As I write this, the tragic oil spill along the Gulf Coast is threatening livelihoods and America's precious natural bounty, making the need for clean energy all the more urgent.
在我写这篇文章时，墨西哥湾悲剧性的漏洞事件正在威胁着我们的生存和美国宝贵的自然资源，也使得我们对清洁能源的需求更显迫切。
We cannot consign our children to this future. The tragedy unfolding on our coast is the most painful and powerful reminder yet that the time to embrace a clean energy future is now.
我们不能把孩子托付给这样的未来，我们的海岸上演的悲剧是最痛苦的也是最深刻的提醒，然而，现在也是时候让我们去拥抱一个拥有清洁能源的未来。
BP has already spent close to four billion dollars on clean-up costs and compensation claims and has promised to set up a 20-billion-dollar fund to pay victims of the disaster along the US Gulf Coast.
英国石油公司已经花费了近四十亿美元用于清扫工作的花费和索赔工作并承诺将设立200亿美元的基金来赔偿美国海湾沿岸灾难的受害者。
In fact, planting brown seaweed off the coast of Fukushima has even been proposed as a way to clean up the water, although most scientists don't believe this is a good fix.
事实上，在福岛海岸沿线种海带甚至还被建议作为净化海水中放射物质的一种方式。但是大多数的科学家不认为这是个好的解决方法。
Along the coast at Krung Jaya, clean-up gangs at a highly-specialized installation are working hard to revive another aspect of the fishing industry at the top end of the commercial scale.
KrungJaya沿岸，在高度专业化工厂中工作的清理队伍正在努力恢复捕捞业最具商业规模的另一方面。
Up and down the coast the line of the forest is drawn sharp and clean on the edge of a seascape of surf and sky and rocks.
在由海浪、天空和岩石构成的海景边缘，森林的线条沿着海岸起伏，被勾勒得鲜明清晰。
Relax at Miramalfi and enjoy enchanting views, a large sun deck with swimming pool, and clean, comfortable rooms, on the amalfi Coast.
Hotel Miramalfi酒店享有迷人的景色，提供配备游泳池的大型阳光露台以及位于阿马尔菲海岸洁净、舒适的客房。
Relax at Miramalfi and enjoy enchanting views, a large sun deck with swimming pool, and clean, comfortable rooms, on the amalfi Coast.
Hotel Miramalfi酒店享有迷人的景色，提供配备游泳池的大型阳光露台以及位于阿马尔菲海岸洁净、舒适的客房。
应用推荐