Products can be exchanged provided that the products are in new, clean condition with UNIQLO tags, however, only once.
顾客须保留uniqlo的货品标签，在商品完整及清洁的状态下可以换货一次。
The submitted instrument should be in a clean condition . for gas pressure calibration , the pressure medium will be nitrogen.
除特别要求外，本所将以氮作为气体压力校正的压力媒介。
Tell everyone to bring clean clothes in good condition.
告诉每个人带来品相完好的干净衣服。
In 2004 the Wrangel Island was given a status of the area of World Natural Inheritance but with one condition - to clean the territory from the garbage.
2004年，弗兰格尔岛被列入世界自然遗产地区，但条件是——清除该地区的垃圾。
“We inspected many components of it, and generally found it to be in good condition and clean, ” Ms. Clark said.
“我们检查了里面的许多组分，发现他们都保持良好状态，并且清洁。”Clark女士说道。
Keep it neat and clean — Make sure your pants, shirts and other clothes are ironed, stain-free and in good condition.
保持整洁——裤子、衬衫和其它衣物一定要熨烫过、没有污点、良好无损。
Check, maintain and clean the diesel-engine generator sets, compressor, oil and water supply equipment, etc. and keep them in work condition.
检查、维保和清洁柴油发电机组、压缩机、供水供油设备，保证其良好的工作状况。
Activists say many of these facilities are polluted and want the United States to restore them to their natural condition and pay all of the clean up costs.
环保人士说，许多这类场地都被污染了，他们希望美国将它们恢复到原来的状态，并负担所有的清理费用。
Dormitories should be kept clean and maintained in good condition: General Dormitory, Dormitory Rooms, Toilets, and Showers.
宿舍应保持清洁，状态维持良好：宿舍整体、宿舍房间、卫生间、浴室。
We'll let you use the room on condition that you keep it clean and tidy.
我们可以让你使用这个房间，条件是你把它保持整洁。
The basic principle, major controlled process condition, mining process and its characteristics of selective leaching are analyzed. It is a clean mining process of high efficiency.
本文分析了选择性溶浸法开采钾盐矿的基本原理、主要控制的工艺条件、开采工艺流程及其特点，它是一种清洁、高效的开采工艺。
Keep it neat and clean — Make sure your pants, shirts and other clothes are ironed, stain-free and in good condition. When your clothes look sloppy, so do you.
保持整洁——裤子、衬衫和其它衣物一定要熨烫过、没有污点、良好无损。如果你的衣服看起来邋遢，那么你也一样。
Clean Bench is a partial purification equipment, namely the use of air purification technology to a certain region of space operations to achieve a relatively dust-free, sterile condition.
超净工作台是一种局部净化设备，即利用空气净化技术使一定操作区内的空间达到相对的无尘、无菌状态。
The corrosion behaviors of A3 steel in eutrophic water and clean water were studied by locale corrosion specimen and experiments in simulant condition.
通过现场腐蚀挂片、室内模拟实验和电化学测量研究了A3钢在富营养化淡水环境中和洁净淡水环境中的腐蚀行为及影响因素。
A. Clean and prepare surfaces to be finished according to manufacturer's written instructions for each particular substrate condition and as specified.
清洁表面并对表面上漆，并根据制造商的书面指导，在每个特定的基层条件和指令下进行表面处理操作。
We'll let you use the room on condition that you keep it clean and tidy.
只要你能保持整洁，我们可以让你使用这个房间。
We'll let you live in the room on condition that you keep it clean and tidy.
如果你们能保持房间整洁的话，我们可以让你们住。
In order to improve working condition, based on water granulated slag's looseness an automatic slag removal machine is developed to clean slag runner instead of manual work.
为改善现场工作环境，利用水渣的松散性，研制了自动清渣机代替人工进行挖渣清沟。
A clean transport document is one bearing no clause or notation expressly declaring a defective condition of the goods or their packaging.
清洁运输单据指未载有明确宣称货物或包装有缺陷的条款或批注的运输单据。
To ensure the cars and the van are always kept clean and in good working condition at all times.
确保酒店汽车以及货车在任何时间下干净整洁，车况良好。
Ten newly born SD rats of clean grade were selected to isolate the brain tissue under sterile condition and clone brain-derived NSCs.
实验选取清洁级SD新生鼠10只，无菌条件下分离脑组织，克隆传代培养脑源性神经干细胞。
It is the responsibility of all staff to keep the staff Canteen in clean and tidy condition.
保持员工餐厅的整洁是所有员工的职责。
Unique oil-free soft gel gently dissolves makeup and restores skin to its original clean, bare condition.
独特的无油脂软凝胶可以柔和溶解，在任何条件下用来化妆都可以恢复您的皮肤靓洁如初。
Moreover, the chromatography separate condition, sample clean-up, the distributes regulation of target compounds in gas and particles, and the trap efficiency of sampling instrument is also studied.
并对色谱分离条件、样品净化方式、目标化合物在气相和颗粒物上的分布规律及采样器的捕集效率进行了实验。
A clean bill of lading is one which bears no superimposed clauses expressly declaring a defective condition of the goods or packaging.
所谓清洁单据，指提单上并未明确批注货物或包装有何缺点。
A clean bill of lading is one which bears no superimposed clauses expressly declaring a defective condition of the goods or packaging.
所谓清洁单据，指提单上并未明确批注货物或包装有何缺点。
应用推荐