When a morning presents difficult challenges, like this morning when I cleaned up a mess that is too gross to tell you about, it's easy to feel sabotaged.
当早晨就出现麻烦事时，总是让人感觉像是被整一样，像是今天早上，我就清理了一堆污物，恶心的我都不想再提了。
Critics, however, contend the board lacks the level of independence it needs to ensure the mess is cleaned up properly.
但是，时评家们强调说新闻集团的董事会还缺乏一定的独立性来保证这个烂摊子能够被清理干净。
A lot of very good and even "average" developers eventually cleaned up the mess, but it cost the company a lot of time and money.
代码编写窍门消失不见，很多开发人员，有非常出色的、也有“平庸”的，最终合力清理干净了那堆破烂代码，但也让公司为此付出了很多时间与金钱。
It may take much more than another century before the mess started in a few seconds 30 years ago is fully cleaned up.
30年前爆发这场事故只花了几秒钟，而要彻底清理它的残渣可能还需要远远超过一个世纪的时间。
Mum threw up her hands when she found that the kids had made a mess of the room she had just cleaned.
当妈妈发现她刚打扫干净的房间又让孩子们搞得一团糟时，她觉得真拿他们没办法。
Or, in the worst case, you'll have distracted enough attention that the mess doesn't get cleaned up at all.
或者，在最坏的情况下，您会无法放足够的精力去清理那些杂乱的事物。
At school, I always cleaned up after myself, but now that I'm home from college, I frequently find myself leaving a mess and then agonizing about it.
在学校的时候，我总是自己做家务。但是现在从大学毕业回家，我发现自己经常把家里弄的乱哄哄的还为此极度苦恼。
Connie: the new computers haven't arrived and the mess still hasn't been cleaned up from the party. You have to do something.
康妮︰新买的电脑还没送来，派对遗留下来的一团乱也尚未清理。你得想个办法。
Connie: the new computers haven't arrived and the mess still hasn't been cleaned up from the party.
康妮︰新买的电脑还没送来，派对遗留下来的一团乱也尚未清理。
Connie: the new computers haven't arrived and the mess still hasn't been cleaned up from the party.
康妮︰新买的电脑还没送来，派对遗留下来的一团乱也尚未清理。
应用推荐