I admire the clear, logical presentation of her arguments.
我很欣赏她的论证，言辞清晰且有条理。
The cliffs, lapped by a crystal-clear sea, remind her of Capri.
清澈透明的大海拍打着峭壁,让她想起卡普里岛。
The authors are to be congratulated on producing such a clear and authoritative work.
向创作出这样一部具有权威性又清晰易懂的作品的作者们祝贺。
They value quiet forests, clear streams, and abundant wildlife.
他们珍惜安静的森林、清澈的溪流和多种多样的野生动物。
Susan made it clear to me that she wished to make a new life for herself.
苏珊向我明确表示，她想为自己开创新的生活。
Blue sky, clear lakes, green grasslands and snowy mountains are all our treasures.
湛蓝的天空，清澈的湖水，碧绿的草原，雪山，都是我们的财富。
It is clear that having green spaces in a city is very beneficial for residents and visitors.
很明显，在城市中拥有绿色空间对居民和游客都是非常有益的。
Through this clear lens, problems become challenges, and challenges become opportunities for learning.
通过这个清晰透镜，问题变为挑战，挑战变为学习的机会。
They choose purpose over happiness—having a clear sense of purpose even reduces the risk of Alzheimer's disease.
他们选择目标而不是快乐——明确的目标感甚至能降低患老年痴呆症的风险。
If you are looking up at the sky on a clear night and you see a sudden flash of light, it is probably a shooting star!
如果你在晴朗的夜晚仰望天空，突然看到一道闪光，那可能是颗流星！
It's a great opportunity to learn more about fitness through the clear instruction and supervision of a fitness instructor.
在健身教练的明确指导和监督下了解更多关于健身的知识，这是一个非常好的机会。
We need to make clear the connection between animal research and a grandmother's hip replacement, a father's bypass operation, a baby's vaccinations, and even a pet's shots.
我们需要弄清楚动物研究与祖母的髋关节置换手术、父亲的搭桥手术、婴儿的疫苗接种、甚至宠物的疫苗接种之间的联系。
So the results provide professionals and parents with a clear message: when a child is having learning and attention problems, the issue of sleep has to be taken into consideration.
因此，研究结果为专业人士和家长提供了一个明确的信息：当孩子在学习和注意力方面出现问题时，必须考虑睡眠问题。
The clear sunshine streamed so warmly through the window into the pew where Karen sat!
明媚的阳光温暖地穿过窗子照射到珈伦坐的位置上。
How clear the water in the Liuxi River is!
流溪河的水多么清澈啊！
It's warm and sunny, with clear blue skies every day.
天气温暖，阳光明媚，每天都是晴空万里。
The sun was shining brightly and the sea was clear blue.
阳光灿烂，海水湛蓝。
That very afternoon, Mike felt excited when he saw clear skies.
就在那天下午，迈克看到晴朗的天空时感到很兴奋。
With its simple and clear language, people of all ages can enjoy it.
它的语言简单明了，老少皆宜。
There, I could see the whole of the sky, which was as clear as crystal.
在那里，我可以看到整个天空，清澈如水晶一般。
Our country has made great progress in the fight for blue skies and clear waters.
我们的国家在蓝天保卫战中取得了巨大的进步。
It is clear that Confucius' thought will continue to be a necessary part of Chinese culture.
很明显，孔子思想将会一直是中国文化不可或缺的一部分。
Let's take actions to create a beautiful new China where the sky is blue, the land is green, and the water is clear.
让我们行动起来，共同建设天蓝、地绿、水清的美丽新中国！
More and more people have realized that clear water and green mountains are as valuable as mountains of gold a and silver.
越来越多的人已经认识到碧水青山和金山银山一样珍贵。
All of them are outlined against the blue sky and reflected into the clear rivers, lakes and ponds, surrounded by dark green mountains.
所有这些都与蓝天相映衬，倒映在清澈的河流、湖泊和池塘中，环抱于墨绿色的群山之中。
Although my upbringing was perhaps a bit strict compared with modern children, I'm very thankful to my parents for giving me a clear direction in life.
虽然和现在的孩子相比，我的成长环境可能有些严格，但我非常感谢父母给了我一个明确的人生方向。
On matters of principle we should be clear-cut in attitude, and by no means be equivocal.
在原则问题上，我们必须态度鲜明，决不能模棱两可。
One of the most beautiful sounds of the New Zealand forest is the clear, bell-like call of the Kokako.
新西兰森林中最美妙的声音便是垂耳鸦纯净、银铃般的叫声。
One of the most beautiful sounds of the New Zealand forest is the clear, bell-like call of the Kokako.
新西兰森林中最美妙的声音便是垂耳鸦纯净、银铃般的叫声。
应用推荐