keep anxiety at bay, try and relax so that your mind is clear enough for you to assess all the available options.
要放松而不是一味的恐慌或者靠吃药来抑制焦虑。试着放松，这样你的思想才能足够清静来让你评估所有可用的选择。
Its officers and project managers have a clear enough sense of how to tackle each project, Ms. Zollinger says, that she doesn't need to micromanage the process.
左林格表示，他们的管理人员和项目经理对如何处理每一个项目有足够清醒的头脑，因此她不必事必躬亲。
Either we don't have a clear enough vision of exactly what we want to accomplish, or we don't have a viable strategy for turning our vision into a reality.
要么我们对我们到底要完成什么样的目标没有清晰的概念，要么我们没有一个可行的计划将目标变成现实。
To a certain degree, the dream through 2008 is clear enough to perceive what will transpire and is heading down the dimensions to be experienced by mankind.
到一个特定的程度，梦想通过2008年被充分清理，去觉察所要发生的以及正沿密度出发、要被人类体验的。
So they couldn't understand his words any more, although they seemed clear enough to him, clearer than before - perhaps his ears had become used to the sound.
显然，他发出来的声音人家再也听不懂了，虽然他自己听来很清楚，甚至比以前更清楚，这也许是因为他的耳朵变得能适应这种声音了。
Some viewers have complained that the key message of the movie is blurred, because it is trying to say too many things at once and none of them is clear enough.
一些观众抱怨道该片所传达出的关键信息含糊不清，因为它一直在尝试同时讲述过多的事物，但又没有一样足够清晰。
You just have to hope that when you visit, the sky is clear enough to see the Maumturk Mountains and the Twelve Pins in the northern part of Connemara district.
你只需祈祷游览时天气晴朗，让你看到位于康尼马拉地区的莫姆特克山脉和十二峰山脉。
You just have to hope that when you visit, the sky is clear enough to see the Maumturk Mountains and the Twelve Pins in the northern part of Connemara district.
你只需祈祷游览时天气晴朗，让你看到位于康尼马拉地区的莫姆特克山脉和十二峰山脉。
应用推荐