I was dirty during my journey, so they must clean me up.
我在旅途中弄得浑身脏兮兮的，所以他们必须要将我清理干净。
When it gets stained or dirty, the user can simply clean it using a damp cloth.
若是沾上污迹或是弄脏了，使用者只需用湿布擦干净就可以了。
While one half of Silicon Valley is busy developing clean supplies of energy, the other half is working out ways to reduce demand for the dirty kind.
硅谷的一半人员在忙于开发清洁能源的供给问题，而另一部分正在想办法来降低污染严重能源的需求。
Scientists have adapted a process called "gasification" which is already used to clean up dirty materials before they are used to generate electricity or to make renewable fuels.
科学家们对一种称为“气化”的处理过程进行了改进，这个过程以前就已应用于清理发电或可再生燃料制造中所使用的不清洁原料。
Most utilities have an incentive to sell as much power as they can, dirty or clean.
大多数的公用事业公司都尽可能地销售能源，而不管其是清洁的或是污染严重的。
By spending their surplus on dirty fuels and then sticking their hand out to request money for clean energy is disingenuous at best.
把顺差花在脏能源上再伸手要钱起码来说是缺乏诚意的。
The WWS plan gives the world a new, clean, efficient energy system rather than an old, dirty, inefficient one.
此次WWS的计划为世界建立了一个新型的，清洁的，有效率的能源系统，从而取代陈旧的，污染且没有效率的能源系统。
The big fear is that cholera will spread to the 1, 300 refugee camps in the capital, where sanitation is poor, clean water is lacking, and children play barefoot in dirty puddles.
最大的担心是，霍乱蔓延到首都1300个难民营。 此处卫生条件差，洁净饮用水缺乏，孩子们在肮脏的水坑里赤脚玩耍。
Note that some pages can refer to files, in which case, the data can be flushed if dirty (through the page cache) or, if the page is clean, simply discarded.
注意，一些页面可以指向文件，在这种情况下，如果页面是脏(dirty)的，数据将被冲洗，如果页面是干净的(clean)，直接丢掉。
That is why every time they clean up their toys or dirty laundry, we praise them - so that they continue down the road they started.
这也就是为什么每次他们清洁玩具或脏衣服时，我们表扬他们——为的是他们能善始善终。
Also, socks are usually a challenge - use mesh bags, one for clean socks and another for dirty ones.
同样，袜子通常让人头疼——可以用网袋，一个装干净的一个装脏的。
The dirty secret of clean energy is that while generating it is getting easier, moving it to market is not.
清洁能源的小秘密是，尽管生产它变得越来越容易了，可要把它送进市场却不那么轻松。
To his mind, whether you are dirty or clean, well dressed or not, you are still priceless.
在他看来，肮脏或洁净，衣着齐整或不齐整，你们依然是无价之宝。
He intends to use a chemically unusual form of iron to clean water up, not make it dirty.
他将利用铁原子的一种非通常化学形态来净化水源，而非污染水源。
The energy implications are converted into letter grades, from squeaky-clean A to dirty G.
能源意蕴被转化为字母等级，从非常干净的A级到脏污的G级。
May's job is just to tidy up the bookcase but I must clean up all the dirty things.
阿美的活儿只是整理书柜，但是我得清理所有这些脏东西。
It provides a clean, standardized path to rich, functional data structures, and backs it up with a growing number of tools for doing the dirty work of parsing and validation.
它为丰富的功能性数据结构提供了清晰的标准化途径，并通过越来越多的工具来支撑它，这些工具是用来执行语法分析和确认这些费力的工作的。
Hydropower is clean, from the point of view of greenhouse-gas emissions, but most of the easy alternatives, notably coal, are dirty.
从温室气体排放量的角度来看，水力发出的电力是属于环保型的，但是许多容易被选择的资源却具有污染性，特别是煤。
"Like your dirty dress you had on for the big party all of a sudden got clean," says Mom.
“像你参加晚会穿的脏裙子，突然一下变得干净了，”我妈说。
"I clean them with a toothbrush when they get dirty and always keep them manicured," she said.
她说：“我用牙刷清洗指甲，而且还得常常给它们修剪。”
Dirty water, soil, sand suction sewage box, all the oil on the ground, the machine after cleaning, clean as new, is less than human.
脏水、泥土、砂粒统统吸入污水箱，特对油污地面，机器清洗后，洁净如新，是人工所不及。
The good faith, is a clear spring, it will wash away fraud dirty, let every corner of the world are flowing clean.
诚信，是一股清泉，它将洗去欺诈的肮脏，让世界的每一个角落都流淌着洁净。
First, clear the gap and around the base surface of the dirty debris or water surface rust, scrub clean with a damp cloth.
首先清除缝隙及周边基面的脏杂物或水管表面的铁锈，用湿布擦洗干净。
Various machine parts can be washed very clean and will be as clean as new ones when they are treated by ultrasonic waves, no matter how dirty and irregularly shaped they may be.
各种机器零件无论多么脏，也不管形状多么不规则，当把它们用超声波处理后，都可以清洗得非常洁净，甚至会洁净得象新的一样。
payment balances ,clean and dirty floats ,and the International Monetary System .
收支平衡、不受限制的和受限制的汇率浮动以及国际货币制度的材料。
During mealtimes a steady stream of dishes comes in dirty and goes back to the dining room clean.
在就餐时间，源源不断的餐碟脏兮兮地进来，干干净净地回到餐厅。
Team chief Kitty Chiller said problems include blocked toilets, leaking pipes, exposed wiring, darkened stair wells where no lighting has been installed and dirty floors in need of a massive clean.
代表团负责人凯蒂-奇勒发表声明称奥运村存在诸多问题，包括厕所堵塞、水管漏水、电线外露、楼道昏暗并未安装任何照明设备以及地板脏乱急需大规模清理。
Todd: Oh, that's too bad. Alright, well, good luck and…so right now is your shirt dirty of clean? Your unlucky shirt?
太糟糕了。好吧，祝好运。那现在你的幸运衫是干净还是脏的呢？
Todd: Oh, that's too bad. Alright, well, good luck and…so right now is your shirt dirty of clean? Your unlucky shirt?
太糟糕了。好吧，祝好运。那现在你的幸运衫是干净还是脏的呢？
应用推荐