If big sums are to be spent on cleaning up environmental disasters, it is better to spend them on unglamorous but pressing problems such as unsanitary water in Third World countries.
如果要把大笔资金花在清理环境灾难上，那么最好把钱花在那些乏味但紧迫的问题上，比如处理第三世界国家不卫生的水的问题上。
As with any spiritual leader, what Allen is really selling is hope — salvation from the CARES of this world by cleaning off the desk and paying bills on time.
像任何精神导师一样，艾伦宣传的是一种希望——希望有朝一日能从俗世的烦恼中解脱，仅仅通过清理桌面、按时付账就可以做到。
In the data world, the traditional approach to data management is largely about periodic cleaning. A better, policy-centric approach is data governance.
在数据世界里，数据管理的惯用方法基本上是定期清理。而一个更好的，以策略为中心的方法就是数据治理。
In the world of cleaning agents, where chemicals and fragrances can pose respiratory and allergy problems as well as pollute waterways, the environmental benefits of the switch are clear.
清洁剂中的许多化学成分和芳香剂会导致呼吸疾病和过敏问题，同时它们也会污染水源，改变这种情况的好处显而易见。
Still, cleaning up the sports world of homophobia won't happen overnight.
清理体育界的同性恐惧症并不是一夜之间的事。
If it proves commercially feasible, coal plants around the world could one day be flanked by carbon-cleaning algae greenhouses or ponds.
如果能证实在商业上可行的话，将来有一天，世界各地煤炭发电厂的附近都会附设进行碳清洁的藻类暖房或藻类池塘。
And their world is about how much money they are spending on vacation, who's in bad mood that day, or whether or not they're guilty about having a cleaning lady.
他们所有的问题只不过是度假花多少钱啦，谁今儿心情不好啦，雇个清洁工要不要有罪恶感什么的。
The truth is, cleaning gives me a sense of purpose at times when it doesn’t seem like I have a role in this world,” she writes. “At home, there are always things to be dusted, sucked up, disposed of.”
事实上，清洁在我觉得自己是这个世界多余人的时候给了我一种目标感，在家里，总有些东西要去灰，吸尘，丢弃。
Duties for the so-called "best job in the world" include feeding ocean fish, cleaning a pool and collecting deliveries of mail that arrive by plane.
这个所谓的“绝世好工作”的主要职责是喂喂鱼，保持水池干净，收发空邮。
The pressure compensating emitters which have the advantages of constant flow under the change of pressure, anti-clogging and self-cleaning performance have been the hotspot in research in the world.
压力补偿滴头具有出水流量不受压力变化影响、抗堵性较好、具有自冲洗功能等优点，已成为世界各国研发的热点。
In addition, Siemens also agreed to change the business, such as cleaning up procurement operations in cooperation with the World Bank.
此外，西门子公司还同意就改变行业经营、清理采购业务等方面与世行合作。
Because the world watches are very demanding on the technical parameters, so cleaning the watch is very meticulous work, professional cleaning usually takes 5 days to complete.
因为世界名表对技术参数要求非常高，所以清洗手表是个非常精细的活儿，专业的清洗通常需要5天才能完成。
In addition to building world class sports venues, a great deal of the money has gone toward cleaning up the city, improving infrastructure and building more public gathering places.
除了兴建世界级的体育场馆，绝大多数的经费都用在清理环境，改进基础设施以及建造更多公共聚会场地。
As a cleaning Coal Combustion technology, the Circulating Fluidized Bed (CFB) technology has been successfully used on boilers since 1980's over the world.
循环流化床燃烧技术是国际80年代在锅炉上得到成功应用的清洁煤燃烧技术。
As a cleaning coal combustion technology, Circulating Fluidized Bed (CFB) technology has been successfully used since 1980s throughout the world.
循环流化床燃烧技术是国际80年代在锅炉上得到成功应用的清洁煤燃烧技术。
As a cleaning coal combustion technology, Circulating Fluidized Bed (CFB) technology has been successfully used since 1980s throughout the world.
循环流化床燃烧技术是国际80年代在锅炉上得到成功应用的清洁煤燃烧技术。
应用推荐