Cleanses well. Leaves skin soft and supple.
清洁效果很好，让皮肤柔嫩有弹性。
The sweat produced cleanses the pores and makes your skin glow.
汗水会清洗毛孔让皮肤变得光亮。
Self-forgiveness cleanses the soul, washing away shame and guilt.
宽恕我自己仿如洗涤心灵，让羞辱（humiliation）与愧疚一起流走。
Sweet almond oil and vitamin E helps condition the nails as it cleanses.
甜杏仁油和维生素E能够有效地在清洗指甲油的同时护理你的指甲。
According to some theologies, pain purifies, atones for sin and cleanses the soul.
根据一些理论，疼痛净化是为了洗脱罪孽和净化灵魂。
A new 4-in-1 cleanser removes makeup, removes sunscreen, exfoliates and cleanses at once.
四合一多效洁面膏多效洁面膏，适用于各种肌肤类型。
As you do so picture the water cleansing the soul and spirit, just as it cleanses the body.
想象你的灵魂和精神也和身体一样被净化了。
Cherishing love and compassion toward all living beings, he cleanses hit heart from ill-will.
对所有的生物怀有爱和同情，从心灵中清除掉邪恶的思想。
I will love the sun for it warms my bones; yet I will love the rain for it cleanses my spirit.
我爱太阳，它温暖我的身体；我爱雨水。
Safely and gently cleanses while calcium lactate helps promote healthy gums and strong teeth.
安全，温和洁净，同时乳酸钙有助于促进健康的牙龈和强大的牙齿。
There's the Passover in 2:13,this is when he goes up to Jerusalem and cleanses the temple there.
在2：13提到了逾越节,这时他去了耶路撒冷，并发生了洁净圣殿事件。
It deep-cleanses the skin, exfoliates, stimulates blood circulation, and adds to general well being.
它深清洁皮肤，去除角质，促进血液循环，并增加了一般福祉。
Yes, you'll likely have to write code which cleanses the incoming data, but that's the nature of the work.
是的，您可能不得不撰写净化导入数据的代码，但这是工作的本质。
Our cleansing complex made from coconut and sunflower oil gently cleanses skin without irritation or drying.
这个清洁液取之于椰子和向日葵油，柔和地清洁皮肤，没有过敏和干燥。
If put directly on the hair it helps dandruff, cleanses the scalp, soothes itching and makes the hair shine.
如果直接抹在头发上可以帮助去除头皮屑，清洁头皮，消除头痒和使头发更加有光泽。
It profiles, cleanses, and transforms data from heterogeneous data sources to deliver consistent and accurate business data.
它概括、清理和转换来自异构数据源的数据，以生成一致的、精确的商业数据。
That's partly why some juice cleanses advise using a colon cleanse before and after to fully flush out the intestinal tract.
这也就是为什么有些果汁化法建议在喝饮品前进行一次结肠清洗、而之后则彻底冲洗整个肠道的部分原因。
The lymphatic system is what cleanses the toxins (at the lymph nodes and other locations) from around the cells in all parts of the body.
淋巴系统(在淋巴结和其他地方)净化身体各部细胞。
If therefore anyone cleanses himself from these, he will be a vessel unto honor, sanctified, useful to the master, prepared unto every good work.
所以人若洁净自己，脱离这些卑贱的，就必成为贵重的器皿，分别为圣，合乎主人使用，豫备行各样的善事。
Is it time that cleanses these old weapons? Or the lingering myth of medieval chivalry that turns knightly swords and lances into imaginative wonders?
是时间洗净了那些武器么？或者挥之不去的中世纪骑士传说使得骑士剑和长矛成为想象力的奇观？
If a man cleanses himself from the latter, he will be an instrument for noble purposes, made holy, useful to the Master and prepared to do any good work.
所以人若自洁，离开卑贱的，必然成为贵重的，圣洁的，有益于主人，便利行各种善工的器皿。
The bevy of prepackaged juice cleanses that have burst on the market in recent years incorporate fruits, vegetables and protein into their detox regimens.
预先包装好的排毒果汁套装将水果、蔬菜和蛋白质混在一起纳入其排毒养生疗法中，近些年已火爆市场。
Some packaged juice cleanses contain considerable amounts of sugar, leading some proponents to grind up their own fruit and vegetable concoctions at home.
有些包装好的排毒化果汁含有大量的糖份，这使得一些推崇者在家榨取属于他们自己的果蔬混合物。
Thousands of Hindus took a dip in keeping with the ancient belief that bathing in the river at Varanasi, especially on special occasions, cleanses one's SINS.
数千名印度教徒在恒河中沐浴，他们保留着古老的信仰，认为在瓦腊纳西的恒河里沐浴，尤其是在特殊时刻，能够洗清自己的罪恶。
Thousands of Hindus took a dip in keeping with the ancient belief that bathing in the river at Varanasi, especially on special occasions, cleanses one's SINS.
数千名印度教徒在恒河中沐浴，他们保留着古老的信仰，认为在瓦腊纳西的恒河里沐浴，尤其是在特殊时刻，能够洗清自己的罪恶。
应用推荐