As a kind of clean and high efficient fuel, the ratio of natural gas in the world fuel market will rapid rise.
天然气作为一种高效清洁的能源，在世界能源市场结构中的比例将显著增加。
Clean and high density infective larvae could be obtained after centrifugation by sucrose cushion with the larvae isolated with above methods.
结论以上方法分离的感染性幼虫再经蔗糖垫层离心提取后，可得到纯净、高密度的活性虫体。
Have in the use of easy to operate, clean and high bed resistance, adaptability, and some organic sulfur from hydrogen sulfide faster, higher-capacity characteristics.
在使用上具有操作方便、净化度高、床层阻力小、适应性强、脱硫化氢及部分有机硫的速度快、容量高等特点。
However, as a clean and high efficient energy, gas is playing an important role in the transition to low-carbon or even no-carbon economy, and will be better-positioned in future world energy mix.
天然气作为一种清洁高效能源，在各国能源结构中的地位不断上升，必将成为世界能源向低碳、无碳能源过渡的重要推手。
Its beaches are not up to Caribbean standards but resorts such as Vina del Mar are generally clean and unspoilt and have a high standard of services.
它的海滩虽然没有达到加勒比的标准，但像维纳德马这样的度假胜地一般都很干净，没有受到破坏，而且服务水平很高。
Shortsighted pursuit of victory in an imagined clean energy race will backfire, keeping costs high and public appetite for clean energy down.
在想象的清洁能源竞赛中获取胜利的短视将使事与愿违，将使成本高企，公众对清洁能源的愿望下降。
Hopes that China will "leapfrog" the West with super-green cars are naive, since dirty fuel messes up clean engines and the high cost of new cars keeps old ones on the road.
因为恶劣的汽油会搞坏清洁型发动机并且新车的高价也会让旧车仍然留在路上，所以认为中国会越过西方，率先使用超级绿色汽车的希望是天真的。
The attraction of clean air wears off, and the higher salary is largely offset by the high living standards in foreign countries.
洁净空气的吸引力渐渐退去，高薪也大大地被国外的高生活标准抵消了。
While any good, clean water will keep your body and your skin hydrated, Lipski says hard water, the kind high in minerals, is especially good.
Lipski说，干净的水能润泽你的皮肤。硬水，即含有大量矿物质的水，尤其有效。
These two languages can coexist within the same application (and the same development team) quite happily, and with a high degree of abstraction and clean structure across the board.
这两种语言可以在同一个应用程序(以及同一支团队)中很好地共存，并且具有高度的抽象性和清晰的结构。
Seven years ago his father, Robert, produced a diamond in a high-pressure chamber of carbon gas and dropped it into an acid solution to clean it off.
七年前他的父亲罗伯特在一间高压碳气室中制造了一颗钻石，把它放入酸性溶液中清洗干净。
Industries where recruiting activity is expected to be strongest in 2010 include health care, clean energy, pharmaceuticals and high technology, he adds.
他还说，预计2010年招聘活动最强劲的行业包括医疗、清洁能源、制药和高科技。
It wants consumers to pressure supermarkets and high-street brands identified in the report to clean up supply chains.
它也希望广大消费者向在报告中曝光的各大超级市场及品牌商店施压，要求它们“清理”各自的供应链。
Throughout two years of high-flown speechifying he promised to clean the Augean stables of Washington, close the revolving door between power and money and raise ethical standards.
过去两年间，奥巴马四处夸夸而谈，都说要清扫华盛顿这个”奥吉亚斯牛圈”2，封死权钱间的”旋转门”，提高精神文明水平。
Ensures that all storage areas are clean and maintains high hygienic standards.
确保所有储存区的清洁并保持高卫生标准。
We love Twitter and with some serious clean-up it may provide big search companies a handy little bundle of high-interest links to advertise against.
我们喜欢Twitter，并且，经过一些整理之后，Twitter可以给大型搜索公司提供很多有用的链接，并据此推出广告。
Geothermal heating because of its clean, thermal efficiency is high, save a space, accord with human body temperature habits etc is the favour of people and developers.
地热采暖因为其洁净、热效高、节省空间、符合人体感温习惯等优点备受人们和开发商的青睐。
All that money could have given us a high speed rail network and clean renewable energy by now.
那些钱足够用来搞高铁网络和干净的可再生能源了。
Tremella tore into flake, put clean the pot, add water right amount, with high heat until boiling, then gently for 1 hour, and then add in rock sugar, until tremella stew rotten.
将银耳撕成片状，放入洁净的锅内，加水适量，以武火煮沸后，再用文火煎熬1小时，然后加入冰糖，直至银耳炖烂为止。
Avoid high-risk food like shellfish, raw food or semi-cooked food. Scrub and rinse shellfish in clean water and immerse them in clean water.
避免高风险的像贝食物，生的肉食物或半烹调的食物。在干净的水用力擦洗而且冲洗贝食物。
Such as sand not clean (mud high content), sand the fineness modulus too high or too low, also can make the strength of concrete is reduced, and the water increased.
如砂石不干净(泥含量较大)、砂的细度模数过高或过低等，也会使混凝土强度降低、泌水性增加。
Cleaning method of roof is usually first with high-power vacuum cleaner and brush to clean the area, then use neutral detergent on cleaning dirt place, then a comprehensive clean.
顶棚的清洁方法通常是先用大功率吸尘器和刷子进行大面积的清洁，然后用中性的洗涤液着重清洁污垢集中的地方，最后再全面的清洁一次。
From my point of view, a civilized city should be clean and beautiful in environment, high-efficient in official management.
从我个人来说，我认为一个文明的城市应该有干净美丽的环境、高效的管理。
Porcelain is chosen because of its resistance to deterioration when exposed to the weather, its high dielectric, and its ability to wash clean in rain.
选择陶瓷是因为它暴露在气象条件中时的抗老化能力、绝缘强度大以及雨中的清洗保洁能力。
Hydrogen fuel cells are used in spacecraft and other high-tech applications where a clean, efficient power source is needed.
氢燃料电池中使用的航天器和其他高科技的应用场合一支廉洁，高效的电源是必要的。
Simply turn it on high for four minutes and your microwave will have been steamed clean.
只需高火加热四分钟，你的微波炉就会被蒸干净。
In the space, like clean operation room, biosafety laboratory and high precision industrial factory building, the breakdown of clean air-conditioning system will lead to the risk of death.
在诸如洁净手术室、生物安全实验室以及高精密工业厂房等领域，空调系统的偶发故障会导致严重的甚至是致命的风险。
I notice the clutter on my desk: clean-up from a business trip piled high, stacks of articles, projects that needed attention, and an overwhleming list of phone mail messages.
我看到了书桌上的混乱：一次出差回来需要清理的东西堆地老高，摊着各种用品，需要关注的计划，还有一长串的语音信箱留言。
I notice the clutter on my desk: clean-up from a business trip piled high, stacks of articles, projects that needed attention, and an overwhleming list of phone mail messages.
我看到了书桌上的混乱：一次出差回来需要清理的东西堆地老高，摊着各种用品，需要关注的计划，还有一长串的语音信箱留言。
应用推荐