When you get back to work, remind yourself what you want to be working on, and clear away all distractions.
当你重新回到工作岗位的时候,不要忘了你想要完成的任务,屏除心中的杂念。
We need to clear away the lingering clouds of wartime propaganda and begin understanding what really happened.
我们需要清理掉那些战时口号带来的萦绕不散的阴云,开始真正理解到底发生了些什么。
And it can help you clear away the smaller things so that when you want to work on your goal actions, you have the time.
它可以帮你处理琐事,这样当你想为目标采取行动时,你就会有时间。
If you believe in that money can help you clear away all the difficulties in your life, you are bound to be greatly disappointed.
假如你相信钱能为你的生活解除万难,你一定会大失所望。
As usual, she helped Minnie clear away the dishes and straighten up.
嘉 莉像往常一样帮助敏妮洗了碗,收拾了房间。
We want to clear away all these fusty ideas about education and bring in some up-to-date methods.
我们要清除所有这些过时的教育观念,引进一些现代的教育方法。
They also suggest that failing to clear away some toxic proteins may play a role in brain disorders.
他们还认为,未能有效清理脑中有毒蛋白质将有可能导致脑部疾病的发生。
The surgeon uses surgical instruments to clear away bone and soft tissue, accessing the spinal canal.
外科医生使用手术器械将骨和软组织清除,进入椎管。 。
It is specified for applications in high temp. bloom-roll and other hot rolling of steel products to clear away scales.
此工艺适用于高温热轧钢坯及成品钢材的表面去除氧化铁皮。
He emphasized it is an important issue in order to clear away the remnants of Japanese rule, which ended in August, 1945.
他强调,要清除1945年8月日本统治结束后仍然存在的残余,这是一个重要的问题。
For this mission, it will be configured with firefighting capabilities that allow it to deploy fire hoses or clear away rubble.
为了这次救援行动,勇士型机器人装配了救火装置使其能铺设输水管或者清理残骸。
And chemicals that seem either to prevent the misfolding, or to help the body clear away misfolded molecules, do, indeed, exist.
能阻止分子错误折叠或帮助机体清除错误折叠分子的化学药品似乎确实存在。
Close your eyes and begin to empty your mind and clear away all thoughts. Pay particular attention to your body and your breathing.
闭上你的眼睛并开始让你的头脑进入冥想,清除所有杂念。特别注意你的身体和你的呼吸。
If I do not clear away the ever-returning weeds in my soul every day, then they will quickly overgrow the good aspects of my being.
如果我不天天清除灵魂上不断冒出来的莠子,那么它们很快就会盖过我本性中的善的一面。
Wu-tang of Qing Dynasty created Fluid-increasing Decoction to nourish yin, clear away heat and loose bowel to relieve constipation.
清·吴瑭所创增液汤用以治疗数日不大便而偏于津亏液干者,其所立“增水行舟”法为津亏便秘的治疗提供了新的途径。
I'll clear away all the marketing hype, and give you the tools you need to make a clear assessment of whether or not SOAP is for you.
我将去除所有市场广告,并给您一些工具来明确评估SOAP是否适合于您。
Tip: This porridge can be cooked the whole year round. You can add mungbeans or Lily bulbs in the summer to clear away the summer heat.
提示:腊八粥一年四季都适合吃,在夏天可以另外加入绿豆或百合以消暑。
Perhaps you just need to clear away the smoky residue of the past, take a deep breath, and try again with a new attitude and fresh ideas.
也许这个时候你需要清除这些过去的残余的迷茫,深呼吸一下,然后再次尝试一种新的态度和方法。
When we surround ourselves with positive people, we clear away the negativity that exists around us and create more room to welcome nurturing energy.
当我们身边充满积极乐观的人,我们就去除了那些环绕在周边的消极能量,而为积极能量的到来腾出空间。
Households carry out a full clean ahead of the New Year to clear away old and bad things from the previous year and welcome in the new one with a fresh face.
家家户户都会在新年前进行大扫除,将过去一年中的旧的、坏的东西丢掉,辞旧迎新,以全新的面貌迎接新的一年。
Expel wind to relieve exterior syndrome, clear away the heat and toxin. Indications: Cold due to exogenous wind-heat, marked by fever, cough and sore throat.
疏风解表,清热解毒。用于外感风热所致的感冒,症见发热、咳嗽、咽痛。
Frequently check the drainage chute in the back part of the tailing dam, clear away the soil and stone, etc. on its both sides to avoid entry into the chute.
尾砂坝后部排水斜槽,要经常检查,清理两边的土、石等物防止进入槽内。
The article proposes to clear away the earth and stones covering the two springs of arch of the bridge and then survey and determine with accuracy its clear span.
该文建议挖开掩盖赵州桥拱脚的石块和泥土,找到两拱脚,精确测定净跨径。
The article proposes to clear away the earth and stones covering the two springs of arch of the bridge and then survey and determine with accuracy its clear span.
该文建议挖开掩盖赵州桥拱脚的石块和泥土,找到两拱脚,精确测定净跨径。
应用推荐