The morning had dawned clear and cold, with a crispness that hinted at the end of summer.
晨色清冷，带着一丝寂寥，隐然暗示夏日将尽。
On hot summer days the clear and cold water flowed over the little beaches where I fished.
英语美文炎炎夏日，清澈透凉的溪水静静地流过散满砾石的小沙滩，我就在那儿钓鱼。
On hot summer days the clear and cold water flowed over the little beaches where I fished.
在炎炎夏日，清澈冰凉的河水流过我钓鱼的小河滨。
On hot summer days the quiet water flowed clear and cold over gravel bars where I fished for trout.
炎炎夏日，清流透凉的溪水静静地流过散满砾石的小沙滩，我就在那儿钓鳟鱼。
It's going to snow. Friday night and maybe Saturday morning, Saturday afternoon and Sunday are going to be clear and cold.
星期五到星期六早上，星期六下午到星期日会很晴朗，也会很冷的。
He himself had drunk the two absinthes and some wine but his head was clear and cold from the strain of the difficulty with pablo.
他自己也喝了两杯艾酒和一些红酒，但是由于刚才和巴勃罗紧张地较量了一番，他的头脑却清醒而冷静。
"Golden Hill of Beijing sun Quartet..." very, very nice, this girl's voice really good, loud, clear and cold, great taste then an Qinghai-Tibet Plateau.
北京的金山上太阳照四方……“乖乖不得了，这女孩的嗓子还真的不错，嘹亮、清越，很有那么一股青藏高原的味道。”
But the choice should be clear for most health-conscious people: Cold-Away has been on the market for much longer and is used by more hospitals than is Coldex.
但对于多数关心健康的人来说选择是明显的：Cold - Away比Coldex上市时间更长而且被更多的医院所使用。
I set off with my husband in early October, hoping for clear, cold weather and mountains clad in scarlet and gold forests.
十月初，我和我丈夫打点好行囊，目标是找到清冷纯净的空气，还有覆满红色和金色森林的群山。
Warm their car up for them: If chilly weather makes your car parked outside too cold, you could go out there and brave the cold to start the car for them (and if it snowed, even clear it off for them!
发动汽车：如果滴水成冰的天气让你们停在户外的汽车太冷了，你可以出去勇敢的面对严寒帮她发动汽车（如果是下雪了，顺便帮她把车上的雪清理掉！）
The results are clear to Lang Yong, who keeps tabs on village affairs from his shop selling cigarettes and cold drinks.
这种结果在开着一家卖香烟冷饮的小店、因而对村中事务了如指掌的郎勇(音)看来很明显。
However, there are other remedies that can clear up a cold and lessen the symptoms of a flu that can be made right at home.
然而，其实还有其他消除和减轻感冒症状的简单易行的在家里就可以完成的的方法。
Divers swimming in clear, warm water seem to experience pleasant sensations, while those in dark, cold water seem to encounter panic, fear, anxiety, and depression.5.
在干净温暖的环境中潜水是一种享受，如果在黑暗冰冷的水中则会产生惊慌，恐惧，焦虑，抑郁的情绪。
I was. I remember the night I finished as clear as a bell: November 1. I was listening to Rush at very high volume over and over, it was freezing cold, I was starting to paint, but the moon was out.
是这样的，我清清楚楚的记得那天晚上的情景：11月1日，我在听摇滚乐，音量放的很大，天气很冷，我开始刷油漆，这时月亮出来了，我抬头看者月亮，边看边转，伸出双手。
This product is a godsend. I have had cold sores for 20 years and have never had a product clear it so quickly.
这个产品是天赐之物，我长唇疱疹20多年了，从来没有一个产品能这么快速地清除。
But some rich countries grew faster in hot years, and some in cold ones, suggesting that there was no clear correlation between temperature and growth in the developed world.
但是一些富裕国家在热年份增长更快，另一些则是在冷年份，这表明温度和经济增长在发达国家没有明显联系。
It was a cold, clear night, and the village lay under deep snow. Bright, icy stars shone from a dark sky down on the silent whiteness below.
这是一个寒冷而晴朗的夜晚，厚厚的积雪铺满了整个村子。明朗清亮的星星在黑色的夜空中俯照着这片寂静的白色大地。
I love the quiet and chaste in winter, the light and soft cold wind can make you always clear!
我喜欢冬天的安静、纯洁，微微的寒风总能让人保持清醒；
No other than we have a clear analysis of these reasons, we can put forward effective measures to rectify it, and reduce then eliminate the education cold violence.
只有分析清楚了这些原因，才能有针对性地提出改正的有效措施，减少或消除教育冷暴力现象的存在。
For the temporary relief of coughs and congestion due to cold and flu. Helps loosen mucus (expectorant) and clear bronchial congestion. Soothes sore throat.
暂时缓解感冒或是流感引起来的咳嗽和充血。有助于化痰和清除支气管阻塞，同时减轻咽痛。
Beijing, like most of northern China, has been spared the wild weather and was cold but clear Friday.
像许多北方城市一样，北京在周五经历了特殊的天气，寒冷却依然晴朗。
I declined joining their breakfast, and, at the first gleam of dawn, took an opportunity of escaping into the free air, now clear, still, cold as impalpable ice.
我拒绝了和他们共进早餐，天一亮我抓住机会就跑到外面去了，晴朗，无风，而寒冷就像不可触及的冰。
I started to cough (because of my cold) and had to clear my throat in bathroom.
我开始咳嗽(当时感冒还没好彻底)，只好起来去洗手间清理喉咙。
Stand clear of boiling and splashing liquid and the cold vapors that are released.
避开沸腾和飞溅的液体及其释放的低温蒸气。
Stand clear of boiling and splashing liquid and the cold vapors that are released.
避开沸腾和飞溅的液体及其释放的低温蒸气。
应用推荐