His writing, clear and coherent, attained the top marks in this test .
他写的作文很流畅,获得了这次考试的最高分。
As to the requirements of translation, it must be faithful, clear and coherent.
就翻译的要求来说,着眼于忠实、通顺,一般不存在再神韵、形象之类的问题。
Yet all of this detail is presented in a clear and coherent manner that is intoxicating.
所有这些呈现的细节和连贯性是使人陶醉的。
Everybody can use put on one's thinking cap more child, go organizing a few already clear and coherent the English of the keyword that can experience you again is short sentence.
大家可以多动动脑子,去组织一些既通顺又能体验你的关键词的英文短句。
Articles that arrived on his desk with no clear beginning, end or theme were turned, apparently effortlessly, into something perfectly sharp and coherent.
放到他办公桌上那些没有清晰的开头、结尾或者主题的文章,似乎不费吹灰之力就可以变得十分尖锐、脉络清晰。
A sentence is coherent when its words or parts are properly connected and their relationships unmistakably clear.
当其中的词汇或片段衔接恰当、关联明确,这就是个连贯句。
Your work should be clear, precise, coherent and well presented.
你的工作应该是清晰,准确,连贯的。
Therefore, it pays if your writing is coherent, clear and compelling.
因此,支付,如果你的写作是一致的,明确的和令人信服的。
Successful submissions were chosen for their nuanced depictions of pop culture, clear representation, and coherent agendas for the new laboratory's program.
入选的获奖作品展现了对流行文化细致入微的描述和明确的表达,以及新实验室项目一系列的日常工作事项。
Finally, with PROM device as spatial modulator and edge enhanced processing in a real time coherent optical system, a clear image of object can be produced.
最后采用了PROM器件作为空间调制器,在实时相干光系统中进行边缘增强效应处理,获得了轮廓清晰的物体图。
That self-confidence, responsibility to express their views, be clear, coherent, do not deviate from the topic, but also good at listening, understanding others and emotional content of speech.
即自信、负责地表达自己的观点,做到清楚、连贯、不偏离话题,又能善于倾听、领会别人说话的内容和情感。
On the whole, the new framework has clear levels, coherent system and is well-targeted and flexible.
总体来看,新的课程体系层次分明,系统连贯,同时具有针对性和灵活性。
It is the main objectives of enterprise development to know how to develop a coherent system of clear structure and reusability.
如何开发出层次分明、结构清晰、可复用性的系统,是当前企业级开发的主要目标。
The cohesive device of a text plays a key role in the presentation of the theme, and proper choice of the cohesive devices can make the theme clear and vivid and the structure of the text coherent.
语篇的衔接方式对主题的实现有着至关重要的作用,恰当的语篇衔接方式的使用能使主题更为鲜明、生动,语篇结构更为紧凑。
The cohesive device of a text plays a key role in the presentation of the theme, and proper choice of the cohesive devices can make the theme clear and vivid and the structure of the text coherent.
语篇的衔接方式对主题的实现有着至关重要的作用,恰当的语篇衔接方式的使用能使主题更为鲜明、生动,语篇结构更为紧凑。
应用推荐