A new manager came in and cleaned house in order to bring in members of his old team.
有个新经理来到了我们的公司，为了能够带进更多他那边的老职员，他就大量裁员了。
A a new manager came in and cleaned house in order to bring in members of his old team.
有个新经理来到了我们的公司，为了能够带进更多他那边的老职员，他就大量裁员了。
So, I cleaned house, sorted through drawers, gave away unwanted furniture, 2 knickknacks and clothing.
于是我开始打扫房屋，整理抽屉，丢掉不需要的家具、杂物和衣物。
A new manager came in and cleaned house in order to bring in members of his old team. That was his right but it cleared.
有个新经理来到了我们的公司，为了能够带进更多他那边的老职员，他就大量裁员了。那是他的权利，同时也让我们明白我应该去别的地。
His mother probably "cleaned house 'after his father's death in 1977 - the same year my husband bought the set in a used book store."
他的妈妈在1977年他父亲去世后“清理过房间”，而恰在那一年，我丈夫在一家二手书店买了那套书。
We cleaned the house manically over the weekend.
我们周末热情十足地打扫了房间。
You may never get that hall closet cleaned out, but straightening up your financial house will simplify your life and help your spouse or heirs if they have to take over.
你可以永远无法把衣柜清理干净，但如果把财务搞清楚，你的生活将变得更简单，如果配偶或继承人不得不接管，他们也会从中受益良多。
Eve, delighted that the Lord should be so gracious, cleaned her house diligently, decorated it with flowers, and spread rushes on the floor.
而夏娃呢，看到上帝如此宽厚仁慈，心情格外高兴，赶紧把房间打扫干净，饰以花朵，铺以花毯。
Eve, delighted that the Lord should be so gracious, cleaned her house diligently, decorated it with flowers, and spread rushes on the floor.
而夏娃呢，看到上帝如此宽厚仁慈，心情格外高兴，赶紧把房间打扫乾净，饰以花朵，铺以花毯。
Cleaned the house. - Something Angel and I habitually evade by watching TV instead.
打扫了房间。——通常我们都会借看电视逃避打扫。
Now other people cooked the meals, cleaned the house, and ran the errands.
现在，是别人为我们做饭、打扫房间和跑腿了。
The letters, with the scribbles and errors cleaned up, were published by the French publishing house Bernard Grasset under the title My Blue Love and released in late March.
经过编辑修正潦草字和错误之后，这些信由法国出版商贝尔纳格哈赛在三月集合出版，名为《我忧郁的爱》。
When I finally entered the house, I called out. 'the woman who loves you the most in the world just cleaned your headlights and windshield.'
当我终于走进屋里时大声喊：“世界上最爱你的女人刚擦洗了你的车灯和挡风玻璃。”
房子被吉姆打扫了。
On our return home I found that not only had Tracy and her niece totally spring-cleaned my chaotic house, her partner had given my garden a makeover.
当我们回到家里时，我发现Tracy和她的侄女已经彻底将我杂乱的家整理一遍，她的男友还帮我翻新了花园。
That way, if the dog leaves a mess in the White House, it'll be cleaned up by future generations. "— Jay leno."
那样的话，如果狗在白宫里搞得一团糟，那就交给未来几代人去收拾吧。
There are people waiting on you as you fill up with petrol, eat out and have your house cleaned.
当你加汽油，外出吃饭，清洁房子时，都会有人招待你。
I had just trimmed and mowed the lawn, vacuumed the house, and cleaned the bathroom.
我刚刚剪了草坪用吸尘器清了所有房间还打扫了厕所。
Cleaned his house, washed his clothes, cooked his soup?
打扫他的房子，给他洗衣服、炖汤？
She packed off the children to their aunt's for a few days while the house was being cleaned through.
当房子被彻底清理的时候，她把孩子们匆忙送到他们的姑妈家去呆几天。
Bridget: Excuse me? I've already cleaned the house and prepared dinner! What more do you want from me?
布里吉特：什么?我已经打扫屋子而且准备好晚餐了！你还想要我怎么样?。
I intended to watch television and rest while she cooked, cared for the kids, cleaned the house, paid the bills, and did yard work.
她在做饭，照顾孩子，打扫房间，支付账单，整理庭院的时候我故意去看电视或者休息。
The officers knocked down the door and cleaned the house.
警察撞开房门，把这房子清扫干净了。
They cleaned all parts of the house, except the kitchen.
他们把屋内各处都打扫干净，厨房除外。(只有厨房没有打扫)。
After that she helped her parents. She quickly cooked the supper, and cleaned the house.
在那之后他帮助父母，迅速作了晚饭，并且打扫了房子。
The house needs to be cleaned.
房子需要打扫了。
She cleaned the house thoroughly every weekend.
每个周末她都彻底打扫一下房子。
She cleaned the house thoroughly every weekend.
每个周末她都彻底打扫一下房子。
应用推荐