A: China enjoys indisputable sovereignty over the South China Sea islands and their adjacent waters. China's position on this is consistent and clear.
答：中国对南海诸岛及其附近海域拥有无可争辩的主权，中国的这一立场是一贯、明确的。
A: on the Iranian nuclear issue, China's position has been clear and consistent and it remains unchanged.
答：关于伊朗核问题，中方的立场是明确的，一贯的，没有变化。
A: the US is clear about the position of the Chinese side on the Iraqi question.
答：美国对中国关于伊拉克问题的立场是清楚的。
A: on this issue, I have made clear the position of China many times at the press conference.
答：关于这个问题，我已经多次在发布会上表明了中方的立场。
He had a nice long talk with me about my plans and made it clear that I had permission to go this year and would be offered the position when I came back if it hadn't been filled.
我们进行了一番长谈，他同意我今年的旅行计划，也同意只要归来之时只要我的职位没有被顶替，那就可以复职。
In order to do better in this position you have to be diligent and responsible and logical clear and good communication skill. In a word higher requirement but lower salary.
要干好这个职位，需要一个手脚麻利的勤快人，责任心得强，脑子要清楚，沟通技巧要好——总之呢，要求不算低，待遇不算高。
It's clear that such things could only belong to someone with a high social position and wealth.
很明显，这些东西只可能属于那些拥有很高社会地位和财富的人。
The next morning it was clear that Daniel had a hangover but as he grinned up at me from his prone position on the couch there was no awkwardness or regret between us.
第二天早上看来，丹尼尔显然曾宿醉，但他趴在沙发上还是咧着嘴朝我笑了笑，我们之间没有尴尬或悔恨。
If it becomes clear that you aren't a good fit for the position but you know someone who might be, it's not only acceptable to offer a referral, it's usually appreciated.
如果事实证明你不太适合这个职位，但你知道有人适合，那么，提供推荐不仅可行，通常还会获得感激。
It is not clear, for example, how such a large position was allowed to build up over the three-month period that the activity was said to be taking place.
比如：在三个月里，如此之大的头寸是如何被允许建立起来的，目前并不清楚。
We hope that each supervisor, as part of the supervisory training, has developed a clear understanding of his or her position .
作为主管人员素质的一部分，我们希望每个主管人员应清楚理解他们自己所处的位置。
“China has a clear position on what it wants from Brazil,” says Geert Albers, general manager for Brazil of Control Risks, a consultancy.
“对于想从巴西获得什么，中国的立场很明确，”巴西咨询公司Control Risks的总经理格特•阿尔贝斯(Geert Albers)表示。
To clear data from the current cursor position the end of a line, you use tput el.
要清除从当前光标位置到行尾的数据，可以使用tputel。
Industry insiders said, to become a good dress Designer, to have four basic conditions: first of all, individuals have a clear position.
业内人士表示，要成为一名优秀的女装设计师，要具备四个基本条件：首先，对个人有清晰的定位。
China holds a clear and consistent position when it comes to fighting terrorism.
答：中方在反恐问题上的立场是明确的、一贯的。
Be very clear about how your experience and talent fits directly with the new position, says Andrea Eisenberg, a senior human resources consultant in new York.
纽约资深人力资源顾问安德里亚·艾森伯格说：要很清晰地说明，你的工作经验和才能正好与职位的要求相吻合。
Flame in the field must be a clear position and should have good vision, the best in the General Assembly can also see the flame off-site suitable.
圣火必须位于大会场的明显位置，并应具有良好的视野，最好在大会场外也能看到圣火为宜。
To make sure you come across confident and mature, replace "kinda" with clear "yes" or "no". Follow your answer with a clear reason why you've taken that position.
要保证你参加面试时表现得自信和成熟，用“是”或者“不是”来代替“有一点”。之后解释你这样回答的原因。 。
Spokesperson Hong Lei said that China holds a consistent and clear position on maritime issues in the neighborhood.
洪磊表示，中国在周边涉海问题上的立场是一贯的、明确的。
I just read to you the exact words of Vice Minister he Yafei during the interview, and I believe you could have a clear understanding of the position expressed.
刚才我已经将何亚非副部长接受《金融时报》采访时的表述告诉大家了。大家能清楚地了解何亚非副部长接受采访时所表明的立场。
That's why the most important objective of any brand is to establish a clear-cut leadership position in consumers' minds.
这也是为什么所有品牌的首要目标都是在消费者脑海中建立起印象分明的领先者形象。
There is a 4 position rotary filter wheel with one clear and three nd filters.
有4轮的位置旋转过滤器与一个明确的和三个nd滤镜。
I absolutely think there's a different way to handle all this. This is my clear position, and I've told them this (on the video, and indirectly through my contact).
我完全相信还有许多不同的方式来处理这些。这完全是我的立场，我告诉了他们这些(在视频里，我间接地告诉了我的采访者)。
I also want to point out that China holds a consistent and clear position on the eastern section of the China-India boundary.
我也想强调，中方对中印边界东段地区的立场是一贯和明确的。
This series of analysis of China's medical device industry does a clear position. What's more, it points the direction of brand-building.
这一系列分析为我国医疗器械企业品牌建设明确定位，也为品牌建设指明方向。
Early on, recruiters should provide a clear job description of an open position to help job seekers evaluate whether the company will be a good fit, both in the near term and the long term.
在初期，招聘者应该提供对职位空缺的明确说明，帮助求职者从短期和长期两个方面评估公司是否合适。
Early on, recruiters should provide a clear job description of an open position to help job seekers evaluate whether the company will be a good fit, both in the near term and the long term.
在初期，招聘者应该提供对职位空缺的明确说明，帮助求职者从短期和长期两个方面评估公司是否合适。
应用推荐