The original orientation of the core in the formation can be obtained by magnetic cleaning test, magnetic parameter measurement and data processing.
岩样经一定步骤的磁清洗、相应的磁性参数测量和数据处理，可恢复岩样在地下的原始方位。
Based on the water-tubes' simulant cleaning test, the ineffective boiler was cleaned through the stepwise method. A satisfactory effect was obtained after the actual cleaning.
叙述了失效锅炉在进行化学清洗时，先应用水冷壁管进行模拟清洗泄漏试验，再在此基础上采用分步法清洗，并在实际清洗中获得较好效果。
The cleanness and loss rate of cleaning test with supply were determined, which can offer basis on looking for a suitable distribution of the air flow field for rape's cleaning.
测定了有脱出物清选试验的清洁率和损失率，为寻找适于油菜清选的气流场分布提供了依据。
Through field cleaning test on 2 water flood pipelines, one sewage transportation pipeline, part old oil pipeline and a scale formed water injection pipeline etc, good result has been gained.
通过对两条注水管线、一条输送污水管线、部分旧输油管线和结垢注水油管的现场清洗试验，证明常温复合清洗液具有很好的清洗效果。
Through analyzing the scale situation and mechanism, and carrying out the cleaning test and study of once- through boilers superheater, the special cleaning medium system of superheater was developed.
通过对过热器结垢状况、机理分析及清洗试验研究，研制出过热器专用清洗介质体系，具有除垢速度快、溶垢性强、防剥离性好、无毒等优点。
A jobless man applied for the position of 'office boy' at Microsoft. The HR manager interviewed him then watched him cleaning the floor as a test.
一个失业的人去微软申请办公室文员的职位，人事经理面试他，并且看着他打扫地板，作为测试。
However, with the more aggressive page cleaning in test 8, performance was improved substantially, mostly through the Commit time being reduced by over five seconds.
然而，当test8中采用了更积极的页清除时，性能就大大提高了，这主要是因为Commit的时间缩短了超过5秒钟。
After every test case, the application under test is restored to its initial state, which involves cleaning up the test data created during the test case run.
每次测试之后，测试程序都会恢复到初始的状态，这就会在测试用例运行期间清除所有创建的测试数据。
Using the time to write more test specs for upcoming stories, doing a little analysis, or cleaning up something that you've been meaning to do would be better.
可以用这段时间给接下来的故事编写测试规范，做一些分析，或者做一些一直想要做的清理工作，让以后的工作更有效率。
Jobless man applied for the position of 'office boy' at Microsoft. The HR manager interviewed him then watched him cleaning the floor as a test.
一个失业的人去微软申请办公室文员的职位，人事经理面试他，并且看着他打扫地板，作为测试。
However, as test 8 showed, utilizing NLI with aggressive page cleaning can shorten the elapsed time substantially.
不过，test8表明，将NLI与积极的页清除一起使用的时候，可以大大减少耗时。
Yes, you will need to validate it and test it across browsers, but let's start with some simple cleaning.
对，你需要确认代码并且在不同的浏览器上测试代码，但是让我们从一些简单的整理代码开始。
Removable test cells allow for easy cleaning, sample agitation and advance sample preparation.
可移动的测试台清洗、先发样品简单。
To test this self-cleaning property, Guo and his team took ordinary dust from a vacuum cleaner and dumped it onto the treated surface.
为了测试材料的自洁性能，郭教授和他的团队将吸尘器里取出的普通灰尘洒在加工过的材料表面上。
A jobless man applied for the position of 'office boy' at Microsoft. The HR manager interviewed him then watched him cleaning the floor as a test.
一个失业的人去微软申请办公室杂工的职位，人事经理面试他，并且看着他打扫地板，作为测试。
By test new special cleaner for aluminium factory was developed to replace the traditional cleaning methods.
通过试验，研制出新型铝厂专用清洗剂以替代传统陈旧的清洗方法。
Through the performance evaluation and industrial service test, it is verified that the product has good EP lubricity, antirust and cleaning property, and is harmless to the human body.
经性能评定和工业使用试验，证明该产品具有较好的极压润滑性、防锈性和清洗性，并对人体无害。
Cleaning and tightness test should be done about correlation piping.
相关管路清洁完毕，并经过密性试验、验收结束。
In situ test data show the deposition on the inter-surface of boiler equipment can be removed and can get a clean inter-surface of boiler by online cleaning way.
通过现场试验数据分析，在线清洗可以去除锅炉设备内表面的沉积物，达到清洁锅炉的目的。
Might cause discoloration, spotting, and loss of gloss, requiring small-scale test; water wax is better in polishing and ordinary in cleaning.
可能引起脱色、起斑，失去光泽。要小范围试验；水蜡上光较好，清洁一般。
Other factors such as history of cleaning, residue levels found after cleaning, and variability of test results may also dictate the amount of documentation required.
其它因素，如清洗历史、清洗后发现的残留物级别、和试结果的可变性，也可支配需要文件的数量。
The test showed that the product was very effective for cleaning, sterilizing and deodorizing toilet bowls automaticlly.
检测分析表明该清洗剂是较为理想的抽水马桶、抽水便池用卫生用品，具有清洗、杀菌和除臭作用。
However, unlike product residues, it is expected that no (or for ultra sensitive analytical test methods - very low) detergent levels remain after cleaning.
然而，与产品残留物不同的是，在清洗后不希望有清洁剂存在(或者超敏感检测的量很低)。
After taking brief account of large flow meters testing, the article describes the importance of gas meters testing, cleaning, repairing in combination with test data and test analysis.
文章介绍了大流量燃气表检定的概况，用检定数据及分析说明了燃气表检定、清洗、维修的重要性。
The paper introduced the special washing device, which was developed successfully by a series of simulation test, for cleaning the air -condition unit of passenger car.
介绍了为清洗客车空调机组研制的超声波专用清洗设备。
After debugging test of the system, which can effectively achieve the control dishwasher complete automatic water, heating, cleaning and disinfection, and other functions.
该系统经过试验调试，可有效地实现洗碗机的自动控制，完成自动进水、加温、清洗、消毒等功能。
Treating the sewage water with phage under broad host range, the germicidal test showed that the cleaning rate of E.
环境水样本微生物杀灭试验结果显示，宽宿主谱株噬菌体对环境水样本中的E。
The paper presents the comparison of printed circuit board solder ability test results measured before and after cleaning.
本文比较了印刷电路板在清洗表面之前和之后的焊接能力测量结果。
Objective to explore a simple method of cleaning skin before intracutaneous test to take the place of 75% alcohol so as to lower the pseudo-positive rate and prevent skin from infection.
目的探讨一种能代替75%酒精作皮肤过敏试验消毒剂的简便方法，以能够有效降低皮试的假阳性率并防止皮肤感染。
Objective to explore a simple method of cleaning skin before intracutaneous test to take the place of 75% alcohol so as to lower the pseudo-positive rate and prevent skin from infection.
目的探讨一种能代替75%酒精作皮肤过敏试验消毒剂的简便方法，以能够有效降低皮试的假阳性率并防止皮肤感染。
应用推荐