For hundreds of years, Native American tribes lived near this lake, feeding on the fish from its clean waters.
几百年来，美国印第安人部落都临湖而居，以湖中的鱼为食。
To the people of poor nations, we pledge to work alongside you to make your farms flourish and let clean waters flow;
对于贫穷国家的人民，我们承诺与你一起，令你的农田肥沃，令洁净的水川流不息；
To the people of poor nations, we pledge to work alongside you to make your farms flourish and let clean waters flow;
对于贫困国家的人民，我们保证同你们并肩努力，为你们的农田带来丰收，让清洁的用水取之不竭；
To the people of poor nations, we pledge to work alongside you to make your farms flourish and let clean waters flow; to nourish starved bodies and feed hungry minds.
对于贫困国家的人们，我们承诺将与你们一起工作，让你们的农场繁荣，让清洁的水源流淌，让饥寒交迫的身心得到滋养。
To the people of poor nations, we pledge to work alongside you to make your farms flourish and let clean waters flow, to nourish starved bodies and feed hungry minds.
对贫困国家的人民，我们保证将和你们合作，让你们的农场丰收，让水源清洁，滋补饿坏的身体，滋养饥饿的心灵。
The solution of the salmon-farming companies has simply been to move south into clean waters. Already the companies have taken out new leases on stretches of water throughout the southern fjords.
智利国内的一些挪威公司也开始在这些未被破坏的峡湾里养殖鲑鱼，更糟糕的是，跟其它密集型动物农业一样，鲑鱼水产业产生了大量的废弃物，使水质恶化、缺氧，造成一种致命鲑鱼病毒的广泛传播，这些鲑鱼养殖公司的做法不过是简单的向南再向南，直到干净无污染的水域再开始养殖，因为他们已经取得了整个南部峡湾的所有水体的新租赁权。
Are not Abana and Pharpar, rivers of Damascus, better than all the waters of Israel? May I not wash in them, and be clean? So he turned and went away in a rage.
大马士革的河亚吧拿和法珥法岂不比以色列的一切水更好吗。我在那里沭浴不得洁净吗。
We have used this system to clean mine waters at various mines, "Eero Soininen, Outokumpu's mine reclamation manager, told Reuters." around.
我们已经利用这种方法清理了各种不同矿井的矿井水。
To ease roadway congestion, a new byway is under construction, and plans are in place to clean up the sewage-tainted waters farther offshore.
为了缓解交通拥挤，一条新的辅道在正在修建，还计划对离海岸稍远处，被生活污水弄脏的海水进行净化。
After experiments to see how much oil he could sop up with hair clippings, he invented the hairmat to effectively clean up oil-spilled waters.
在多次试验中他统计了用剪下来的头发可以吸收多少油量，然后他就发明了用头发织成的席子来净化油污染的水源的方法。
That matter, known as the Rapanos case, involved a Michigan developer and a large tract of land, and turned on the question of when wetlands are connected to the waters covered by the clean-water law.
之前的Rapanos案，将几个密执安州开发者以及一大片土地卷入其中，并且提出了这样一个问题：与水域相连接的湿地，何时可纳入清洁水法的保护范围。
WHEN the Exxon Valdez ran aground in 1989 and dumped its oily cargo into Alaskan waters, it killed hordes of beautiful creatures and cost billions to clean up.
1989年，埃克森·瓦尔迪兹号油轮触礁搁浅(注2)，所载原油倾泄于阿拉斯加水域，致使大量美丽生物死亡，其后清理工作耗资数十亿美元。
Cleaning up an oil spill in Arctic waters has not been proven possible, despite this Shell still claim that they will be able to clean up 95% of any oil spilled.
尽管壳牌公司坚持声称能够清理95%溢出的石油，但清理干净北冰洋中的溢油的可能性还未证实。
Let the clean clear waters (energies) wash over you. Be free, be at one, be of love - you are blessed.
让清新纯净的能量之流洗涤你的心灵吧。感受自由，感受合一，感受爱—你被祝福着。
Clean and green Singapore has stirred other countries to achieve good public hygiene, clean air and waters.
新加坡清洁和绿化已引起其他国家实现良好的公众卫生，洁净的空气和水域。
Copper in dry air and clean water is not easy, but the change and the waters will work.
铜在干燥空气中及清水中是不易起变化的，但和海水便会起作用。
Are not Abana and Pharpar, rivers of Damascus, better than all the waters of Israel? May I not wash in them, and be clean?
大马色的河亚吧拿和法珥法岂不比以色列的一切水更好吗？我在那里沐浴不得洁净吗？
Are not Abana and Pharpar, rivers of Damascus, better than all the waters of Israel? May I not wash in them, and be clean?
大马色的河亚吧拿和法珥法岂不比以色列的一切水更好吗？我在那里沐浴不得洁净吗？
应用推荐