This is happening in industries from health care to clean technology to consumer products.
从医疗保健到清洁技术，到消费产品，许多行业都发生着这一现象。
For the foreseeable future, clean technology will flow mainly from the commercial to the military sector.
在可预见的未来，清洁能源技术将主要从商业领域流入军事领域。
The plan also calls for replacing 613 old and polluting public minibuses with 1,310 large clean technology buses.
这个计划还提出用1,310个使用清洁技术的大型公交车替换613个老式和污染的小型公共汽车。
For many years energy efficiency was the poor relation to cutting-edge clean technology initiatives like wind and solar.
多年来，能源增效就好像风能和太阳能这样的高端清洁能源的穷亲戚一样不起眼。
Sweden has about 3500 clean technology companies, bringing its total receipts of orders for about 140 billion U. s. dollars.
瑞典拥有大约3500家清洁技术公司，其订单带来的总收益约为140亿美元。
Standards could also become a weapon of industrial policy, in particular in countries that see clean technology as an engine of growth.
标准同样可以成为产业政策的武器，特别是在那些将清洁科技视为成长引擎的国家，尤为如此。
With progress made in modern biology and material science, many previous formidable difficulties in clean technology can now be solved.
现代生物和材料科学技术的进步，使今天的制革清洁技术能够解决过去不能解决的问题。
Currently, air clean technology is the only approach to control operating room pollution and general security system is overlooked in our country.
当前我国手术室污染控制过于强调空气洁净技术，忽略了综合保障体系。
We then developed a technology monitoring system based on an open semantic proxy and applied the system in the field of clean technology monitoring.
在此基础上，开发了基于开放式语义代理的技术监测系统，并将其应用于对清洁技术的监测。
Flush from the Internet boom and intrigued with the opportunities presented by rising fuel prices, venture capitalists started betting on clean technology.
因特网繁荣带来的兴奋、能源价格高涨带来的机遇使得风险资本家把赌注押在了清洁能源上面。
"Almost all areas of clean technology will get a little less investor interest because there is no mandate," predicts Vinod Khosla, a prominent venture capitalist.
“由于没有授权，几乎所有的清洁技术领域将难以引起投资者的兴趣，”杰出的风险投资家维诺德·科斯拉预计。
Some policy recommendations were put forward to facilitate clean technology adoption and diffusion in China regarding current environmental regulation framework.
针对我国目前的环境监管现状，本文为制定有助于清洁技术采纳和扩散的环境政策提出相应建议。
The author introduced the latest research achievements of feather industry abroad. which are concerned with clean technology, effluent treatment and managing of tanneries.
本文作者介绍了国外皮革工业的一些最新研究成果，包括清洁工艺、制革污水处理、制革厂管理等方面的最新研究成果。
“And the Clean Technology Fund will play an important role in helping materialize this vision,” Pehlivan adds.
“清洁技术基金将在帮助实现这个愿景方面发挥重要的作用，”Pehlivan补充道。
Ying-Wu YIN — Product Engineering, Clean Technology, High Efficiency and Energy Saving Equipment, Green Chemistry, Waste Recycling.
产品工程，清洁技术，高效节能装备，绿色化学，三废资源化。
"If the Clean Technology Fund can help drive concentrated solar power to where wind power is today, that will be a major achievement," he adds.
“如果清洁能源基金能够帮助将集中的太阳能发电提高到风力发电目前所处的地位，那就将是一个重大的成就，”他补充道。
In this story, we focus on Turkey, the first country to use the Clean Technology Fund to help meet renewable energy and energy efficiency goals.
在这个报导中，我们将以土耳其为重点，它是第一个利用清洁技术基金来实现可再生能源和能源效率目标的国家。
The new Clean Technology Fund will provide $5.2 billion in funding for scaling up low-carbon power and transport technologies and energy efficiency in buildings, industry, and agriculture.
新的清洁能源基金将为推广低碳电力和运输技术以及提高建筑、工业和农业的能源使用效率提供52亿美元的资助。
The IPO boomlet reflects a confluence of two trends: growing interest in clean-technology stocks and demand from investors for more plays on China's economy.
如此多的太阳能公司进行IPO是两大趋势相互作用的结果：对清洁技术类股日益增加的兴趣和投资者希望进一步参与到中国经济中的要求。
Denmark is already home to about 20% of Europe's biotech companies. It also has thriving clean-technology, fashion and design industries.
丹麦已经拥有欧洲20%左右的生物技术公司，而且正在蓬勃发展清洁技术、时装与设计等产业。
Denmark is already home to about 20% of Europe's biotech companies. It also has thriving clean-technology, fashion and design industries.
丹麦已经拥有欧洲20%左右的生物技术公司，而且正在蓬勃发展清洁技术、时装与设计等产业。
应用推荐