As you select or clear check boxes, a preview of your selections appears on the right-hand side of the dialog box.
当您选取或清除核取方块时，可在对话方块的右侧预览所选项目。
To enable, disable, or treat as errors most rules in a group, you can select or clear the check box for the group and then select or clear check boxes for specific rules.
若要启用、禁用一组中的大部分规则或将这些规则视为错误，可以选中或清除该组的复选框，然后选中或清除特定规则的复选框。
I only have thirty minutes to clear customs in getting to the city center and it means I have to check in by five-thirty, which means leaving home at about four fifteen.
我只有30分钟的时间来办理去市中心的海关手续，这意味着我必须在5点30分办理登机手续，也就是说我必须在4点15分左右离开家。
A milestone represents a clear and specific achievement that you can check whether it has been achieved on a given date and time.
一个里程碑表示一个清晰具体的成就，您可以检查该里程碑是否在给定的日期和时间实现。
Check whether the model is complete and clear and provides detailed level of information about the zones, hardware, software and connection specifications or details.
检查模型是否完整清晰，是否提供了关于区域、硬件、软件以及连接规范或细节的详细信息。
But what we have seen over the past two years is that without reasonable and clear rules to check abuse and protect families, markets don't function freely.
但是，我们在过去两年中看到的是，如果没有合理的、清晰明确的规则去检查滥用，保护家庭，市场不能自由运行。
This will make it more clear to PHP the exact file you are wishing to include, thus not needing to check the entire include_path for your file.
这将使php更清楚您希望包含的确切文件，因此无需为您的文件检查整个include_path。
Therefore, if your report USES only the tables from the data mart, select this check box; if your report USES any live tables, clear this check box.
因此，如果您的报告只使用来自数据集市的表格，那么您可以选中复选框；如果您的报告只使用活性表格，就清除该复选框的选择。
To exclude closed models from your search scope, click Modify search scope and clear the search entire workspace check box.
要从您搜索的范围排除封闭模型，可以点击修改搜索范围并清除搜书整个工作空间复选框。
On the Object Explorer Details page, right-click the column headings, and then click to clear the Collation check box.
对象资源管理器详细信息本页右键单击该列标题，然后单击以清除排序规则复选框。
You also need to check the room has at least a couple of metres of clear wall space or whiteboards.
你还需要一下检查室内，至少要有两米长的干净墙壁或白板。
Check your face in the mirror: Do you have any blemishes you could cover, or greasy skin that needs powdering? Could your eyes use some drop to clear up redness?
在镜子里面仔细看你的脸，看看有没有可以掩盖的瑕疵皮肤是不是太油需要擦粉，你的眼睛需不需要滴药水来去除红血丝，你的眉毛是不是很整洁；
Clear the check boxes for files that you don't want to delete, and then click OK.
清除你不想删除文件复选框档案，然后单击确定。
Select or clear the check boxes according to the figure below.
根据下图，选择或清除复选框。
To install a named instance, clear the Default check box, type a new named instance in the Instance Name edit box, and then click Next.
要安装命名实例，请清除Default复选框，在InstanceName编辑框中键入一个新的命名实例，然后单击Next。
Because there is rarely an explicit check on the invariants that are expected to be held in an else clause, it's a good idea to make that clear in your code.
因为我们很少对else子句中希望保留的不变量进行显式检查，所以在代码中清楚说明该不变量是一个不错的主意。
Clear the Hide check box for each component that you want to display on the palette.
对于每一个您想要在工具板上显示的组件，清楚Hide复选框。
Check if various terms are clear and if relevant special conditions are stated in the contract.
各项规定是否有不清楚之处：有关的特殊内容在合同中是否得到说明。
When you come to the last screen in the wizard, called templates, be sure to clear the Create plug-in using one of the templates check box; you'll add extensions to it later.
在该向导的最后一个屏幕(称为templates)中，请确保清除Createplug - in usingoneofthe templates复选框，您将在迟些时候为项目添加扩展。
Select the Clear Existing Historical Rates for Current Selections Before Copying check box to delete any values already registered for the selected actuality/period, currency codes and target company.
选择ClearExistingHistoricalRatesforCurrentSelectionsBeforeCopying复选框可以删除已针对选中的现状/期间、货币代码和目标公司登记的值。
On the Templates page, clear the Create a plug-in using one of the templates check box, then click Finish.
在Templates页面上，清除Createa plug-in usingoneofthe templates复选框，然后单击 Finish。
C:Yes,sir .This check is drawn on a bank in San Francisco .It will take about ten days to clear.
职员：好的。 这张支票是从旧金山银行开出的，大约要花10天时间才可清算。
To speed up the import process, clear the check for Duplicates check box if you know that you hadn't imported it yet.
为了加速导入过程，如果您还未导入，清除Checkfor Duplicates复选框。
Read the script out loud to hear how dialog sounds, check for grammar mistakes and make sure that a clear three act structure is present
大声朗读剧本，听听对白的效果，检查语法错误，并确保你的剧本具有明晰的三幕结构。
Wake up around 10am, check Campfire logs, clear overnight support tickets.
早上10点起床，查看Campfire日志，处理过夜支持请求。
Clear the all currency codes check box if you do not want to copy historical rates for all currency codes.
如果不想复制所有货币代码的历史汇率，清除AllCurrencyCodes复选框。
On the "Select a data source" page, select DWESAMP and clear the Run database query subject wizard check box.
在 “Selectadatasource”页面上，选择DWESAMP，并取消对选择Rundatabasequerysubjectwizard复选框。
In the extension point Selection window (Figure 2), clear the Show only extension points from the required plug-ins check box.
在extensionpointSelection窗口中(如图2所示)，清除Showonly extensionpointsfromtherequiredplug - ins复选框。
In the extension point Selection window (Figure 2), clear the Show only extension points from the required plug-ins check box.
在extensionpointSelection窗口中(如图2所示)，清除Showonly extensionpointsfromtherequiredplug - ins复选框。
应用推荐