Countries cannot have it both ways: the cost of a cleaner environment may sometimes be fewer jobs in dirty industries.
各国不能二者兼得：环境更为洁净的代价有可能是污染工业的减少。
These devices help meet the world's growing need for safety, energy efficiency, and a cleaner environment.
这些设备有助于满足全世界对于安全性能、能源效率和洁净环境等不断增长的需求。
Then again, perhaps the quest for a cleaner environment shouldn't rely on the hunt for a game-changing technology.
也许对于清洁环境的追求，不应该仅仅指望某项能改变游戏规则的科技。
Only when there is an increased level of public participation, will we be able to achieve a cleaner environment.
只有更多的公众参与，我们才能拥有更洁净的环境。
A cleaner environment, more fresh air and bluer sky in Beijing let us begin to reflect more deeply on this issue.
一个环境更加整洁空气更加清新天空更加蔚蓝的北京，让我们开始更加深刻的反思。
To begin with, imposing such measures in major cities can help alleviate air pollution and thus promote a cleaner environment.
首先，在大城市执行此类政策有助于减轻空气污染，并有助于营造更加清洁的环境。
Scrapping farm-price support and protection for coal-mining offers a two-fold bonus: a cleaner environment and a more efficient economy.
废除农产品价格补贴和对采煤业的保护有双重的好处：可以获得更清洁的环境和更高效的经济。
Simultaneously, the middle class more willingly pays taxes to support public improvements like a cleaner environment and stronger safety nets.
同时，中产阶级为了改善环境与治安等公共基础建设，更加愿意纳税。
When everyone realize the significance of environmental protection and adopts some feasible measures, I am fully confident that we can enjoy a cleaner environment.
当每个人都充分意识到环保的重要性，并采取可行的措施，我坚信我们能享有更干净的环境。
Parks scan provide measurable health benefits, from providing direct contact with nature and a cleaner environment, to opportunities for physical activity and social interaction.
公园对强身健体有很多好处，可亲近的大自然，更加整洁的环境，锻炼的机会和社交的场所。
Energy conservation, including high efficiency vehicles and cost-effective, practical clean energy, are the building blocks for any city's competitiveness and a cleaner environment...
能源节约，包括高能效的车辆和具有成本效益并切实可行的清洁能源，对任何城市来说都是提高竞争力和改善环境的基础构件。
If the environment is taken good care of, we'll have a cleaner and greener world.
如果环境得到很好的保护，我们会有一个更干净、更绿色的世界。
I am a proud old man but no one can make me feel shame or embarrassment for using my cloth bags and thereby helping, in my oh-so-small way, to keep the environment cleaner.
我是个自尊自重的老人，但是，当我使用布袋并通过这一微不足道的方式来使环境更清洁时，任何人都不会让我感到不光彩或是尴尬。
Their business model and design is based upon creating a better, cleaner, stronger environment going forward.
他们的商业模式和设计是基于展望未来，创造一个更好，更干净，更强的环境。
And last but not least, greater use of public transportation causes less pollution and will keep the environment cleaner.
最后一项要点是，多使用公共交通工具可以减少污染，使环境更干净。
Today, our air and water are cleaner, pollutionhas been greatly reduced, and Americans everywhere are living in ahealthier environment.
今天，我们的空气和水资源更加洁净，污染已大大减少，全美各地的人们生活在更健康的环境中。
"Gas flaring harms the environment and wastes a cleaner source of energy that could generate much needed electricity in poor countries," said Bent Svensson, Manager of the Bank's GGFR partnership.
“天然气燃除损害环境，也浪费了一种可以为贫困国家生产它们所急需的电力的较清洁的能源，”世行的GGFR伙伴组织经理BentSvensson说。
Working as a project manager of the Women and Environment Group under the China-Canada Cleaner Production Program, Chen knows dozens of mothers who are facing the same problem.
作为中加清洁生产项目所属的妇女和环境小组项目经理，陈知道很多母亲都面临同样的问题。
People in big cities want a cleaner and quieter environment for living rather than one full of pollution and noises .
生活在大城市的人们需要一个清洁、宁静的生活环境而不是充满污染和喧嚣的环境。
And products beneficial to protection of the environment and resources, as well as demonstrating and popularizing cleaner production technologies.
和有利于环境与资源保护的产品的研究、开发以及清洁生产技术的示范和推广工作。
Great use of public transportation causes less pollution and will keep the environment cleaner and better for people to live.
公共交通的普遍使用减少了污染而且能够保持环境卫生更有利于人们生活。
If everybody works toward a common goal of making the environment better, we can create a cleaner and lovelier world for us and for the coming generation.
如果每个人都能以创建美好的环境为目标的话，我们就可以留给我们的后代一个更清洁、更可爱的世界。
CCEC mission demands that everything we do leads to a cleaner, healthier and safer environment.
重庆康明斯的使命要求我们致力于创建一个更加清洁、健康和安全的环境。
Based on the analysis, to improve the tourism environment of the area, some measures are proposed, such as land exchange, cleaner production, and circular tourism and so on.
最后针对分析结果，提出通过土地置换、清洁生产、循环旅游等措施改善景区的旅游环境。
The optimum ratio of its components was determined by orthogonal test using detergency as index. The stability and quality of the cleaner were tested according to its environment requirement.
用正交试验，以去污率作为试验指标，确定最佳原料配比，对所配清洁剂稳定性能、质量指标进行了测定，其符合环境标志产品技术对清洁剂的要求。
The environment of legal system of cleaner production is taking shape and perfecting, Cleaner production of the electroplating trade is imperative.
清洁生产的法制环境正在形成和完善，电镀行业的清洁生产势在必行。
Without any oil chemical composition such as ethanol, acetone etc. , the series of biological cleaner are effective and friendly to environment and human body.
其生物系列清洁剂产品清洁效果优异，不含乙醇、丙酮等石油化学成份，对环境和人体安全无害。
The results are energy savings and a cleaner, healthier environment. By helping companies manage energy, Armstrong steam traps are also helping protect the world we all share.
阿姆斯壮在帮助用户管理能源系统、提高能源利用效率的同时也保护了环境。
The results are energy savings and a cleaner, healthier environment. By helping companies manage energy, Armstrong steam traps are also helping protect the world we all share.
阿姆斯壮在帮助用户管理能源系统、提高能源利用效率的同时也保护了环境。
应用推荐